Se opp! V.r sa vennlig a forst gjennomlese noyaktig denne veiledningen for installasjonen og idriftsettelsen. Huomio! Lue tama ohje huolellisesti lapi ennen asennusta ja kayttoonottoa. Observera! Var god och las noga igenom denna handledning fore installering och idrifttagande.SV ENG FIN NO F ENG ENG Contents 11 Tool Dimensions/Cutting Speeds 1 Specifications 12 Jigs And Push Blocks 2 User Responsibility 13 Controls 3 Standard Delivery 13.1 Definitions 4 Optional Accessories 13.2 Mounting A Tool

Equipment referred to as available or optional may be at extra cost. Art.-Nr. 115 118 9942 Inhalt: 1.0 Technische Daten 5.0 Gebrauchshinweise 2.0 Anwendungsbereiche 6.0 Überlastung/Netzfehler 3.0 Inbetriebnahme 7.0 Gefahrenhinweise 4.0 Funktionsbeschreibung 8.0 Störungsbeseitigung 9.0 Stromlaufplan 1.0 Technische Daten Netzspannung Netzfrequenz Leerlaufspannung Stromeinstellbereich Eingangsleistung Arbeitsspannung Eingangs-Höchststrom Netzsicherung Einschaltdauer (ED) Betriebsar

. . . . . . .. . . . . . . . .5 Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . .23 Manual de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 A0327IVZ.fm Warranty Terms and Conditions Dear Customer: Thank you very much for selecting a product from METABO, the leading name in power tools. The name METABO has been known for decades for proven quality and first class service. We offer our customers a wide array of high performance products for the professional user as well as the hobbyist.

Achten Sie auch darauf, da. die Schleifscheibengehause von innen gereinigt werden. Die Schleifscheiben mussen immer frei im Gehause laufen konnen. DS 125 W DS 150 W DS 175 W DS 175 D DS 200 W DS 200 D Bestell-Nr. Netzspannung Leistung P1 Leerlaufdrehzahl Schleifscheibendurchmesser Schleifscheibenbreite 030 001 2540 1 ~ 230 V 200 W 2750 min-1 125 mm 20 mm 030 001 5034 1 ~ 230 V 330 W 2750 min-1 150 mm 20 mm 030 001 7533 1 ~ 230 V 450 W 2750 min-1 175 mm 25 mm 030 001 7541 3 ~ 400 V 570 W 2600 min

Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning. Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door. Læs denne vejledning opmærksomt igennem inden installationen og idrifttagningen. Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en marcha. © Inhalt: 1 Technische Daten 4.6 Fernsteuerung 2 Anwendungsbereiche 5 Richtwerte für die Wahl der Schweißstromstärke 3 Inbetriebnahme 6 Gebrauchshinweise 4 Funktionsbeschre

Please see back cover for manufacturer representative.s address nearest you. G Great Britain Redaktion: Zindel • Technische Dokumentation und Multimedia • D-22417 Hamburg DH 315 1 Getting to know your planer DOWN UP DOWN UP 2 1 1 12 3 4 8 6 13 14 15 16 17 9 22 18 21 5 11 7 10 10 19 20 1 Carrying handles 2 Crank for thicknesser bed rise and fall 3 Workpiece thickness indicator 4 Planer bed 5 Screw plug for carbon brushes 6 Anti-kickback lock 7 Reset button 8 On/off switch 9 Cutterblock cover 10 F

370 m/min for hard wood, plastics and non-ferrous metals (with special band saw blade); . 800 m/min for all kinds of wood. A Caution! The drive belt must not run in a diagonal position; this will damage the belt Setting knob for drive belt tension With the setting knob (30) the drive belt tension is corrected, if necessary: . turning the setting knob clockwise lessens the blade tension; . turning the setting knob counterclockwise increases the blade tension. Saw table tilt After loosening the lo

1001 % a r jmSmSBmSSSmm •tv’*,.' vi/.’. ' ■- i 1 8k * V. 04/92 - EB-D - GB Stock-no. 115 107 8059 Contents 1.0 Scope of Application 2.0 Specifications 3.0 User Responsibility 4.0 Standard Accessories 5.0 Optional Accessories 6.0 Assembly 7.0 Mitre Fence Assembly 8.0 Installation 9.0 Operation/Settings 10.0 Cutting 11.0 Saw Dust Collection (optional accessory) 12.0 Crane Lifting 13.0 Safety Rules 14.0 Care and Maintenance 15.0 Wiring Diagrams 16.0 Spare Parts List and D