8 D-74072 Heilbronn Tel.: +49 (0)7131-617-0 Fax: +49 (0)7131-617-224 Email: info@beyerdynamic.com For further information about our products please go to our website: © 2007 beyerdynamic GmbH & Co. KG, Heilbronn All rights reserved, especially (also partly) the translation, reprint, reproduction through copying or other similar methods. byerdynamic reserves the right to make changes without notice. January 2007 SIR Infrared System SIR 320 Content About this manual................................

table- /ceiling thickness: 57 mm (2.25") Germany beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr. 8 • 74072 Heilbronn - Germany Tel. +49 (0)7131 / 617-0 • Fax +49 (0)71 31 / 617-224 info@beyerdynamic.de • United States beyerdynamic Inc. USA 56 Central Ave. • Farmingdale, NY 11735 Tel. +1 (631) 293-3200 • Fax +1 (631) 293-3288 salesUSA@beyerdynamic.com • Great Britain beyerdynamic U.K. Ltd. 17 Albert Drive • Burgess Hill RH15 9TN Tel. +44 (0)1444 / 258258 • Fax +44 (0)1444 / 258444 sales@beye

The half-spherical polar pattern is picked up in a uniform manner. The high sensitivity guarantees a constant output level even from long distance sources. Elastic bearing rings achieve mechanical isolation from the mounting surface and therefore offer effective sound isolation of the microphone. The MPC 23 is designed for applications such as tele/video conferencing, recording or amplification of round table discussions and wherever the microphone needs to be as unobtrusive as possible. Versi

. . . . .448.133 MAV 802 Variable Stereohalterung fur XY- und ORTF-Aufnahmen . . . . .453.323 MKV 6 Schnellspann-Mikrofon klammer fur Schaft 19 - 32 mm . . . . . . . . . .407.208 Mikrofonkabel BMC 05 FM Standard-Mikrofonkabel XLR-XLR, 5 m . . . . . . . . . . . . . . .434.787 Bez. Beschreibung . . . . . . . . . . . . . .Best.-Nr. BMC 10 FM Standard-Mikrofonkabel XLR-XLR, 10 m . . . . . . . . . . . . . .434.795 Stative GST 400 Mikrofonstativ, 3/8", Hohe 0,90 - 1,65 m, mit Schwenkarm G 400 . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8 Frequenzkurven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22 Richtdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 25 PRODUCT INFORMATION MC 910 / 930 / 950 english Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10 Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10 Installation . . . . .

Einstellen der Tiefenabsenkung Wird ein Richtmikrofon (Druckgradientenempfanger) fur Aufnahmen aus kurzer Entfernung eingesetzt, entsteht eine physikalisch bedingte Anhebung der tieffrequenten Schallanteile, die als Nahbesprechungseffekt bezeichnet wird. Zum Ausgleich dieses Effektes haben das MC 930 und MC 950 auf der Vorderseite (links) eine zuschaltbare Tiefenabsenkung unterhalb von 250 Hz mit 6 dB je Oktave. Beim MC 910 kann mit diesem Schalter der tonale Charakter des Mikrofons geandert wer

The original (OR) and a maximum of 7 target languages can simultaneously be transmitted on different carrier frequencies by narrow band frequency modulation. The transmitted signals are received by the SIR 320 receiver and can then be monitored with headphones. With miniature switches on the front panel the frequency band can be chosen and the channels can be switched ON or OFF. With a rotating switch it is possible to assign up to 32 transmission channels. 3 infrared transmitter diodes allow

464.546 SHM 205 F 3-pin XLR socket, 500 mm.............................................. 464.562 SHM 205 G 5/8"-internal thread, short casing, 500 mm................................ 464.570 SHM 213 A 5-pin XLR plug, with illuminated ring, 300 mm............................. 464.589 SHM 213 F 5-pin XLR socket, with illuminated ring, 300 mm........................... 464.597 SHM 214 A 5-pin XLR plug, with illuminated ring, 400 mm.............................464.600 SHM 214 E 5-pin XLR plug,

274.933 ZSH 40 (CM) Base plate for footfall sound insulation with XLR-plug, for goosenecks with XLR-socket......................................... 426.849 ZSH 40 (CM) WS Base plate for footfall sound insulation with XLR-plug, white, for goosenecks with XLR-socket................................... 444.294 ZSH 40 (CM/5) Base plate for footfall sound insulation with 5-pin XLR-plug.......................................... 438.847 ZSH 40 -3/8" Base plate for footfall sound insulation 3/8",

8 D-74072 Heilbronn Tel. +49 (0)7131 / 617-0 Fax +49 (0)71 31 / 617-224 E-mail: info@beyerdynamic.de Internet: Features • High sensitivity • High gain before feedback • Non-glare surface • Available with ON/OFF-switch • Available in different lengths • Phantom power 11 - 52 volts • SHM 21X with illuminated LED ring Applications The gooseneck microphones of the SHM 203 - SHM 215 series are high output, miniature condenser microphones with extraordinary sensitivity. Their cardioid polar