. . . . . . . . . . . . . . . p. 1 FR . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6 ES . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12 KR_PRESSE-AGRUMES_SILVER-ART_2550955-02_Mise en page 1 07/12/10 09:38 Pagec1 English 1 IMPORTANT SAFEGUARDS - Read all instructions carefully before using. - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: - Use appliance only for its intended use. - D

0 Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 0 To protect against fire, electric shock and personal injury do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 0 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 0 Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. 0 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunction

1 ES............................................ P. 13 FR ............................................ P. 25 ReF. NC00018209 WWW.KRUPS.COMENFRESVB2158 1276811132459101413EN ............................................ P. 1 ES............................................ P. 13 FR ............................................ P. 25 ReF. NC00018209 WWW.KRUPS.COMENFRESVB2158 1 2 4 inches 50°F 86°F 2,5 inches2,5 inches fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20 fi

Прибор предназначен исключительно для бытового использования Срок действия гарантии зависит от законодательства вашей страны и предусматривает 3000 рабочих циклов в год максимум. Этот прибор предназначен исключительно для бытового использования и не может использоваться в коммерческих или профессиональных целях. Любое использование данной кофемашины в иных целях, кроме бытового использования, аннулируетдействие гарантии, предоставляемой производителем. Гарантия не покрывает ущерб и повреждения,

Молотый кофе увлажнен небольшим количеством горячей воды после окончания фазы помола. За короткое время продолжается собственная перколация. Вы можете установить температуру кофе (см. параграф § «Настройки»). Ваша кофемашина позволяет приготовить 2 чашки кофе или эспрессо 3-х следующих видов : эспрессо / крепкий эспрессо / кофе. Функция «2 чашки» не может быть использована для приготовления ФУНКЦИЯ «2 ЧАШКИ» НЕ СНИМАЙТЕ РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДЫ ДО ОКОНЧАНИЯ ЦИКЛА (т.е. не ранее, чем через 15 секунд по

•To protect against risk of electrical shock, do not put unit in water or other liquid. •Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. •Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. •Avoid contacting moving parts. •Do not remove lid until blade has stopped completely. After releasing the push button the blade will come to a stop within 2 to 3 seconds. •Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or af

.. .. .... .. 1 defro bagel 2 4 3 5 6 7 bagel 8 9 10 11 12 13 16 14 15 17 * * * * Depending on model, selon modele, afhankelijk van het model, je nach Modell, segun modelo, a seconda del modello, consoante o modelo, pa enkelte modeller, beroende pa modell, zale.nie od modelu, в зависимости от модели, mallista riippuen, modele gore, ...... .. .. .... .. 3 RUS ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Данный прибор соответствует действующим нормам и условиям техники безопасности. • Убедитесь, что рабочее напря

Прибор обязательно должен быть включён в розетку с заземлением в соответствии со стандартами напряжения. В противном случае, фирма Krups не несёт никакой гарантии. Ваш прибор предназначен только для домашнего использования. • Прибор должен использоваться по назначению в соответствии с информацией, представленной в брошюре. • По окончании работы прибора и для чистки прибора обязательно отключайте его от сети. • Запрещается использовать прибор при обнаружении нарушений в его функционировани

Обрати- тесь в сервисный центр фирмы «Крупе» (см. перечень, приведенный в сервис- • О Й К Н! * У"' 5' “ ! А 3-П^П {А Я ^ Любые операции с прибором, за исключением чистки и текущего техобслуживания, выполняются в сервисном центре фирмы «Крупе». Не погружайте прибор, шнур питания или штепсель в воду или любую другую жидкость. Следите, чтобы шнур питания не свисал со стола в местах, доступных для детей, не находился вблизи или в контакте с нагревающимися частями прибора, источниками тепла или