2. Ubergiessen Sie den Tee mit heissem Wasser. Da man aus einer uberfullten Teekanne schlecht ausgiessen kann, sollte die Kanne hochstens bis 4 cm unter den Rand befullt werden. 3. Setzen Sie den Deckel mit hochgezogenem Kolben auf. Lassen Sie den Tee ziehen. Wir empfehlen fur Schwarztees 3 bis 5 Minuten und fur Krauter- oder Fruchtetees 5 bis 10 Minuten. Bei Grun- oder Spezialtees halten Sie sich am besten an die Empfehlungen Ihres Teegeschafts oder an die Anleitung auf der BODUM®-Teepackung. 4

Before using the water kettle read these instructions carefully. IMPORTANT SAFEGUARDS PROTECTION OF OTHERS – Read all instructions – This kettle is not intended for use by children. Keep small children away fromthe kettle and never let the cord hang down over the edge of your worktop – a child could grab it and pull the kettle down. ELECTRICITY SUPPLY – Before connecting the kettle to the power supply, check that the voltage indicated on the appliance corresponds with the voltage in your home. I

The products in this catalogue are the manifestation of this belief – they are highly practical and of simple beauty. A lot of them have more than one use. That’s actually what I enjoy most – being able to enhance the usability of a product through excellent design. The Bodum company stores have become somewhat of a laboratory, where our products are seen the way they truly are. The windows showcasing our designs – as well as our fair prices – attract people to enter the stores. The stores are w

Zwar erhitzt es sich langsamer als andere Materialien, dann jedoch bleibt es langer heiss. Ausserdem garantiert Gusseisen eine sehr gleichmassige Hitzeverteilung mit dem Vorteil, dass die Oberflache uberall heiss wird und die gesamte Innenseite des Wok, auch an den Seiten, zum Garen zur Verfugung steht. Ihr Wok ist mit einer speziellen Einfachbeschichtung aus Glas und Porzellan ausgestattet. Diese Beschichtung wird auf das Gusseisen aufgespruht und anschliessend bei hohen Temperaturen gebrannt.

Votre wok est revetu d'une couche speciale faite de verre et de porcelaine. Ce revetement est vaporise sur la fonte, puis cuit a une temperature tres elevee. Le wok est fourni avec une grille en acier pour cuire a la vapeur et maintenir les aliments chauds (seulement modele K0180) ainsi qu'avec un couvercle en verre pour faire bouillir les aliments. Le couvercle en verre est tres pratique car il permet de surveiller la cuisson. Votre wok est en fait une poele universelle autorisant tous les mode

Tragen Sie nach dem Gebrauch ein wenig Ol auf das Gusseisen auf, damit Ihr Wok immer wie neu aussieht. Achtung: Ihr Wok eignet sich nicht fur den Geschirrspuler! HINWEISE ZUM BRENNER (nur fur Modell K0817) – Ihr BODUM® Brenner ist NUR FUR DEN GEBRAUCH mit einem Sterno-Behalter fur Brennpaste geeignet. Einen solchen Behalter erhalten Sie in Lebensmittel-, Haushaltswaren- und Drogerieladen. – Offnen Sie den Brenner (Schraubverschluss), reissen Sie den Verschluss auf, fullen Sie das Packchen mit Br