Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство до пользования кондиционером. NX part: YPL-M СОДЕРЖАНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ...................................................................................................... 3 УСТАНОВКА................................................................................................................ 4 НАИМЕНОВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ....................................................................... 5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ..........................................

• Contact the authorized SVC man for repair or maintenance of this unit. • Contact the installer for installation of this unit. • The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. • Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Prior to installation, this air-conditioning unit must be submitted for approval by the utility service which provides electricity (EN 6055-3 Norm). Safety PrecautionsOperating Instruct

OFF Timer :Lights up during indoor unit operation. Defrost Mode : Lights up during Defrost Mode or Hot Start operation. (Heat pump model only) ON Indoor Unit Operation :Lights up during indoor unit operation. About the remote control on the system Features of the Remote Control Remote Controller Signal transmitter Transmits the signals to the room air conditioner. TEMP. TIMEOFF hr. 4 1 2 5 6 8 3 7 1 2 3 4 5 6 7 8 OPERATION DISPLAY Displays the operation conditions. AIRFLOW DIRECTION START/STOP B

is not displayed in the remote control and you are not able to control the room temp. either. . During the healthy dehumidification function, the airflow volume is automatically set according to the optimization algorithm responding to the current room temp. status and makes the room condition healthy and comfortable even in the high humidity season. 9 Safety Operating Care and Troubleshooting TipsBeep, BeepBeep, Beep TEMP. TIMEOFF hr. . TEMP. TEMP. TIME hr.TIME hr. TEMP. TIME hr. TEMP. Cooling

The!operation!will!be!started!if!the!power! button!is!pressed. If!you!want!to!stop!operation,!re-press! the!button. Power button Open the front panel upward Cooling!Model! Heat!pump!Model! Room!Temp.. 24°C!21°C!. Room!Temp.

€ Please retain this owner's manual for future reference after reading it thoroughly. Room Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS Room Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS Safety Precautions.................3 Prior to Operation ..................6 Operating Instructions...........7 Remote Controller ..............7 Remote Control Operation.8 Additional features...............17 Maintenance and Service ....20 Indoor unit.........................20 Outdoor unit...............

ON/OFF TIMER BUTTONS (OPTIONAL) Used to set the time of starting and stopping operation. (See page 17) TIME SETTING BUTTONS Used to adjust the time. (See page 17) TIMER SET/CANCEL BUTTON Used to set the timer when the desired time is obtained and to cancel the Timer operation. (See page 17) SLEEP MODE AUTO BUTTON Used to set Sleep Mode Auto operation. (See page 17) AIR CIRCULATION BUTTON Used to circulate the room air without cooling or heating. (See page 19) ROOM TEMPERATURE CHECKING BUTTON Use

Each time the button is pressed, the fan speed mode is shifted. 3Natural wind by the CHAOS logic o For more fresh feeling than other fan speed, press the Indoor Fan Speed Selector and set to CHAOS mode. In this mode, the wind blows like natural breeze by automatically changing fan speed according to the CHAOS logic. o 12 Room Air Conditioner Operating Instructions Heating Operation(Heat pump model only) ON Cooling Healthy Dehumidification Auto Heating (Heat pump model only) To lower the temperat

Пожалуйста, внимательно почитайте это руководство до того, как начнёте использовать кондиционер. Если у Вас возникнут вопросы, пожалуйста, обращайтесь за помощью в сервисный центр. ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ ................................................................................. 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..................................................... 2 ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ ..................................... 3 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ..............................................

Кнопка TIMER (ТАЙМЕР) • Нажатиемэтойкнопкипривыключенномкондиционереможноустановитьвремяавтоматическоговключения. Диапазоннастройкисоставляетот 0.5 до 24 часов. Символы «T-ON» и «H» будутмигатьвтечение 5 секунд. Втечение 5 секундвыможетенажатьэтукнопку, чтобызавершитьнастройкуиотправитьсообщение. Еслинастройкадействительна, заданноевремябудетотображатьсявтечение2 секундпередотображениемданныхтемпературы. Вовремямиганиявыможетенажатькнопку «+» дляувеличенияпараметраиликнопку «-» дляегоуменьшения