RETURN: Dies ist der Eingang der Effektschleife, den man mit dem Ausgang des Effektgerates verbinden muss. Achtung! Hierfur durfen nur geschirmte Gitarrenkabel verwendet werden! Benutzen Sie niemals ungeschirmte Lautsprecherkabel. SEND: Dies ist der Ausgang der Effektschleife, den man mit dem Eingang des Effektgerates verbinden muss. 4. FOOT SWITCH-Buchse Hier kann ein (optionaler) VFS2A Fu.taster angeschlossen werden, mit dem sich der REVERB- und TREMOLO-Effekt ein- und ausschalten lassen. 5. M

8. LEVEL-Regler Hiermit wird die Balance zwischen dem Direkt- und dem Hallsignal eingestellt. Drehen Sie ihn ganz nach rechts, wenn Sie einen lauten Hall benotigen. Drehen Sie ihn weiter nach links, wenn’s nicht ganz so stark hallen soll. TREMOLO Hier konnen Sie die Geschwindigkeit (SPEED) und Intensitat (DEPTH) des Tremoloeffekts fur beide Kanale einstellen. Bei Bedarf kann der Tremoloeffekt mit dem optionalen VFS2A Fu.taster ein- und ausgeschaltet werden. 9. SPEED-Regler Hiermit regeln Sie die

Stellen Sie vor dem Anschlie.en oder Losen des Netzkabels sowohl den POWER- als auch den STANDBY-Schalter in die „OFF“- bzw. „STANDBY“-Position. Aktivieren Sie immer zuerst den POWER-Schalter und warten Sie 2~3 Minuten, bevor Sie STANDBY aktivieren. Damit verlangern Sie namlich die Lebenserwartung der Rohren. Der STANDBY-Schalter ist zudem fur Live-Anwendungen praktisch, um zu verhindern, dass sich die Rohren in den Spielpausen zu stark abkuhlen. MASTER 3. VOLUME-Regler Hiermit kann die allgemei

Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Anwender darauf hin, dass zum Lieferumfang des Gerates wichtige Bedien- und Wartungshinweise (eventuell Reparaturhinweise) gehoren. Hinweis zur Entsorgung (Nur EU) Wenn Sie das Symbol mit der „durchgekreuzten Mulltonne“ auf Ihrem Produkt, der dazugehorigen Bedienungsanleitung, der Batterie oder dem Batteriefach sehen, mussen Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen. Dies bedeutet, dass dieses Produkt mit elektrischen und elektr

– Connecting an optional VFS2 dual foot switch enables you to turn Bypass and All Mute on and off with your foot. Setting Up Your Amplifier This section explains how to set up your amplifier. NOTE:This manual includes safety precautions and an explanation of the parts and functions of the amplifier. Please read this manual throughly. 1. Before turning the amplifire on set the [MASTER] volume control on the AGA70/150 to minimum. 2. Connect the supplied power cord to the AC power connector on the

3 x ECC83/12AX7, 4 x EL84, 1 x GZ34 (Gleichrichter) 2x12” 8. Celestion G12M Green Back NORMAL INPUT-Buchse (HIGH und LOW), TOP BOOST INPUT-Buchse (HIGH und LOW), FOOT SWITCH-Buchse 2x POWER OUTPUT-Buchsen Netzkabel, Fu.schalter VFS1, Bedienungsanleitung, Verstarkerhulle 705 x 260 x 250mm 18,8kg 30W RMS an 8/16. 3 x ECC83/12AX7, 4 x EL84, 1 x GZ34 (Gleichrichter) NORMAL INPUT-Buchse (HIGH und LOW), TOP BOOST INPUT-Buchse (HIGH und LOW), FOOT SWITCH-Buchse 2x POWER OUTPUT-Buchsen Netzkabel, Fu.sch

Die HIGH-Buchse hebt den Eingangspegel starker an, so dass das Signal lauter wird. Der LOW-Eingang ist leiser und bietet daher eine hohere „cleane“ Reserve. 5. VOLUME-Regler Regelt den Vorverstarkerpegel des „TOP BOOST“-Kanals. Im Zusammenspiel mit MASTER VOLUME kann man hiermit die perfekte Balance zwischen Vorverstarker- und Endstufenubersteuerung einstellen. Drehen Sie ihn nach rechts fur eine starkere Pegelanhebung. 6. TREBLE-Regler Hiermit konnen die Hohen angehoben und abgesenkt werden – v

19 Using a foot controller (VOX VC-12SV) .................................................... 20 Expression pedal setting ....................................................................................................... 20 Assigning a function to the expression pedal (Quick Assign) ............................................... 21 If you don’t want any function to be assigned to the expression pedal ................................ 22 Minimum and maximum values for the expression pedal ..

Das klassische VOX-Erbe wird hier mit der Moderne verquickt. Wir wollten Ihnen namlich mehr bieten als eine voll funktionstuchtige Neuauflage. Hier stehen Ihnen 2 der legendaren AC30-Kanale zur Verfugung („NORMAL“ und „TOP BOOST“), die mehr konnen als die hehren Originale. Der „NORMAL“-Kanal klingt dank eines schnorkellosen Designs erfreulich „clean“: Au.er VOLUME und einem BRIGHT-Schalter fur einen brillanteren Sound beeinflusst rein gar nichts das Gitarrensignal. Der TOP BOOST-Kanal kann auf z

Bei Anwahl der halben Leistung (15W beim AC30HW bzw. 7,5W beim AC15HW) ubersteuert die Endstufe weniger und klingt auch einen Tick runder. Bei Verwendung der vollen Leistung (30W beim AC30HW bzw. 15W beim AC15HW) beginnt die Endstufe bei hoheren Pegeln zu zerren und reichert den Sound mit weiteren Obertonen an. 13. POWER-Schalter Hiermit wird der Verstarker ein- und ausgeschaltet. Vor Losen des Netzanschlusses und dem anschlie.enden Transport mussen Sie den Amp unbedingt ausschalten. Ruckseite 1