Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
... ............ ..... .. ....исключительно в цифровых фотокамерах Rechargeable Li-ion Battery Lithium-Ionen-Akku eras with manuals that list the EN-EL20 stimmt, in deren Handbuch der EN-EL20 als ment avec les appareils photo numeriques maras digitales Nikon en cuyos manuales bruksanvisninger som lister opp EN-EL20 digitalkameror vars handbocker anger digitaalikameroissa, joiden kayttoohjeis-raer med brugervejledninger, der angiver tale camera’s van Nikon waarvan de hand-Nikon cujos manuais listam a EN-EL20 zo con le fotocamere digitali Nikon com-.... ............ ....... ... Nikon .. Benutzerhandbuch kompatible Stromversorgung aufgefuhrt Nikon dont le manuel indique qu’ils sont leiding de EN-EL20 als compatibele stroom-.......... .. ..... ......... ... EN-EL20 Nikon, в руководстве которых указано, что as a compatible power source. It can be se indique que la EN-EL20 es una fuente som en kompatibel stromkilde. Batteriet EN-EL20 som kompatibel stromkalla. sa EN-EL20 maaritellaan yhteensopivaksi EN-EL20 som en kompatibel stromkilde. como uma fonte de alimentacao compa-patibili con le batterie EN-EL20, come батарея EN-EL20 является совместимым ис- Accumulateur Li-ion rechargeable wird. Der Akku kann wiederholt mit dem compatibles avec la source d’alimentation bron vermeldt. De batterij kan herhaaldelijk .. ... ....... .... .......... ...... .. charged repeatedly using an MH-27 bat- de alimentacion valida. Se puede cargar kan lades opp gjentatte ganger ved hjelp Det kan laddas upprepade ganger med virtalahteeksi. Se voidaan ladata toistu-Det kan oplades igen og igen ved hj.lp tivel. Pode ser carregada repetidamente specificato nei relativi manuali d’uso. E точником питания. Зарядку аккумуляторной Manuel d’utilisation Akkuladegerat MH-27 aufgeladen werden. EN-EL20. Cet accumulateur peut etre rechar- opgeladen worden met een MH-27 batterij-............... ............. .. .. ... tery charger. When using this product, repetidamente con el cargador de bate-av en MH-27 batterilader. Nar dette pro-batteriladdaren MH-27. Las bade denna vasti uudelleen MH-27-akkulaturilla. Kun батареи можно осуществлять с помощью af en MH-27 batterioplader. Nar produk-utilizando um carregador de baterias possibile caricare piu volte la batteria Bateria recargable de ion de litio Lesen Sie vor der Verwendung dieses Pro-ge de nombreuses fois grace au Chargeur lader. Lees voordat u dit product gebruikt .. .... ........ ......... MH-27. .... be sure to read not only this manual but ria MH-27. Cuando utilice este producto, duktet brukes, sorg for ikke bare a lese handbok och dokumentationen till digi-kaytat tuotetta, lue taman kayttoohjeen зарядного устройства MH-27. Перед исполь-tet anvendes, skal du sorge for at l.se MH-27. Quando utilizar este produto, cer-utilizzando il caricabatteria MH-27. Prima Manual del usuario dukts nicht nur diese Anleitung, sondern d’accumulateur MH-27. Lorsque vous utilisez niet alleen de handleiding maar ook de .............. .... .. ......, ...... also the documentation provided with asegurese de leer no solamente este denne bruksanvisningen, men ogsa do-talkameran och laddaren vid anvandning lisaksi myos digitaalikameran seka laturin зованием изделия обязательно прочитайте bade denne brugervejledning og den tifique-se de que le nao so este manual, dell’impiego leggete attentamente la Oppladbart litium-ion batteri auch die mit der Kamera und dem Ladege-ce produit, assurez-vous de lire non seule- documentatie van uw digitale camera en ..... ... ..... ........ .... .. .......... Bruksanvisning the camera and charger. manual sino tambien la documentacion kumentasjonen som folger med kame-av produkten. mukana tulevat kayttoohjeet. не только данное руководство, но и доку-dokumentation, der folger med kame-mas tambem a documentacao fornecida documentazione in dotazione con la fo rat bereitgestellte Dokumentation durch. ment ce manuel mais aussi la documentation lader. .... ... .. ....... ... .......... .. ... ментацию, поставляемую с фотокамерой и Uppladdningsbart litiumjonbatteri que se proporciona con la camara y el raet og laderen. raet og opladeren. com a camara e o carregador. tocamera digitale e con il caricabatteria, fournie avec l’appareil photo et le chargeur. ....... ... ........... ...... ... .. j зарядным устройством. Anvandarhandbok y Safety Precautions Sakerhetsforeskrifter Turvallisuusohjeet Sicherheitshinweise cargador. g goltre al presente manuale. Veiligheidsmaatregelen ......... To ensure proper operation, read this gFor att produkten ska fungera pa ratt satt gc c Sikkerhetsforanstaltninger Asianmukaisen kayton varmistamiseksi g Sikkerhedsforanstaltninger Precaucoes de seguranca Litiumioniakku Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Ver-p Om verzekerd te zijn van een goede wer- Mesures de precaution Меры предосторожности g Kayttoohje manual thoroughly before using this Precauciones de seguridad For a sikre riktig betjening ma du lese ska du lasa igenom den har handboken lue tama kasikirja ennen l...