Der Gebrauch anderer als in der Bedienungsanleitung empfohlenen Teile oder anderes Zubehor kann eine Verletzungsgefahr fur Sie bedeuten. DE/AT Allgemeine Sicherheitshinweise fur Elektrowerkzeuge/Inbetriebnahme/Bedienung Q Alles verstanden? J Wenn Sie sich mit diesen allgemeinen Sicherheitshinweisen fur Elektrogerate vertraut gemacht haben und mit Hilfe der entsprechenden Bedienungsanleitung alle Funktionen und Handhabung Ihres Elektrogerates kennen, konnen Sie mit der Arbeit beginnen. Denn unter

GB / IE Operating and safety instructions: Page 5OscillatinG sander XQ 310 Operating and safety instructions Oscillating sander Komperna. GmbH Burgstra.e 21 D-44867 Bochum (Germany) Validity date of the Information: 06 / 2007 · Ident.-No.: XQ 310-062007-1 / UK / IE Before you begin reading this information, please unfold the page with the illustrations and familiarize yourself with all functions of the tool. GB / IE Operating and safety instructions: Page 5OscillatinG sander XQ 310 Operating and

Explosionsgefahr! Halten Sie Kinder und andere Personen wahrend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Brandgefahr! Halten Sie das Gerat von Regen oder Nasse fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerat erhoht das Risiko eines elektrischen Schlages. V~ Volt (Wechselspannung) Ein beschadigtes Gerat, Netzkabel oder Netzstecker bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Kontrollieren Sie regelma.ig den Zustand von Gerat, Netzkabel, Netzstecker. n0 Bemessungs-Leerlaufdrehzahl Entsorge

GmbH Burgstra.e 21 D-44867 Bochum (Germany) Last Information Update: 08/2007 · Ident.-No.: PWS1200082007-6 B D E 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 11 12 7 B D E 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F 11 12 7 A C Table of Content Introduction Proper use .....................................................................................................................Page 6 Features and equipment...............................................................................................Page 7 Included items............

Handelsgesellschaft mbH Burgstra.e 21 · D-44867 Bochum (Germany) WINKELSCHLEIFER PWS 1100 Schleifen, Schruppen, Trennen und Polieren Verehrter Kunde! Machen Sie sich bitte unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme mit den Funktionen des Gerates vertraut und informieren Sie sich uber den richtigen Umgang mit Elektrowerkzeugen. Lesen Sie bitte hierzu sorgfaltig die nachfolgende Bedienungsanleitung sowie die beiliegenden Sicherheitshinweise . Benutzen Sie das Gerat nur wie beschrieben und fur die a

Please make sure you familiarise yourself fully with the way the equipment works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical power tools correctly. Please read the operating instructions below and the accompanying safety advice ! carefully. Use the equipment only as described and for the indicated purposes. By doing this you will be able to work in complete safety and produce better results. We hope you enjoy using your sander. FEATURES OF THE PSS 260 TE

Die Anwendung eines fur den Au.enbereich geeigneten Verlangerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. 3. Sicherheit von Personen a) Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die arbeit mit einem Elektrowe

c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung anschlie.en, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Gerates den Finger am EIN-/ AUS- Schalter haben oder das Gerat eingeschaltet ist, kann dies zu Unfallen fuhren. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlussel, bevor Sie das Gerat einschalten. Ein Werkzeug oder Schlussel, der sich in einem drehenden Gerateteil befind

Handelsgesellschaft mbH Burgstra.e 21 · D-44867 Bochum (Germany) Abb./Fig. 1 Abb./Fig. 2 + PDS 150 BENCH GRINDER For grinding and sharpening metal tools Dear Customer ! We are delighted that you have decided to purchase our high quality PDS 150 Bench Grinder. Please make sure you familiarise yourself fully with the way the equipment works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical power tools correctly. Please read the operating instructions

GmbH Burgstra.e 21 · D-44867 Bochum (Germany) Last information update: 07 / 2006 · Ident.-No.: XQ2-072006-1 / UK_IE Content Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. The following icons / symbols are used in this instruction manual: Read instruction manual! Wear particle mask! m Observe caution and safety notes! Wear protective gloves! c Caution – electric shock! Dangerous electric current – danger to life! Wear safety