10 -17 PL p. 18 -25 ET p. 26 -33 LV p. 34 -41 LT p. 42 -49 PageI JPM & Associes • marketing- design- communication • 02/ 2010 • Ref. NC00013729 TEFAL370_NoticeVitaCuisine_6L_NC00013729_TEAL370_NoticeVitacuisine 01/02/10 14:05 PageII RU UK VITACUISINE COMPACT PL ET LV LT 1 2 3 4 11 10 12 13 17 16 14 15 5 6 7 8 9 16c 16b 16a 16d TEFAL370_NoticeVitaCuisine_6L_NC00013729_TEAL370_NoticeVitacuisine 01/02/10 14:05 PageIII TEFAL370_NoticeVitaCuisine_6L_NC00013729_TEAL370_NoticeVitacuisine 01/02/10 14:05

На экране это будет тоже отображаться . Ваша пароварка автоматически включает режим поддержания пищи в горячем состоянии и продолжает его поддерживать до тех пор, пока в пароварке не кончится вода. Чтобы остановить пароварку во время приготовления или режима поддержания пищи в горячем состоянии нажмите кнопку O/I на панели управления. Если воды не достаточно Если в пароварке кончится вода, сигнальный звук будет сообщать об этом в течение 2 минут, также это будет отображено на экране. Добавьт

• Нельзя перемещать устройство, если оно заполнено жидкостью, либо горячей пищей. • Прибор предназначен исключительно для домашнего применения. Производитель не несет ответственности в случае его использования в промышленных целях, а также при неправильной эксплуатации, либо при несоблюдении инструкции по эксплуатации. Гарантия на такие случаи также не распространяется. • Не прикасайтесь к прибору в процессе парообразования, не снимайте голой рукой крышку, рисовую чашу, либо паровую корзину. PYC

Решетку в корзину нужно просто положить, чтобы затем извлечь без дополнительных усилий. <8М Убедитесь, что зажимы пристегивающейся ручки находятся на месте. Установка корзин Положите продукты в паровую корзину Самая маленькая паровая корзина всегда должна помещаться на поддоне для сока. Затем устанавливайте остальные корзины от наименьшей до наибольшей, правильно фиксируя их одну в другую - РисГЦШ^Ш/^ЯШШШШ Накройте паровые корзины крышкой (крышка подходит к каждой из корзин) - Рис. Приг

20 min. 60 min. 30 min. 40 min. 50 min. 13 14 15 10 min. 2 m 60 min. 30 min. 40 min. 50 min. 16 17 18 19 20 Vinegar Water 21 5 2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17:46 Page 3 2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17:47 Page 34 PYCCKИЙ Защита окружающей среды. • Приобретенное Вами устройство прослужит долгие годы. Однако, когда Вы решите заменить его, не забудьте, пожалуйста, о необходимости бережного отношения к окружающей среде – отнесите его в пункт утилизации (для устройств с электронным прог

Наденьте турбо-кольцо на нагревательный элемент, в направлении, указанном на рисунке - Рис. 2 Все предметы,которые могут быть повреждены в результате воздействия пара,должны находиться на достаточном удалении. Перед заполнением резервуара для воды необходимо установить турбокольцо. Заполнение резервуара для воды Залейте воду непосредственно в резервуар для воды до максимальной отметки а также в турбокольцо - Рис. Установите сокосборник на резервуар для воды (проверьте, чтобы он прочно встал на

Sie sind sehr heiß. Garzeitende Ein Signal ertönt. Die rote Funktionsleuchte erlischt. Um den Garvorgang zu unterbrechen, die Zeitschaltuhr auf O drehen - Fig. П61 Aufwärmen Sie können mit dem Gerät Speisen aufwärmen (siehe Gartabelle). Befindet sich kein Wasser im Gerät, wird kein Dampf mehr produziert. Die Speisen aus dem Garbehälter entfernen Den Deckel am Griff greifen. Abnahme des Garbehälters. Garbehälter auf einen festen Untergrund stellen - Fig. Küchenhandschuhe zur Handhabun