Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Die Betriebsbereitschaftsanzeige (POWER) leuchtet auf. 2 Verbinden Sie den Stecker des Ladegerats mit dem Anschlu. am Akku. Wahrend des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige auf (CHARGE). Sobald die Anzeige END aufleuchtet, ist die volle Kapazitat des Akkus erreicht und der Ladevorgang beendet. . Achtung: Eine flackernde Ladeanzeige (CHARGE) deutet auf ein Problem mit dem Akku hin. Stoppen Sie den Ladevorgang, indem Sie die Verbindung zwischen Akku und Ladegerat trennen. Diese Anleitung darf ohne schriftliche Zustimmung von Nikon in keiner Form, weder vollstandig noch in Teilen, reproduziert werden (ausgenommen ist das Zitieren einzelner Passagen fur journalistische Zwecke). 3 Wenn der Akku aufgeladen ist, ziehen Sie zuerst den Stecker vom Akku und anschlie.end den Netzstecker aus der Steckdose. 3 When the battery is fully charged, disconnect the charging plug from the battery, then unplug the power cable from the socket. 2 Verbinden Sie den Stecker des Ladegerats mit dem Anschlu. am Akku, und drukken Sie die Taste REFRESH am Ladegerat. Dadurch wird der Akku zuerst entladen. Wahrend des Entladens leuchtet die Entladeanzeige (REFRESH). Das Entladen ist abgeschlossen, sobald die Entladeanzeige (REFRESH) erlischt. Anschlie.end schaltet das Ladegerat automatisch auf den Ladevorgang um, und die Ladeanzeige (CHARGE) leuchtet auf. Wenn Sie den Akku nicht aufladen mochten, mussen Sie nach dem Entladen den Stecker vom Akku abziehen. . Achtung: Drucken Sie wahrend des Lade- oder Entladevorgangs nicht auf die REFRESH-Taste. Andernfalls konnte es passieren, da. das Ladegerat den Ladevorgang abbricht und auf Entladen umschaltet bzw. den Entladevorgang beendet und mit dem Aufladen beginnt. 3 Wenn der Akku aufgeladen ist, ziehen Sie zuerst den Stecker vom Akku und anschlie.end den Netzstecker aus der Steckdose. 3 When the battery is fully charged, disconnect the charging plug from the battery, then unplug the power cable from the socket. Printed in Japan SB3B02000201(76) 6MM40732-01 ................. ................. ........... .... ... ..... .................. ................. ................. .... ................. ................ .... .................. .............. ................. ................. ........... ................ ........... ...... ... ..... ..... .................. ................. .... ................ ... .............. .... .. ................. ........ ................. .................. .... ................ ...... .............. .. ............... ............... ................... ............ .................... .. ................. ................. ... ................. ..... .. .... ................. .......... ................. ...... ...... ................ .... ................. ............ ................ ................. .......... ................. ............ ...... ................. ..... ......................... Vaciado de la bateria de Ni- MH EN-4 1 Conecte el cable de corriente en el cargador rapido y despues enchufe el cable de corriente en la toma de corriente CA. El indicador luminoso POWER del cargador rapido se encendera. Recarga de la bateria de Ni- MH EN-4 1 Conecte el cable de corriente al cargador rapido y despues enchufe el cable en la toma de corriente CA. El indicador luminoso POWER del carga...