|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Select the recording image quality, HD (high definition) or SD (standard definition), before recording. ENJOYING IMAGES WITH HIGH DEFINITION (HD) QUALITY_ You can view movies with the HD (high definition) image quality. This HD camcorder adopts the advanced 720p effective scanning lines to reproduce a sharper image than the old SD camcorder (576i) and supports the widescreen view in the aspect ratio of 16:9. The mcvies recorded in the HD (high definition) image quality will best fit the wide (16:9) HDTV, if your TV is not a high definition TV, mcvies with HD (high definition) image quality will be displayed with SD (standard definition) image quality. To enjoy HD-quality images, you need a TV supporting 1280x720p input. Check you have a high definition TV (HDTV). (Refer to your TV user manual.) To enjoy the HD-quality images, use the component cable or H DM I cable. The multi-AV cable does not support HD-quality images so it down-converts them to SD-quality images. The image is recorded in 720x576p when the quality is set to SD in the HD camcorder. The movies recorded with SD (standard definition) image quality cannot be converted to HD (high definition) image quality. HD (high definition) image quality : 50p (Progressive) 1280 # 720 <720p /16:9 high definition camcorder> Image resolution: about 5 times that of the old SD camcorder(576i). ii_ English 3aaiKâ xapaianpiaTiKa Trie 3ivT£0Kâ|j£paç HP H ßivT£OKö[j£pa HD éxa Tr) 5uvaTôTr)TaeYYpa(pnçKai avaTTapayccYnçpsTTOiôTr)Ta eiKôvaçukjjr)Ànç(HD: 1280x720p) Kai KavoviKnçajKp'vaaç(SD: 720x576p). npvarrô Tr)v eYYpacprj, emÂéÇTe Tf|VTTOiôTr|Ta eiKôvaçe/ypHpnç HD (ui|ir|Àii euKpfvaa) q SD (kovovikiî euKpivaa). AflOAAYITE EIKONEI ME flOIOTHTA YTHAHI EYKPINEIAI (HP) Mnop£ÎT£ va napaKoAou8£ÎT£ raivitç |j£ noiÔTi]Ta tiKovaç HD (uipnAii £UKpiv£ia). AuTri r| ßiVTSOKöpepa H D uio8eTd tiçTTpDr|YMév£Ç evepyéç ypappéç aâpojoriç 720p yia Tr)v avarrapaycjcvn ökövgjm pe peyaÀûTepi euKpveia otto auTii ttou Trpoaöiöa n (3ivTeoKà[jepa SD (576i) UTToarripÇei Tr|V TTpDßoAn Eupdaç o0ôvr|çp£Àcvo nÂeupcbv16:9. Oi TaivieçTTOu SYYpatpovTai pe ttoiöthto eiKôvaç HD (ui|ir|Àr| euKpvaa) 0a TaipâÇouv KaÀûTgpa as Tr)Àæpâaaç uiyn^nç euKp'vaaç(HDTV) ajpaaç oéôvriç (16:9). Eâv H TqAeopaafi oaçôevavai uiiiriÀiiçeuKpveiaç, oi Taivieçp£TTOiôTr|Ta siKôvaçHD (uipriAq suKp'vEia) 0a TTp)ßÄr|0oüv peTTOiöTr|Ta SD (kovcmikiî ajKp'vaa). Fia va anoAaûasT £ sikôveç ttoi öth Taç H D, 0a xpaaaT a'T£ pi a t r) Aæpaor) ttou va 5ia0érrei saooo 1280x720p. EÂéyÇTeeciv r) TnAæpaoii oaçsivai uipriMç aj Kpva aç ( H DTV). (AvaïpéÇï e oto gyxa p'ôio xpi or) ç t r)ç Tr) Aæpaofi ç aaç) Fi a va aTTOÀaûasT £ siKôveç ttoi öth Taç H D, xpi oiponoi noie to koàüjôi o oripaToç ouviotiüctüw nT0 koàüjôi o HDMI. Ta KaÂioèia multi-AV 5sv UTT00rr|pÇ0UV a Kcweç ttoiôt rjîaç HD, yi’ auTö Kai Ta peTaTpérrouv oe aKôvsçTTaôTr|TaçSD. iTr) ßivTSOKäpepa HD, n eiKöva ttou svypatpsTai as avâÂuor) 720x576p, aval TTOiôTriTaçSD. Oi TaivieçTTOu éxouv e/ypatpa peTTOiôTr)Ta aKôvaçSD (kovovikiî ajKp'vaa), 5sv pTTopoûv va peTaTparroiiv oe Taivieç pe ttoiôt r|Ta aKôvaç HD (uqjr|Ar| ajKp'vaa). SD (standard definition) image quality : 50i (interlaced) 576 <576i / normal digital camcorder> 720 Greek ii FEATURES OF YOUR NEW HP CAMCORDER 1.61 Megapixel (Gross) CMOS sensor 1/4.5” CMOS sensor provides stunning detail and clarity with exceptional video (1280 lines of resolution-HD mode or 720 lines of horizontal resolution-SD mode) and still image performance (3.0 mega pixels). Unlike traditional CCD imagers, CMOS sensors require less power, providing better battery performance. High-capacity embedded flash memory (VP-HMX10A/HMX10C/HMX1OCN/ HMX10ED only) The HD camcorder has built-in high capacity flash memory that allows you to record movie or photo images. H.264 (MPEG4 parti0/AVC) encoding The latest video compression technology, H.264 uses a high compression rate to sharply increase the recordable time for the same size storage. HDMI interface (Anynet+ supported) If you have an HDTV featuring the HDMI jack, you can enjoy a clearer and sharper image than ever on a normal TV. ThisHDcamcordersupportsAnynet+. Anynet+ is an AV network system that enables you to control all connected Samsung AV devices with Anynet+ supported Samsung TVs remote control. Refer to the corresponding TVs user manual for more details. 2.7” wide (16:9) touch panel LCD screen (230K pixels) The 2.7” wide (16:9) LCD screen provides excellent viewing clarity with improved resolution. The 230K pixel LCD screen rotates up to 270 degrees for multiple viewing angles providing sharp, detailed images for monitoring or playback, and the widescreen format makes shooting in 16:9 mode and composing shots even easier. Touch panel adopted You can play recorded images and set the functions by simply tapping on the LCD screen without sophisticated button operation. Swivel handle for free style shooting You can adjust the swivel handle’s angle depending on the recordi...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - VP-HMX10A (16.69 mb)
Kameras - VP-HMX10C (16.69 mb)
Kameras - VP-HMX10CN (16.69 mb)
Kameras - VP-HMX10ED (16.69 mb)