4 Выровняйтеконтактыаккумулятора. 2 Задвиньте SIM-картуподметаллическуюдеталь. 5 Вставьтеаккумулятор. 3 Убедитесь, чтопластиковыйдержательприжимает SIM-карту. 6 Сдвиньтезаднююпанельвверх. Зарядкааккумулятора1 Включение2 секунды1 Зарядкааккумулятора1 Включение2 секунды1 е зарядное устройство Нажмите и удерживайте нажатой к сетевой розетке. клавишу включения . 2 Подключитезарядноеустройствоктелефону. OK Назад:00 092 Чтобызадатьчас, нажмитеклавишувверхиливниз. Можнотакженажиматьцифровыеклавиши. 3 И

4 Richten Sie die Akkukontakte aus. 2 Schieben Sie die SIM-Karte unter das Metallteil. 5 Schieben Sie den Akku ein. 3 Achten Sie darauf, dass die SIM-Kartedurch den Plastikbugel festgehaltenwird. 6 Schieben Sie das ruckseitige Covernach oben. Aufladen des Akkus 1 Einschalten 1 2 Sekunden Aufladen des Akkus 1 Einschalten 1 2 Sekunden 2 Schlie.en Sie das Ladegerat an dasMobiltelefon an. OK Zuruck :00 092 Um die Stunde festzulegen, druckenSie nach oben oder nach unten. Sie konnen auch die Nummernta

If so, these features will not appear on your device menu. Your device may also have a special configuration such as changes in menu names, menu order, and icons. Contact your service provider for more information. This device supports WAP 2.0 protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols. Some features of this device, such as browsing websites, and downloading files require network support for these technologies. ¦ Nokia support on the web For the latest guides, additional information,

Закройте держатель SIM-карты. 2 5 Откройте держатель SIM-карты. Задвиньте SIM2 под металлическую деталь. 3 6 Вставьте SIM1. Убедитесь, что пластиковый держатель прижимает SIM-карту. 7 Установкакартыпамяти1 7 Установкакартыпамяти1 е контакты. Откройте заглушку гнезда карты памяти. См. пункт vi) в разделе «Общая информация». 8 Вставьтеаккумулятор. 2 Убедитесьвтом, чтообластьконтактовобращенавверхивставьтекарту. 9 Сдвиньтезаднююпанельвверх. 3 Закройтезаглушку. Зарядкааккумулятора1 Включение2 секунд

metalica. 3 6 Inserte la SIM1. Asegurese de que la pestana deplastico sujete la tarjeta SIM en su sitio. 7 Insercion de la tarjeta dememoria 1 7 Insercion de la tarjeta dememoria 1 . Abra la tapa de la ranura de la tarjetade memoria. Consulte el apartado vi) en Informacion general. 8 2 Empuje la bateria hacia dentro. Asegurese de que la superficie decontacto este orientada hacia arriba e 9 inserte la tarjeta. 3 Deslice la carcasa posterior haciaCierre la tapa. arriba. Cargar la bateria 1 Encendi

Общие положения Настоящая Гарантия (далее – «Гарантия») предоставляется на продукцию группы компаний Nokia (далее – «Продукция»). Настоящая Гарантия действует и может быть принудительно исполнена только в России. Гарантийный срок Гарантийный срок начинает исчисляться с момента первоначальной покупки Продукции первым конечным пользователем. Доказательством этого могут служить документы, подтверждающие покупку у первоначального розничного продавцаПродукция может состоять из нескольких различных ча

B. Fotos, mit Ihrem Mobiltelefon. Tatigen oder Annehmen von Anrufen Hier erfahren Sie, wie Sie mit Ihrem neuen Mobiltelefon einen Anruf tatigen oder annehmen. 1. Geben Sie die Telefonnummer ein. Um das Pluszeichen (+) einzugeben, das fur Auslandsanrufe verwendet wird, drucken Sie zweimal *. 123456789 2. Drucken Sie , um den Anruf zu tatigen. Um den Anruf zu beenden, drucken Sie . 123456789 Rufaufbau Beend. 3. Wenn Sie angerufen werden, drucken Sie , um das Gesprach anzunehmen. ruft an 987654321

Tenga en cuenta que los dispositivos moviles pueden estar transmitiendo incluso si no esta haciendo una llamada de voz. © 2013 Nokia. Todos los derechos reservados. Inicio Inicio Teclas y piezas Explore las teclas y piezas de su nuevo telefono. 1 Conector del cargador 2 Linterna 3 Conector del manos libres (3,5 mm) 4 Pantalla 5 Tecla de desplazamiento 6 Tecla de encendido/finalizacion de llamada 7 Microfono 8 Teclado 9 Tecla llamar 10 Teclas de seleccion 11 Auricular 12 Camara La zona de la ante

der Telefonsoftware uber das Mobiltel................................................38 Datensicherung auf einer Speicherkarte......................................................39 Zugriffscodes................................................................................................40 3 Allgemeine Informationen.............................................................................42 4 Tasten und Komponenten 1 2 3 4 5 67 8 Tasten und Komponenten 1 2 3 4 5 67 8 5 Tastatur 6Mikrofon

почты.........................................................30 Отправка почты...........................................................................................31 Чат с друзьями..............................................................................................33 Блокировка телефона.................................................................................34 Изменение защитного кода........................................................................35 Восстановление