40, WMDC Industrial Complex; Ambethan Road, Kharabwadi; Chakan, Tal.: Khed, Dist.-Pune(Pin410 501) ; (+91) 213 - 55 22 03; (+91) 213 - 55 21 61 Indonesia; P.T. Kawan Lama Sejahtera pt; Gedung Kawan Lama Jl. Puri Kencana No. 1; Meruya - Kembangan; Jakarta 11610; ( + 62) 21 - 5 82 82 82; (+62) 21 - 5 82 55 88; kawanlama@kawanlama. com Iran; Kalavaran Co. Ltd.; P.O.Box: 11365 - 4653; ; Tehran; (+98)21 - 67 00 862/67 01 383; (+98) 21 - 67 09 427; kalavaran@kalavaran. com Israel; Proter + Cohn Ltd; T

Attention! Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning. Mit dem Kauf des Elektra-Beckum-Schweißgerätes haben Sie eine hochwertige, universell einsetzbare Schutzgas-schweißanlage erworben. Um Bedienungsfehler zu vermeiden, beachten Sie bitte die Betriebsanleitung. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereiche 3.2 Montage der Drahtrolle 1.1 Systemzusammenstellungsmöglichkeiten 3.3 Netzanschluß 1.1.1 Schutzgasschweißgeräte der E-Serie 3.4 Werkstückleitung 1.2

Attention ! Priere de lire attentivement la presente notice avant l'installation et la mise en service. Oppassen! Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door. D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITATSERKLARUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklaren in alleiniger Verantwortlichkeit, da. dieses Produkt mit We herewith declare in our sole responsibility that this product den folgenden Normen ubereinstimmt* gema. den Bestimmungen complies with the following standards* der Ric

They keep in close contact with those who know best what good welding equipment is all about: the craftspeople. That is why a Metabo welding device has everything you need. That is a promise, because in addition to designing our welding equipment from start to finish, we also produce and assemble it - from the transformer to the entire electronics. The strictest of quality checks are therefore quite normal and the five year warranty on the main transformer is a logical conclusion. Metabo. Work.

Arc-Force-Funktion Wahrend des Schwei.prozesses halt das Gerat die Energie (Warme) konstant, die in das Material eingebracht wird, auch wenn sich der Abstand der Elektrode zum Schwei.bad andert. Anti-Stick-Funktion Erkennt das Gerat einen Kurzschluss im Schwei.prozess, wird nach 0,5 Sekunden auf Minimalstrom geschaltet, um ein Ausgluhen der Elektrode zu verhindern 5.1 Elektrodenschwei.en 1. Schwei.stromruckleitung am - Pol anschlie.en. 2. Schwei.leitung am + Pol anschlie.en. A Achtung! Beachten

Achten Sie darauf, daß der Einbrand der Elektrode nicht mehr wie 1-1,5 mm betragen darf, da sonst der Hafniumstift herausgeblasen wird und dies zu einem Kurzschluß zwischen Elektrode und Plasmadüse führt. Dies wiederum würde zur Zerstörung des Brennerkörpers führen. Achten Sie auch darauf, daß die Schneiddüsenbohrung von innen gesehen noch rund ist, da sonst keine gute Zündung und Schneidleistung gewährleistet ist. Eine Schwarzfärbung der Plasmaelektrode und Schneiddüse deutet auf verschmutzte

Jetzt den Draht mit der Hand einfädeln. Die Vorschubrollen auf den richtigen Drahtdurchmesser einstellen, die Andruckrollen nur leicht anstellen und den Draht soweit einfädeln, bis er ca. 2 - 3 cm aus dem Brenner heraussteht. 11.Die Stromdüse wiederaufschrauben und die zylindrische Gasdüse aufstecken. 9 Beim Aluschweißen ist ein reines Gas zu verwenden (z.B. Argon, Helium). Einstellung der Durchflußmenge bei MIG/ MAG 301 E -10-13 l/min., bei MIG/MAG 351 E -13-16 l/min. Der Schweißdraht sollte

Welding outside in the rain is not permitted. Mains connection x Check to see that mains voltage matches the voltage shown on the machine's rating plate. x Set welding step switch to "0" before plugging in. Shielding gas cylinder connection x Place gas cylinder onto the welding machine's cylinder rack and secure with the chain to the cylinder holder at the rear of the unit. Take off the cylinder cap and open cylinder valve briefly, facing away from your body. x Screw pressure reducer to the gas

22 mm max. 15 mm ca. 200 Liter/min. max. 30 % 4,5 - 5 bar max. 0,01 mg/m3 Luft 750x800x510 mm 154 kg 1204 DP 3-400 V/415 V, 50 Hz, 30 kVA Stufe 2 Stufe 3 F IP 21 F 50 A max. 35 mm max. 25 mm ca. 200 Liter/min. max. 30 % 4,5 - 5 bar max. 0,01 mg/m3 Luft 750x800x510 mm 173 kg Stufe 4 Eingangsleistung: Leelaufspannung: Arbeitsspannung: Schneidstrom: Stromaufnahme: Einschaltdauer: Leistungsfaktor cos (p: Isolierklasse: Schutzart: Kühlart: Sicherung: Schneidleistung, Stahl: Schneidl