• Neue Abscherschraube sowie neue Sicherungsmutter verwenden. Raumplatte austauschen (STH 5.56, STH 8.66, STH 10.66 C) Bild 7 • Schrauben (6), Unterlegscheiben (7) und Muttern (8) entfernen. • Raumplatte (5) austauschen. • Neue Raumplatte mit Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern an Gehause festschrauben. Raumplatte austauschen (STH 953) Bild 11 • Gerat nach hinten kippen. • Schrauben (4) und Muttern (5) entfernen. • Raumplatte (2) austauschen. • Neue Raumplatte mit Schrauben und Muttern an Ge

No.. 13. Niaoeoeeaoey cai.anoa. No.. 17. Uputazaupotrebu Stranica 142 Lista rezervnih dijelova Stranica 173 Kasutusjuhend lehekulg 152 Tarvikute nimekiri lehekulg 173 English Francais Italiano Dansk Norsk Svenska Suomi Magya. Ee.tin. Slovensko Polski ii-.onne. Hrvatski Eesti keel Betriebsanleitung Schneefrase Deutsch Angaben auf dem Typenschild Diese Angaben sind sehr wichtig fur die spatere Identifikation des Gerates zur Bestellung von Ersatzteilen und fur den Kundendienst. Sie finden das Typen

English 1. Important notice Unit parts Please fold out illustration page at the front 1 Handgun (with built-in pressure gauge) 2 Lever 3 Safety switch 4 Spray lance 5 High-pressure hose 6 Handgun support 7 Nozzle rest 8 Detergent metering valve 9 Cap for detergent reservoir 10 Detergent reservoir 11 Detergent suction-hose with filter 12 Fastening screws for unit cover 13 Pressure/flow control 14 High-pressure outlet 15 Water outlet with strainer 16 Checkpoint for oil level 17 Unit switch 18 Hose

3 Safety instructions.................................... 4 Preparing the Appliance........................... 5 Quick Reference ...................................... 6 Operation ................................................. 7 How to Use the Accessories....................9 Maintenance and care ........................... 11 Troubleshooting ..................................... 12 Helpline .................................................. 13 Technical specifications .......................

Please read these operating instructions before starting and strictly observe the "Safety Instructions for High Pressure Cleaners (5.951-949)". (FreeText) (FreeText) WARNING • DO NOT USE WITH FLAMMABLE LIQUIDS AND TOXIC CHEMICALS • INJECTION HAZARD: EQUIPMENT CAN CAUSE SERIOUSE INJURY IF THE SPRAY PENETRATES THE SKIN. DO NOT POINT THE GUN AT ANYONE OR ANY PART OF THE BODY. IN CASE OF PENETRATION SEEK MEDICAL AID IMMIDIATELY. (FreeText) MEDICAUX. (FreeText) • THIS SYSTEM IS CAPABLE OF RUPTURE AND

Der Strahl darf nicht auf Personen, Tiere, akti- ve elektrische Ausrustung oder auf das Gerat selbst ge- richtet werden. Der Hochdruckreiniger darf nur senkrecht stehend betrieben werden. –Reinigen von: Maschinen, Fahrzeugen, Bauwerken, Werkzeugen, Fassaden, Terrassen, Gartengeraten, etc. –Der Hochdruckreiniger darf nur senk- recht stehend betrieben werden. –Das Gerat niemals unbeaufsichtigt las- sen, solange es in Betrieb ist. GefahrVerletzungsgefahr! Beim Einsatz an Tank- stellen oder anderen

Proper Use This high-pressure cleaner is designed for domestic use only: – to clean machines, vehicles, buildings, tools, facades, terraces, garden equipment etc. using a high-pressure water jet (and detergents if required). – with accessories, replacement parts and detergents approved by Karcher. Observe the instructions provided with these detergents. Environmental protection The packaging material can be recy cled. Please do not place the packaging into the ordinary refuse for disposal, but a

Not meant for the IMPORTANT SAFETY INSTRUC-3 vacuum of dust. TIONS – The appliance is not intended to vacu- Start up 4 um up larger amounts of fluids from hor- Description of the Appliance 4 izontal surfaces, such as from a tipped Charge the battery 5 drinking glass (max. 0,8 oz.). Start working 5 – Only use this appliance with conven- Interrupting the work 5 tional window cleaners (no spirit, no Emptying the reservoir during opera-5 foam cleaners). tion– Please use this appliance only with ac-

5.951-949. Use of the cleaner Use this unit exclusively for – cleaning with high-pressure jet and detergent (e.g. cleaning of machines, vehicles, buildings, tools), – cleaning with high-pressure jet without detergent (e.g. cleaning facades, terraces, gardening equipment). For stubborn dirt we recommend the dirt blaster as an optional accessory. Safety features Relief valve with pressure switch On reducing the flow rate with the pressure and flow control, the relief valve opens and part of the wa

Illustration • Insert the transport wheels and lock them. • Attach the wheel caps. Illustration • Pull out the clamp for the high-pressure hose from the trigger gun (e.g. a small screwdriver). Illustration • Connect high pressure hose to trigger gun. • Push the clamp in until it locks. Check the secure connection by pulling on the high-pressure hose. According to the applicable regulations, the appliance must never be used on the drinking water supply without a system separator. Use a suitable s