CLAMP ASSEMBLY ORIENTATION A) Wall Mount A) Ceiling Mount C) Drywall Mounting Use W" drill bit Irvseit anchor into hole “Pop" ball into the clamp assembly. Set speaker to desired position. Tighten clamp assembly until snug. Note: Speaker weight must be lully supported during the tightening process. OMNI 10.0 SPEAKER MOUNT USER’S GUIDE REQUIREO TOOLS A. 5/32' hex wrench (supplied) Drill bits: B. Wood 5/32' C. Dr/Mail - W" 0. Masonry - VI6" carbide tipped E Crescent or 7/16* (11mm)
• Dit product kan bewegende onderdelen bevatten. Wees voorzichtig. • OVERSCHRIJD DE MAXIMALE GEWICHTSCAPACITEIT VOOR DIT PRODUCT NIET. AVVERTENZA! ITALIANO • AVVERTENZA! L’INSTALLAZIONE O L’ASSEMBLAGGIO NON CORRETTI DELLA MONTATURA POSSONO CAUSARE DANNI, LESIONI GRAVI E MORTE. LEGGERE LE SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DI INIZIARE. • Se le istruzioni non sono chiare o in caso di dubbi o di domande, rivolgersi ad un installatore qualificato. I residenti dell’America Settentrionale possono rivolgersi al
Please consult a professional installer for in wall cable management or other custom installations. BEFORE YOU BEGIN This product is designed with two removable covers that allow in wall cable management. Please consult a professional installer for in wall cable management or other custom installations. 15 EN Sistema de organizacion de cables Cable Management GK .......... ........ LT Kabelio tvarkymas ES PT Gestao de cabos SL Drzalozakable FR Gestion des cables DA Kabelstyring SK Kryty kablov D
. ........ . . . .. . ........ . . . ..... . ..... . . . ... . ...... . ..... . ...CN..........,.... A/V ..,..... JP.............. A/V...................... P24 EN Coloque las cubiertas Attach covers ES FR Fixez les caches DE Befestigen Sie die Abdeckungen NL Bevestig de bedekkingen IT Montare i coperchi PL Zamontuj pokrywy CZ Pripevnete kryty HU Tegye fel a burkolatokat. GK ........... .. ....... PT Prender as coberturas DA S.t d.kplader pa FI Kiinnita suojukset SV Satt fast holjen RO Atasati c
Tartoszerelveny GK ........ ......... PT Suporte Suporte DA H.ng op Beslag FI Ripusta Kiinnike SV Hang Vinkeljarn RO Agatati Suport BL Закачи Скоба ET Riputage Toend LV Piekart Kronsteins LT Pakabinti Gembe SL Obesite Sarnir SK Zaveste Podpera RU Навесьте Кронштейн TR As Dirsek NO Heng Brakett AR... . ....CN.. .. JP... ..... P19 MOUNTING OPTION A A 200 mm 200 mm100 mm 100 mm NOTE: Use Option A for VESA Hole Patters of: 100x100 mm 100x200 mm 200x200 mm P20 MOUNTING OPTION B MOUNTING OPTION B 800
. ........ . . . .. . ........ . . . ..... . ..... . . . ... . ...... . ..... . ...CN..........,.... A/V ..,..... JP.............. A/V...................... P20 STEP 3STEP 3 M-A M-B M-C M-A M-B P-B P-B x4 EN Coloque la pantalla utilizando los materiales de instalacion de la pantalla, M-A, M-B, etc… Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… ES FR Installer le moniteur avec les fixations de moniteur, M-A, M-B, etc… DE Bringen Sie den Bildschirm mit den Bildschirm-Befestigungsteilen M-A