Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte diese Anleitung, die Sicherheitshinweise und die Dokumentation zum Lithium-Ionen-Akku ENEL1 aufmerksam. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des Netzadapters/Akku-Ladegerats aufmerksam durch um eine ordnungsgema.e Funktion des Gerates zu gewahrleisten. Bitte sorgen Sie dafur dass diese Anleitung fur alle Personen griffbereit liegt, die den MH-53C nutzen. Nutzungshinweise Deutsch Aufladen des Lithium-Ionen-Akkus EN-EL1 (Abbildung 2) * Bringen Sie Netzadapter und Akku zur Uberprufung zu Ihrem Fachhandler oder zu einer autorisierten Nikon Vertragswerkstatt. Erneuerung der Sicherung • Ersetzen Sie die defekte Sicherung nur gegen eine neue Sicherung mit entsprechenden Werten (2A, 125Vac). Sollte auch die neue Sicherung sofort durchbrennen, geben Sie das Ladegerat an Ihren Handler oder Ihre Nikon Servicestelle zur technischen Prufung/Reparatur. • Entfernen Sie die Spitze des Anschlu.steckers indem Sie sie zunachst gegen den Uhrzeigersinn drehen und dann abziehen. • Befestigen Sie die Spitze des Anschlu.steckers nach Erneuerung der Sicherung durch leichten Druck in die Fassung bis ein klickendes Gerausch zu horen ist (Abbildung 3). Technische Daten Eingangsspannung: 13,8 Volt Gleichspannung ± 10% (12-Volt-Spannungsquelle) 27,6 Volt Gleichspannung ± 5% (24-Volt-Spannungsquelle) Ausgangsspannung Ladevorgang: 8,4 V/600 mA Akkutyp: wiederaufladbarer Nikon- Lithium-Ionen-Akku EN-EL1 Ladezeit: ca. 2 Stunden Betriebstemperatur: 0–40 °C Abmessungen: ca. 28 mm . 70 mm . 75 mm (Hohe . Breite . Tiefe) (Au.er Steck- und Schiebesperre) Kabellange: ca. 1,8 m Gewicht: ca. 200 g (Au.er Steck- und Schiebesperre) Anderungen der technischen Daten und des Produktdesigns im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten. .WICHTIG • Der Nikon MH-53C ist nur zum Aufladen von Original-Nikon-Lithium-Ionen-Akkus mit der Typenbezeichnung EN-EL1 bestimmt. Versuchen Sie niemals andere Akkutypen mit dem MH-53C aufzuladen. • Verstauen sie das Ladegerat sorgfaltig vor Fahrtbeginn. Missachtung kann zu Fehlfunktionen fuhren. • Sichern Sie das Ladegerat so, dass es wahrend der Fahrt nicht die fur den Stra.enverkehr erforderliche Aufmerksamkeit beeintrachtigt. Ungesicherte Ladegerate konnen vom Steuern des Fahrzeugs ablenken und die Wahrscheinlichkeit fur einen Verkehrsunfall erhohen. • Schlie.en Sie den Netzadapter nur an Gerate an die in dieser Anleitung ausdrucklich genannt sind. • Entfernen Sie den Anschlu.stecker aus dem Zigarettenanzunder, wenn das Ladegerat nicht genutzt wird. • Schlie.en Sie den Anschlu.stecker keinesfalls kurz. • Dieses Produkt ist ausschlie.lich fur Fahrzeuge geeignet, die uber einen Minuskontakt an „Masse“ verfugen. • Das Ladegerat kann nur mit 12 Volt oder 24 Volt Gleichspannung betrieben werden. Es durfen keine anderen Spannungen angelegt werden. Hinweise fur die Verwendung des wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akkus EN-EL1 • Die Batterie wird fabrikma.ig nicht vollstandig aufgeladen. Bitte die Batterie vor Einsatz aufladen. • Die Raumtemperatur sollte wahrend des Aufladens der Batterie zwischen 0 – 40 °C liegen, da sich die Batterie sonst nicht vollstandig aufladt oder nicht ordnungsgema. funktioniert. • Beim Aufladen des Akkus sollte die Umgebungstemperatur zwischen +5 °C und +35 °C liegen. • Die Innentemperatur der Batterie kann wahrend des Einsatzes ansteigen. Bitte die Batterie nicht bei erhohter Innentemperatur derselben aufladen, da sie sich in diesem Fall nicht oder nur teilweise aufladen lasst, oder nicht ordnungsgema. funktioniert. Die Batterie nur aufladen, nachdem sie abgekuhlt ist. • Laden Sie keinen Akku auf der bereits vollstandig aufgeladen ist. Ein Uberladen kann die Leistung des Akkus mindern. • Den Stecker des Ladegerats herausziehen, sollte aus ihm Rauch oder ein ungewohnlicher Geruch austreten, um Verbrennungen zu vermeiden. Das Ladegerat zu einem von Nikon autorisierten Kundendienstzentrum zur Prufung bringen. • Je nach Kaufregion kann das EN-EL1 im Design von der in der Illustration. Recharging the Nikon EN-EL1 Rechargeable Li-ion Batteries (Figure 2) Replacing the Fuse • If the fuse breaks, replace it with a fuse with the appropriate rating (2A, 125Vac). Should the fuse break immediately after replacement, request repairs from your retailer or Nikon Service Bureau. • Remove the end of the plug by rotating it counter-clockwise. • To replace the end of the plug, rotate it clockwise (Figure 3). Specifications Rated input: DC 13.8 V ± 10% (12 volt power source) DC 27.6 V ± 5% (24 volt power source) Charging output: DC 8.4 V/600 mA Applicable batteries: Nikon EN-EL1 Rechargeable Li-ion Battery Charging time: Approximately 2 hours Operating temperature: 0–40°C (+32–104°F) Dimensions: Approximately 70 mm (W) . 75 mm (D) . 28 mm (H) (2.8 . 3.0 . 1.1.), excluding plug and slide lock attachment Length of cord: Approximately 1800 mm (70.9.) Weight: Approximately 200 g (7.0 oz), excluding plug and slide lock attachment Improvements to...