По мере возможности рекомендуется пользоваться значением АВТО. • АВТО при просмотре изображения ЕХТ-4 выбрать нельзя. МИН: Уровень эффекта ЦИФРОВАЯ СПВШ установлен на минимальное значение. Если функция ЦИФРОВАЯ СПВШ установлена на АВТО, но Вы считаете, что оригинальный сигнал изображения не воспроизводится полностью, следует изменить значение функции с АВТО на МИН. • Значение МИН не рекомендуется использовать для сигналов низкого качества с высоким уровнем помех. МАКС: Уровень эффекта ЦИФ

Резиновые опоры предотвращают скольжение и резонанс, а также защищают шнур громкоговорителя. Сабвуфер Резиновые опоры Пример монтажа: Сабвуфер будет использоваться в горизонтальном положении • Сабвуфер не предназначен для противостояния электромагнитным полям. Более того, при работе он вибрирует, следовательно, его нельзя устанавливать около оборудования, такого, как ВКМ, или оборудования, на котором он будет подвергаться вибрации или воздействию электромагнитных полей. Установка Меры пре

Для обеспечения надежного крепления зажима шнура, подождите несколько минут перед тем, как вставить шнуры громкоговорителей в зажим. Следите за тем, чтобы не прикрепить зажим шнура над вентиляционным отверстием в задней панели телевизора. Подключение телевизора и приемника Для подключения телевизора к приемнику используйте входящий в комплект поставки системный кабель. Два соединителя имеют разную форму. Убедитесь в том, что штырьки в соединителе © расположены правильно, вставьте соединитель

• Stecken Sie den Stecker vollstandig in die Steckdose. • Halten Sie Staub und Metallgegenstande vom Stecker fern. • Das Kabel darf nicht beschadigt werden. • Legen Sie das Kabel so, dass niemand daruber stolpern kann. • Es darf bei Gewitter nicht verwendet werden. • Es darf nicht zerlegt werden. • Verwenden Sie es ausschlie.lich fur dieses Produkt. . Spielen Sie die mitgelieferte CD-ROM niemals mit einem Audio- Player ab. Dies kann zu einer Beschadigung der Leitungen oder Lautsprecher fuhren.

Asegúrese de que no haya obstáculos en el camino. • No exponga el sensor remoto a la luz intensa (luz solar directa o iluminación artificial). Instalación de la pila Cuando los límites de alcance o la efectividad del control remoto se reduce, reemplace la pila. 1. Retire la portapila. 1) Extráigalo en la dirección indicada por la flecha utilizando un bolígrafo u otra herramienta similar. 2) Retire la portapila. 2. Coloque la pila. Introduzca la pila en el portapila con el lado + dirigido

Per le istruzioni d’installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte. Se separat handbok for installation och anslutning. Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI BRUKSANVISNING ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LVT1323-002B [E] РУCCKИЙ SVENSKA ITALIANOESPANOL ESPANOL Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las

Para cancelarla, consulte la página 9. L’unita prevede la funzione demo del display. Per annullare tale funzione, vedere pagina 9. Denna apparat ar utrustad med teckenfonsterdemofunktionen. Instruktioner for att avbryta den finns pá sid. 9. Данное устройство имеет функцию демонстрации на экране дисплея. Порядок ее отмены смотрите на странице 9. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Per le istruzioni d’installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.

лист 1 ПРОГ.й ID AV _____ |©| 12:00 I 0102 1 I Индикация отсутствует 1 I 03 04 05 06 07 08 09 QsD— © '10"%F"+i0 юои-яи • Установка текущего времени на данном телевизоре осуществляется по данным системы телетекста. Если с момента включения телевизора им не принимались каналы с системой телетекста, время на индикаторе не указывается. Для проверки текущего времени выберите ТВ канал с системой телетекста. • В некоторых случаях во время просмотра видеозаписи может указываться неправ

Для установки исходных параметров выполните инструкции, приводимые на экране. питания на телевизоре Индикатор питания загорается красным светом (питание включено), и затем зеленым светом (телевизор включен), а на экране появляется логограмма 1УС. Индикатор питания Кнопка включения питания Если индикатор продолжает светиться красным светом и не изменяется на зеленый: Ваш телевизор находится в режиме готовности к работе. Нажмите кнопку 0/1 (Готовность к работе) на пульте дистанционного уп

B Record with the VCR. 0 For details, refer to the instruction manual of the VCR. Dubbing EN I71 72 H EN Modifying Thumbnail/ Category A Select disc. B Display the Editing screen. When DVD is selected A Load a disc. B Display the Editing screen, then select AMODIFYB. When HDD is selected C Select “MODIFY” under “ORIGINAL”. 0 In the case of play list, select AMODIFYB under APLAY LISTB. D Select the programme to be changed. 0 Pages can be advanced using TOP MENU or MENU. B To modify the thumbnail,