|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Tope de la vara Tudel 67 Cuidados del instrumento . Limpieza del exterior Frote con cuidado la superficie del instrumento con un pano de limpieza. Si la suciedad o las manchas son persistentes, podra utilizar los productos siguientes. Para acabados lacados Pano de limpieza + limpiador de lacados Para chapa plateada Pano para plata + limpiador para plata ¦ Mantenimiento a realizarse una o dos veces al mes . Limpieza de la bomba de afinacion 1. Emplee una gamuza para sacar la suciedad de las superficies de la vara interior de la bomba de afinacion. Superficie de la vara interior de la bomba de afinacion 2. Envuelva la varilla de limpieza con la gamuza y saque la suciedad del interior de las varas interior y exterior de la bomba de afinacion. Vara exterior de la bomba de afinacion * Retenga correctamente la gamuza para evitar que se salga de la varilla de limpieza. 3. Aplique un poco de grasa para bombas de afinacion a la superficie de la vara interior de la bomba de afinacion. * No emplee nunca crema para bombas de afinacion en la vara. Esta grasa solo se usa en las bombas de afinacion. 68 Cuidados del instrumento 4. Deslice las varas de la bomba de afinacion hacia delante y atras varias veces para distribuir uniformemente la grasa. Bomba de afinacion . Mantenimiento del cilindro transpositor 1. Aplique un poco de aceite de cilindros transpositores al cilindro transpositor a traves del extremo del receptor de la vara. 2. Extraiga la tapa del cilindro transpositor y aplique una pequena cantidad de aceite de cilindros transpositores al centro del cilindro transpositor y al area que sostiene el eje. 3. Aplique tambien pequenas cantidades de aceite de cilindros transpositores al eje de rotacion del transpositor y a su receptor. Despues de haber aplicado el aceite, cierre la tapa del cilindro y mueva la palanca varias veces para distribuir uniformemente la grasa. Aplique aceite aqui Cilindro * El cilindro transpositor es una parte hecha con precision. Si trata de sacar el cilindro de forma inadecuada ocasionara danos. 4. Aplique un poco de aceite de palancas al mecanismo de la palanca. Palanca Tapa del cilindro transpositor 69 Cuidados del instrumento Lubrique la llave de desague Si no lubrica la llave de desague puede ocasionarse mal funcionamiento de la llave de desague. Emplee un pano de gamuza fino para limpiar los lugares estrechos. . Cordal del cilindro transpositor Envuelva el cordal como se muestra en la ilustracion siguiente y fijelo en su lugar con el pequeno tornillo del cordal. Despues de haberlo fijado, emplee el pequeno tornillo A para ajustar la posicion de la palanca. Tornillo del cordal B Articulacion de la palanca Tornillo del vastago del cilindro Tornillo del cordal A ¦ Mantenimiento a realizarse dos veces al ano . Limpieza del instrumento 1. Prepare una solucion de agua con jabon especial para metales. Mezcle 1 parte de jabon especial para metales con 10 a 15 partes de agua tibia (30 a 40°C). Extraiga la bomba de afinacion y las secc...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Musikinstrumente - YSL-871 (5.58 mb)
Musikinstrumente - YSL-872 (5.58 mb)
Musikinstrumente - YSL-350C (5.58 mb)
Musikinstrumente - YSL-354 (5.58 mb)