Stimmen - , Durchschnittliche Bewertung:
(
)
)
Hersteller: Nikon
Dateigröße: 847.01 kb
Dateiname:
Unterrichtssprache:
Das Dokument wird geladen, bitte warten
 |
Das Dokument wird geladen, bitte warten
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Bevor Sie das Gerat einsetzen lesen Sie bitte sorgfaltig diese Bedienungsanleitung und das Referenzhandbuch, welches mit Ihrer Kamera geliefert wurde. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des Netzadapters/Akku-Ladegerats aufmerksam durch um eine ordnungsgema.e Funktion des Gerates zu gewahrleisten. Bitte sorgen Sie dafur dass diese Anleitung fur alle Personen griffbereit liegt, die den EH-5 nutzen. Nutzungshinweise • Schlie.en Sie den Netzadapter nur an Gerate an die in dieser Anleitung ausdrucklich genannt sind. • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose wenn Sie den Netzadapter/ das Ladegerat nicht benutzen. • Achten Sie darauf dass Sie die Kontakte des Adaptersteckers nicht versehentlich kurzschlie.en. • Wahrend der Netzadapter an die Kamera angeschlossen ist sollten Sie das Adapterkabel und den Stecker des Adapterkabels keiner Belastung aussetzen. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen. Anschluss des Netzadapters an die Kamera Ehe Sie den Netzadapter anschlie.en, stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Gehen Sie dann in der nachfolgend beschriebenen Reihenfolge vor (Abbildung 2). 1 Schlie.en Sie das Netzkabel am Netzadapter/Akku-Ladegerat an (Abbildung 2-a). 2 Offnen Sie die Abdeckung des Netzadapter – Anschlusses an der Kamera und verbinden Sie den Stecker des Adapterkabels mit der DC-IN – Buchse (Abbildung 2-b). 3 Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels in eine Steckdose (Abbildung 2-c). Die Netzkontrolllampe (POWER) leuchtet auf und zeigt an, dass das EH-5 angeschlossen ist. . WICHTIG Bevor Sie die Kabelverbindung zwischen Kamera und Netzadapter trennen, sollten Sie sicherstellen dass die Kamera ausgeschaltet ist. Ziehen Sie zuerst den Stecker des Adapterkabels von der Kamera ab, und ziehen Sie anschlie.end das Netzkabel aus der Steckdose. Fassen Sie das Netzkabel beim Abziehen immer am Netzstecker an, niemals am Kabel selbst. Technische Daten Eingangsspannung: 100–240 V, 50/60 Hz Ausgangsspannung: 9,0 V/4,5 A Betriebstemperatur: 0–40 °C Abmessungen: ca. 31 mm . 60 mm . 110 mm (Hohe . Breite . Tiefe) Lange des Netzkabels: ca. 1800 mm Lange des Adapterkabels: ca. 2000 mm Gewicht: ca. 255 g (ohne Netzkabel) Anderungen der technischen Daten und des Produktdesigns im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten. 4 Schalten Sie die Kamera ein. Sie konnen jetzt mit der Kamera arbeiten. Wenn Sie die Kamera uber den Netzadapter mit Strom versorgen, sollten Sie darauf achten dass die Verbindung zwischen beiden Geraten nicht versehentlich getrennt wird, wahrend die Kamera eingeschaltet ist. If the POWER lamp does not light, unplug the AC adapter and take the charger to a Nikon representative for inspection. Falls die Netzkontrolllampe (POWER) nicht leuchten sollte, entfernen Sie den Netzadapter wieder und lassen das Gerat bitte bei der nachstgelegenen Nikon Servicestelle uberprufen. Fraanccaaiis EEssppaannooll NNeeddeerrllaannddss IIttaalliiaannoo Merci pour votre achat de l'adaptateur secteur EH-5. Cet adapta teur est exclusivement dedie a l'appareil reflex numerique D100. Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement a la fois ce document et le Guide de la photographie numerique fourni avec votre appareil photo. Mesures de precaution Avant d’utiliser l’alimentation secteur/chargeur d’accumulateur EH-5 et afin d’en assurer un bon fonctionnement, veuillez lire attentivement le present manuel. Une fois ceci effectue, rangez ce manuel dans un lieu ou les personnes utilisant ce produit peuvent facilement le consulter. Precautions d’utilisation • Ne connectez pas ce produit a un appareil ou peripherique qui n’est pas specifie dans ce manuel. • Retirez la fiche alimentation secteur de la prise de courant lorsque vous ne vous en servez pas. • Ne creer pas de court-circuit avec la prise electrique. •N’exercez pas de force excessive sur les fiches d’alimentation secteur et chargeur lorsqu’elles sont connectees. Ceci pourrait entrainer un mauvais fonctionnement. Connecter l’alimentation secteur EH-5 Avant de connecter l'adaptateur secteur, verifiez que l'appareil photo est bien hors tension. Suivez les etapes suivantes pour connecter l'adaptateur (figure 2). 1 Branchez la fiche alime...