Anleitung Nikon, modell AC Adapter
Hersteller: Nikon
Dateigröße: 295.25 kb
Dateiname:
|
 
|
|
|
Link zum kostenlosen Download Hinweise finden Sie am Ende der Seite
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
. WICHTIG Vor dem Trennen des AC-Adaptersatzes bitte darauf achten, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Zum Trennen des AC-Adaptersatzes sind die weiter oben aufgefuhrten Anleitungen umgekehrt durchzufuhren. Bitte dabei darauf achten, dass die Stecker am Stecker selbst und nicht an der Schnur herausgezogen werden. Technische Daten Eingangsspannung: 100–240 V, 0,18–0,1 A, 50/60 Hz Ausgangsspannung: 4,2 V/1,5 A Betriebstemperatur: 0–40 °C Abmessungen: ca. 26 mm . 41 mm . 77 mm (Hohe . Breite . Tiefe) .. Anderungen der technischen Daten und des Produktdesigns im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten. Kabellange: ca. 1,8 m Gewicht: ca. 125 g (ohne Netzkabel) Abmessungen: ca. 54 mm . 39 mm . 8 mm (Hohe . Breite . Tiefe) Gewicht: ca. 27 g (ohne Netzkabel) ........./AC inlet/ Anschlu. fur Netzkabel/ Connecteur electrique/ Entrada CA/ Netsnoer aansluiting/ Ingresso AC DC .../DC plug/ Stecker des Adapterkabels/ Prise electrique/Conector CC/ Gelijkstroomsnoer/Spinotto DC ...../POWER Lamp/ Netzkontrolllampe (POWER)/ Temoin lumineux de mise sous tension/ Luz de ENCENDIDO/POWER-lampje/ Spia di alimentazione EH-60 ..... ......(.....)....... ..................... .(..........)......... ......(.........).... ...................... .(..........)......... .............(......). ...................... .(............)......... .. ................. ................... ......... ..................... .............. ..................... .................. ...................... ..... .... .................. .................... ............ .................... ...................... ..................... ................... .................... .......... ................... ........ ... ..... ...... .................... ...... ...................... ................... .... .................... ................... .......... .... 4 ......................... • ..................... 5 ............. (..)....... (..)........... ................ ...................................... EP-60........EH-60.DC................... ................. 4 Plug the wall plug into a power outlet. The POWER lamp will glow showing the EH- 60 is plugged in. 5 Slide the camera’s Mode selector to (shooting) mode or (playback) mode. You can now use the camera. When operating the camera with the AC adapter kit, take care that the camera does not accidentally become unplugged. To ensure a proper connection, make sure the DC plug is fully inserted into the DC IN connector. Fur einen ordnungsgema.en Anschluss bitte sicherstellen, dass Ihr DC-Stecker vollstandig in die DC IN –Buchse gesteckt wurde. 4 Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. Die POWER-Lampe leuchtet und zeigt an, dass der EH-60 angeschlossen ist. 5 Schieben Sie den Betriebsartenschalter der Kamera in die Position (Aufnahme) oder (Wiedergabe). Die Kamera ist jetzt einsatzbereit. Bitte darauf achten, dass der Stecker nicht aus Versehen herausgezogen wird, wenn die Kamera mit dem AC-Adaptersatz verwendet wird. Fraanccaaiis EEssppaannooll NNeeddeerrllaannddss IIttaalliiaannoo Merci pour votre achat de l’alimentation secteur EH-60. Cette alimentation secteur est destinee a l’appareil numerique COOLPIX2500 qui peut etre aussi recharge par l’accumulateur rechargeable Li-ion Nikon EN–EL2. Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement a la fois ce document et le Guide de la photographie numerique fourni avec votre appareil photo. Mesures de precaution Avant d’utiliser l’alimentation secteur/chargeur d’accumulateur EH-60 et afin d’en assurer un bon fonctionnement, veuillez lire attentivement le present manuel. Une fois ceci effectue, rangez ce manuel dans un lieu ou les personnes utilisant ce produit peuvent facilement le consulter. Precautions d’utilisation • Ne connectez pas ce produit a un appareil ou peripherique qui n’est pas specifie dans ce manuel. • Enlevez le cable d’alimentation de la prise de courant lorsque vous ne vous en servez pas. • Ne creer pas de court-circuit avec la prise electrique. • Ne forcez pas la prise d'entree DC du EP-60 ni la prise electrique lorsque le connecteur est installe dans l'appareil photo. Vous risquez, sinon, de provoquer un dysfonctionnement. • Avant de retirer le connecteur EP-60 de l’appareil photo ou de deconnecter les prises de raccordement electrique, veillez a d’abord debrancher le cable d’alimentation secteur de la prise secteur. Connexion de l’alimentation secteur Avant de connecter l’alimentation secteur, verifiez que l’appareil photo est bien hors tension. Suivez les etapes suivantes pour connecter l’alimentation secteur (figure 2). 1 Ouvrez le volet du logement pour alimentation/ car te et inserez le connecteur EP-60. • Faites glisser le verrou du volet () jusqu’a l’apparition du point rouge (), ce qui indique que le volet du logement est deverrouille. Faites glisser le volet vers le haut et basculez-le pour l’ouvrir (figure 2-a). • Orientez correctement le EP-60 et inserez-le dans le logement pour batterie (figure 2-...
