426 Hemi) and 1969-1985 318-360 Chrysler V8’s Part #8814,8824, 8877 & 8887 INSTALLATION INSTRUCTIONS PLEASE study these instructions carefully before beginning this installation. Most installations can be accomplished with common tools and procedures. However, you should be familiar with and comfortable working on your vehicle. If you do not feel comfortable performing this installation, it is recommended to have the installation completed by a qualified mechanic. If you have any questions, pl

Therefore, please consult your service manual for specific procedures. CAUTION: Be sure that the fan bolts don’t protrude through the hub so far that they hit the water pump housing. Check closely for any interference with drive belts; some filing for clearance may be necessary with some applications. Verify that the radiator fan is properly balanced. Imbalanced fans can cause severe damage and/or injury and will void your warranty. WARNING Incorrect alignment or an unbalanced condition puts

Failure to follow instruction will void warranty and may cause damage to parts and/or personal injury. If you have any questions or problems, please call our Technical Hotline at: 1-800-4168628, 7:00 am - 5:00 pm, Pacific Standard Time, Monday through Friday or e-mail us at Edelbrock@Edelbrock.com. PLEASE complete and mail your warranty card. Be sure to write the model number of this product in the “Part #_” space. • DESCRIPTION: The Edelbrock aluminum water pump is a heavy-duty water pump for

Ofrece a la larga un enorme ahorro con mayor durabilidad y potencial de enfriamiento. • La parte #8850/#88502/#8860 es una bomba de base corta para autos de pasajeros 1965-68, camionetas de trabajo ligero 1967-72 y Corvettes 1969-70. • La parte #8851/#88512/#8861 es un diseno de base larga para autos de pasajeros 1969 y camionetas de trabajos ligeros Chevrolet 1973-86 con monobloque grande V8s (no queda en Corvettes o camionetas de trabajo pesado de mas de 1 tonelada) • La parte #8852/#8862 es u

La mayoria pueden ser llevadas acabo con herramientas y procedimientos comunes. De cualquier manera, debe de estar familiarizado y sentirse agusto de trabajar en su vehiculo. Si no se siente agusto llevando acabo esta instalacion, es recommendable que la instalacion sea hecha por un mecanico calificado. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a nuestra linea de ayuda tecnica al: 1-800-416-8628, 7:00 am - 5:00 pm, Horario Estandard del Pacifico, Lunes a Viernes o por correo electronico a edelbr

Most installations can be accomplished with common tools and procedures. However, you should be familiar with and comfortable working on your vehicle. If you do not feel comfortable performing this installation, it is recommended to have the installation completed by a qualified mechanic. If you have any questions, please call our Technical Hotline at: 1-800-416-8628, 7:00 am - 5:00 pm, Pacific Standard Time, Monday through Friday or e-mail us at edelbrock@edelbrock.com. IMPORTANT NOTE: Proper i

This adapter bushing is supplied with the unit. These adapter bushings add to the machine tolerances of the assembly, so special care must be taken to maintain concentricity with the shaft and the fan clutch. Failure to do so will void warranty. Edelbrock Corporation • 2700 California Street • Torrance, CA 90503 Tech Line: 1-800-416-8628 • E-Mail: Edelbrock@Edelbrock.com Catalog #8850,8851,8852,8853,8854,8858,8860, ©2008 Edelbrock Corporation 8861,8862,8863,8864,88504,88514,88544,88584 1 Brochur

NOTA IMPORTANTE: La instalacion apropiada es responsabilidad del instalador. La instalacion inapropiada anulara su garantia y puede resultar en un desempeno pobre y danos al motor o vehiculo. • DESCRIPCION: La bomba de agua de aluminio Edelbrock® es una bomba de agua para trabajos pesados para aplicaciones de calle y carreras. La bomba externamente es similar a la bomba del equipo original, por lo tanto provee compatibilidad con cualquier accesorio y poleas. Ofrece a la larga un enorme ahorro co

The balance of the assembly depends primarily upon the concentricity of the fan clutch and spacers with the pump shaft. Concentricity is not assured when universal type clutches or spacers are used. Universal fan clutches and spacers have a 3/4" pilot hole, so an adapter must be used when installing a water pump with a 5/8" shaft. This adapter bushing is supplied with the unit. These adapter bushings add to the machine tolerances of the assembly, so special care must be taken to maintain concent

• #8853/#8863 is a reverse rotation, long leg design for 1988-94 light duty trucks with big-block Chevrolet V8s (will not fit heavy duty trucks over 1-ton). • #8854/#8864/#88544 is a reverse rotation, short leg pump for 1965-’87 Mark IV big-block Chevys with aftermarket serpentine belt pulleys. This pump is ideal for street rods with aftermarket serpentine belt pulleys. • #8858/#88584 is for 1958-1965 passenger cars with 348 and 409 “W” big-block Chevy engines. • INSTALLATION: Installation is th