Bei Wandmontage: Dieses Dieses Produkt ist nicht geeignet, um das Gewicht eines Rohren- oder Flachbildfernsehers zu tragen. Verwenden Sie dieses Produkt ausschlie.lich fur die von OmniMount angegebenen Anwendungen. DIE FUR DIESES PRODUKT ANGEGEBENE MAXIMALE TRAGKRAFT DARF NIEMALS UBERSCHRITTEN WERDEN. WAARSCHUWING! ALS DE BEVESTIGING NIET OP DE JUISTE MANIER WORDT GEINSTALLEERD OF IN ELKAAR GEZET, KAN DIT LEIDEN TOT ERNSTIGE VERWONDINGEN, BESCHADI INGEN OF ZELFS DE DOOD. LEES VOLGENDE WAARSCHUWI

veya duvar sablonu kullan.n NO Ta utgangspunkt i veggplaten eller tverrtreet nar du merker av monteringsposisjonene AR.... . . . .... . ........... . . ..... . .. . ... . ....... . ..CN ............... JP ....................................... P16 MASONRY INSTALLATION MASONRY INSTALLATION Solid Concrete Only Do Not Drill Into Mortar Masonry Pilot Pilot Hole Size Pilot Drill Length 3/8 inch 3 inch 10 mm 75 mm W-B EN Instalacion en pared de hormigon Concrete Wall Installation Drill pilot hole Rea

• Dieses Produkt ist nicht geeignet, um das Gewicht eines Rohren-oder Flachbildfernsehers zu tragen.Dieses Produkt ist nicht geeignet, um das Gewicht eines Rohren-oder Flachbildfernsehers zu tragen. • Verwenden Sie dieses Produkt ausschlie.lich fur die von OmniMount angegebenen Anwendungen. • DIE FUR DIESES PRODUKT ANGEGEBENE MAXIMALE TRAGKRAFT DARF NIEMALS UBERSCHRITTEN WERDEN. WAARSCHUWING! NEDERLANDS • WAARSCHUWING! ALS DE BEVESTIGING NIET OP DE JUISTE MANIER WORDT GEINSTALLEERD OF IN ELKAAR

Wenn dies nicht der Fall ist, muss die Oberflache verstarkt werden, um diesen Anforderungen gerecht zu werden. Die Person, die die Halterung montiert, muss sicherstellen, dass die Struktur/Oberflache der Wand, an der die Halterung montiert werden soll, und die Dubel, die zur Befestigung verwendet werden, das Gesamtgewicht des Gerats sicher tragen. • Dieses Produkt ist nicht geeignet, um das Gewicht eines Rohren-oder Flachbildfernsehers zu tragen.Dieses Produkt ist nicht geeignet, um das Gewicht

• Dit product kan bewegende onderdelen bevatten. Wees voorzichtig. • OVERSCHRIJD DE MAXIMALE GEWICHTSCAPACITEIT VOOR DIT PRODUCT NIET. AVVERTENZA! ITALIANO • AVVERTENZA! L’INSTALLAZIONE O L’ASSEMBLAGGIO NON CORRETTI DELLA MONTATURA POSSONO CAUSARE DANNI, LESIONI GRAVI E MORTE. LEGGERE LE SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DI INIZIARE. • Se le istruzioni non sono chiare o in caso di dubbi o di domande, rivolgersi ad un installatore qualificato. I residenti dell’America Settentrionale possono rivolgersi al

HU Szerelje fel a monitort az M-A, M-B stb. monitorszerelvennyel… GK ........... ... ..... .. .. ..... ......, M-A, M-B, ....… PT Prender o monitor utilizando o equipamento do monitor, M-A, M-B, etc.… DA Pas.t sk.rm ved hj.lp af sk.rm-hardware, M-A, M-B osv... FI Kiinnita naytto kayttamalla nayton osia, M-A, M-B jne. SV Fast bildskarm genom att anvanda bildskarmshardvara, M-A, M-B, etc... RO Atasati monitorul utilizand structura hardware pentru monitor, M-A, M-B etc… BL Прикачете монитора, като

GK ........... ........ PT Dispor os cabos DA Foringskabler FI Reitita kaapelit SV Lagg kablar RO Directionati cablurile BL Маршрутни кабели ET Suunake kaablid oma kohale LV Virzienu kabeli LT Kabeliu isvedziojimas SL Napeljava kablov SK Natiahnite kable RU Укладка кабелей TR Kablolar. Duzenleyin NO For kablene AR . ...... . ....CN .. JP........... STEP 12 Leave slack in cable to allow movement in cantilever arm EN No ajuste demasiado los tornillos Do not over-tighten cable ES FR Evitez tout ser

Please consult a professional installer for in wall cable management or other custom installations. BEFORE YOU BEGIN This product is designed with two removable covers that allow in wall cable management. Please consult a professional installer for in wall cable management or other custom installations. 15 EN Sistema de organizacion de cables Cable Management GK .......... ........ LT Kabelio tvarkymas ES PT Gestao de cabos SL Drzalozakable FR Gestion des cables DA Kabelstyring SK Kryty kablov D

DE Suchen Sie den Balken und markieren Sie Rander und Mitte. NL Zoek de drager en markeer de rand-en middenlocaties. IT Individuare il montante e segnare la posizione dei bordi e del centro del montante stesso. PL Znajdz belkei zaznacz jej krawedzie oraz srodek. CZ Najdete dreveny tram a vyznacte jeho okraje a stred. HU Keressuk meg a gerendat, es jeloljuk meg a szelet es a kozepet. GK ................................................................ PT Encontrar a viga e marcar os locais extremo