Для полyчeния подpобныx cвeдeний о paзъeмax и пpогpaммном обecпeчeнии монтaжa компьютepa обpaтитecь к пpоизводитeлю компьютepa. Пpоcмотp/дyблиpовaниe диcков/монтaж зaпиcaнныx изобpaжeний нa компьютepe ( только для модeлeй DCR-DVD101E/DVD201E) 91-RU Подcоeдинeниe видeокaмepы к компьютepy – Bвeдeниe Уcтaновкa дpaйвepa USB Пepeд подключeниeм кaбeля USB к компьютepy, пpиcтyпитe к выполнeнию cлeдyющиx дeйcтвий. Уcтaновитe дpaйвep USB для yпpaвлeния видeокaмepой c компьютepa. Пpи иcпользовaнии Windows

Press MENU, then select and decide upon PROGRAM AE in EJ with the control button (p. 132). (2) Select and decide upon the desired PROGRAM AE mode with the control button. (1 ) Установите переключатель POWER в положение CAMERA или MEMORY. Нажмите кнопку MENU, затем в настройках меню с помощью управляющей клавиши выберите PROGRAM Ae в S3I (стр. 132). (2) Выберите с помощью управляющей клавиши необходимый режим функции PROGRAM AE. To cancel the PROGRAM AE function Select PROGRAM AE to AUTO in

Charging begins, and the CHG lamp is lit. When the CHG lamp goes out, the charging is completed. Используйте батарейный блок для Вашей видеокамеры после его зарядки. Ваша видеокамера работает только с батарейным блоком “InfoLITHIUM” (серии L). Для полу чения более подробной информации о батарейном блоке “InfoLITHIUM” см. стр. 113. (1) Откройте крышку гнезда DC IN и подсоедините сетевой адаптер переменного тока, прилагаемый к Вашей видеокамере, к гнезду DC IN, так чтобы штекер ▲ был направле

Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position. (2) In the standby mode, press MENU to display the menu settings. (3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select SELFTIMER in §3], then press the dial. (4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ON, then press the dial. (5) Press MENU to make the menu settings disappear. (6) Press PHOTO deeper. Self-timer starts counting down from 10 with a beep. In the last two seconds of the countdown, the beep gets faster, then recording sta

In the recording mode, the recording data will not be displayed. When you use data code function, bars (......) appear if: - A blank portion of the tape is being played back. - The tape is unreadable due to tape damage or noise. - The tape was recorded by a camcorder without the date and time set. Data code When you connect your camcorder to the TV, the data code appears on the TV screen. Remaining battery time indicator during playback The indicator indicates the approximate continuous

Это предохраняет ленту от перезаписывания. Чтобы записать на эту ленту, перед тем, как загрузить ее, сдвиньте лепесток обратно в направлении “REC”. Относительно других примечаний, ст стр. 39. I Загрузка/выгрузка карты памяти (только GR-D93/73) Прилагаемая карта памяти уже вставлена в видеокамеру в момент покупки. Крышка отсека для карты (MEMORY CARD) Карта памяти Срезанный угол 1 Убедитесь, что электропитание видеокамеры выключено. 2 Откройте ЖК монитор (ст стр. 12), затем откройте крыш

Не прилагайте силу. • Между открыванием крышки держателя кассеты и открыванием держателя кассеты может быть некоторая задержка. Не прикладывайте силу для открывания держателя кассеты. • Если Вы ожидаете несколько секунд, но держатель кассеты не открывается, закройте крышку держателя кассеты и попробуйте снова. Если держатель кассеты по-прежднему не открывается, выключите видеокамеру и снова ее включите. • Если лента не заправляется должным образом, полностью откройте крышку держателя кассеты

15), чтобы найти место, с которого Вы хотите начать запись, после чего введите в действие режим неподвижного воспроизведения (о стр. 14, “Нормальное воспроизведение”). 2 Установите сетевой выключатель ® в положение “ п ” или “И ’,’ нажимая при этом вниз на кнопку фиксатора ©, расположенную на выключателе. Затем начните запись. ПРИМЕЧАНИЯ: • Временной код не может быть сброшен. • Во время быстрой перемотки ленты вперед и назад показания временного кода изменяются неравномерно. • Код времени

. . 17 - 18 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ..........18 - 19 Нормальное воспроизведение 18 Автоматическое воспроизведение.............................19 Индексное воспроизведение.....................................19 Просмотр информации о файлах...............................19 Устранение экранного дисплея.................................19 УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ ФУНКЦИИ..........20 - 22 Защита файлов..........................................................20 Стирание файлов...............

Если текущим положением является записанный участок, то видеокамера выполняет поиск в прямом направлении. • Поиск пустого промежутка не работает, если с лентой появляется индикация “HEAD CLEANING REQUIRED. USE CLEANING CASSETTE”. • Если во время поиска пустого промежутка достигается начало или конец ленты, видеокамера автоматически останавливается. • Пустой участок, который короче, чем 5 секунд ленты, не может быть обнаружен. • Обнаруженный пустой участок может быть расположен между записанн