Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
2. Ubergiessen Sie den Tee mit heissem Wasser. Da man aus einer uberfullten Teekanne schlecht ausgiessen kann, sollte die Kanne hochstens bis 4 cm unter den Rand befullt werden. 3. Setzen Sie den Deckel mit hochgezogenem Kolben auf. Lassen Sie den Tee ziehen. Wir empfehlen fur Schwarztees 3 bis 5 Minuten und fur Krauter- oder Fruchtetees 5 bis 10 Minuten. Bei Grun- oder Spezialtees halten Sie sich am besten an die Empfehlungen Ihres Teegeschafts oder an die Anleitung auf der BODUM®-Teepackung. 4. Wenn der Tee die von Ihnen bevorzugte Starke erreicht hat, drucken Sie den Kolben fest nach unten. Der Tee ist nun im unteren Teil des Filters eingeschlossen. Dadurch ist der Ziehvorgang unterbrochen, und der Tee behalt die von Ihnen gewunschte Starke bei. Sie konnen den Ziehvorgang etwas beschleunigen, indem Sie den Kolben ein- oder zweimal vorsichtig auf und ab bewegen. Wenn Sie Teebeutel verwenden, sollten Sie darauf achten, dass sie nicht zwischen Kolben und Filterwand geraten. Nun ist Ihr Tee fertig zum Geniessen. DEUTSCH 3 Bienvenue chez BODUM® Felicitations! Vous etes a present l’heureux proprietaire d’une theiere ASSAM de BODUM®. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre theiere. Grace a l’utilisation de procedes de traitement speciaux, la fonte est debarrassee de toutes ses impuretes pendant le processus de production. Ensuite, on lui applique une couche d’email noir mat qui doit permettre d’eviter la formation de rouille. Instructions d’utilisation 1. N’utilisez cette theiere que pour la preparation de the. La theiere est fournie avec un filtre en acier inoxydable et un systeme de presse permettant de preparer du the avec des feuilles de the. 2. Rincez la theiere a l’eau chaude avant la premiere utilisation. Debarrassez-vous de l’eau utilisee. 3. Nettoyez et sechez la theiere apres chaque usage. Vous eviterez ainsi la formation de rouille. Si vous laissez de l’eau dans la theiere, cela peut attaquer la couche d’email a la longue. 4. Si, exceptionnellement, de la rouille devait apparaitre, vous pouvez neanmoins reutiliser la theiere. La rouille pouvant se former dans la theiere n’est pas toxique et ne constitue donc pas le moindre danger pour votre sante. 5. Utilisez toujours un support si vous posez la theiere sur la table. 6. La theiere et le couvercle ne sont pas concus pour aller au lave-vaisselle. Nettoyez ces elements a l’aide d’un chiffon doux humide et sechez-le bien. N’utilisez en aucun cas des nettoyants ou des ustensiles abrasifs ou susceptibles de rayer les surfaces. En revanche, le filtre en acier inoxydable peut etre nettoye au lave-vaisselle. Preparation du the 1. Mettez la quantite de the desiree (en vrac, ensachet ou en mousseline) dans la filtre. Pour chaque litre d'eau, nous recommandons 2 – 3 mesurettes BODUM® de the noir, ou 3 mesurettes de the aux herbes ou aux fruits. (1 mesurette = 1 cuillere a cafe rase.) Pour les thes verts et speciaux, suivez les recommandations de votre detaillant de the ou l...