|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Si trata de sacar el cilindro de forma inadecuada ocasionara danos. 4. Aplique un poco de aceite de palancas al mecanismo de la palanca. Palanca Tapa del cilindro transpositor 69 Cuidados del instrumento Lubrique la llave de desague Si no lubrica la llave de desague puede ocasionarse mal funcionamiento de la llave de desague. Emplee un pano de gamuza fino para limpiar los lugares estrechos. . Cordal del cilindro transpositor Envuelva el cordal como se muestra en la ilustracion siguiente y fijelo en su lugar con el pequeno tornillo del cordal. Despues de haberlo fijado, emplee el pequeno tornillo A para ajustar la posicion de la palanca. Tornillo del cordal B Articulacion de la palanca Tornillo del vastago del cilindro Tornillo del cordal A ¦ Mantenimiento a realizarse dos veces al ano . Limpieza del instrumento 1. Prepare una solucion de agua con jabon especial para metales. Mezcle 1 parte de jabon especial para metales con 10 a 15 partes de agua tibia (30 a 40°C). Extraiga la bomba de afinacion y las secciones de la bomba antes de poner el instrumento en la solucion de agua con jabon. * Para la limpieza del cilindro transpositor, pongase en contacto con el distribuidor. 2. Aplique un poco de solucion de agua con jabon a un limpiador flexible y emplee el limpiador para limpiar el interior del instrumento. Vara exterior * Emplee una varilla de limpieza envuelva en una gamuza para limpiar el interior de la vara interior. 3. Despues de haber limpiado el instrumento, enjuague bien con agua limpia de modo que no queden restos de la solucion de agua con jabon especial para metales. Despues, aplique crema para bombas a la bomba de afinacion y vuelva a montar el instrumento. Bomba de afinacion 70 Cuidados del instrumento . Limpieza de la boquilla Empape el cepillo de la boquilla en una solucion de agua con jabon especial para metales y limpie el interior de la boquilla con el cepillo. Luego, enjuague a boquilla con agua limpia. Cepillo de la boquilla Ponga siempre el instrumento en su estuche despues de terminar de tocar. Guarde tambien el instrumento en el estuche durante los descansos. 71 Solucion de problemas El tono no es claro es insatisfactorio. • Se ha acumulado mucha suciedad dentro del tubo. . Lave los tubos. • Hay una abolladura grande en el tubo y se escapa aire por una junta del tubo. • La boquilla esta floja y se escapa el aire por la boquilla. • Los agujeros del cilindro transpositor y la envoltura del cilindro no estan alineados. . Pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. La vara no se mueve con suavidad. • Se ha acumulado suciedad entre las varas interior y exterior. . Limpie el interior de la vara. • La bomba esta doblada. • Hay una abolladura en la vara. . No emplee nunca el instrumento con una vara danada. Pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. La bomba de afinacion esta atascada y no puede extraerse. La bomba no va fina. • La suciedad acumulada entre la bomba de afinacion...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Musikinstrumente - YSL-871 (5.58 mb)
Musikinstrumente - YSL-872 (5.58 mb)
Musikinstrumente - YSL-350C (5.58 mb)
Musikinstrumente - YSL-354 (5.58 mb)