Пользование прибором допускается только во внутренних помещениях при комнатной температуре. Бытовым прибором можно пользоваться только в случае, если он сам и его сетевой шнур не повреждены. В случае возникновения неисправности сразу же извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Во избежание возникновения опасной ситуации ремонт кофеварки (например, замена поврежденного сетевого шнура) должен выполняться только Службой сервиса фирмы «Сименс» или Nespresso. Сетевой шнур не должен - соприкаса

Официальной информацией изготовителя не является. 1 Обзор См. иллюстрации на стр. 15-18. 1 Выключатель 2 Переключатель выбора функций (кофе, пар, горячая вода) 3 Дисплей (индикация с помощью символов) 4 Кнопка Ó 5 Кнопка отбора кофе cafe 6 Ручка регулировки количества получаемой жидкости о> - й? / О) - 7 Ручка регулировки крепости кофе Ф - ф 8 Кнопка проведения чистки clean 9 Кнопка удаления накипи calc 10 Держатель для инструкции 11 Отделение для сетевого шнура 12 Регулируемое п

. . . 14 Программирование ............................ 14 Язык сообщений ..............................14 Жесткость воды...............................15 Фильтр.......................................16 Температура..................................16 Текущее время ................................ 17 Таймер ....................................... 17 Режим экономии электроэнергии ...............18 Индикация количества заварок .................18 Функция «RESET»............................

Официальной информацией изготовителя не является. 11 Приготовление горячей воды □ Передвиньте втулку а вниз по насадке 13. □ Поставьте под насадку 13 подходящую по размеру чашку. □ Переведите ручку выбора функций 8 в положение и наполните чашку горячей водой. А Опасность ошпаривания! После установки переключателя на символ из насадки могут вырываться брызги горячей воды. Кроме того, выходящий пар имеет очень высокую температуру. Не прикасайтесь к насадке 13 и не направляйте ее на люде

Путем нажатия на кнопку (J) 1 процесс отбора кофе преждевременно прекращается. Щ Через 4 часа после отбора кофе в последний раз автоматически включается процесс промывки, и кофеварка переходит в режим ожидания «Stand by». Эти установки можно изменить (см. раздел «Изменение установок/Программирование»). Кнопка отбора кофе cafe 2 Путем нажатия на кнопку cafe 2 можно проводить отбор кофе «эспрессо» или обычного кофе. Во время отбора кофе светящееся зеленым светом кольцо вокруг кнопки мигает. Пр

El aparato está en disposición de atender los deseos de toma de café. |T| El sistema dispone de los siguientes idiomas: LPfíGUPGE EfíGLISH LPfíGUE FRPfíCPIS LlfíGUP ITPLIPfíO IDIOVP ESPPfíOL TPPL fíEDERL. SPRPK SVEfíSKP JPSyK RUSSHiy Dureza del agua DUREZP PGUP ÍÍH? DUREZP PGUP 2 DUREZP PGUP 3 DUREZP PGUPÜh □ Comprobar el grado de dureza del agua con ayuda de las tiras suministradas con el aparato. - = Dureza 2 □ Pulsar la tecla p en la pantalla de visualización 3 como mí

TK 69... 900278 Содержание На что следует обратить особое внимание.......3 Указания по технике безопасности.................3 Перед первым использованием.................4 Наполнение системы.............................5 Элементы управления..........................6 Приготовление кофе............................9 Общая информация..............................9 Приготовление кофе из кофейных зерен «эспрессо»/ обычных кофейных зерен.........................9 Регулировка кофемолки......

Слегка поворачивая ручку 13/а, можно оптимизировать качество молочной пены. Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 11 Изменение установок/ Программирование Программирование SPRACHE DEUTSCH На заводе-изготовителе кофеварка была отрегулирована таким образом, чтобы отбор кофе был возможен без дополнительного программирования. Для изменения базовых установок используются клавиши, расположенные под дисплеем 3. клавиша выбора P доступ в

Официальной информацией изготовителя не является. Регулировка кофемолки Приготовление кофе из молотого кофе «эспрессо»/ обычного молотого кофе □ С помощью ручки 15 установите необходимую Вам степень помола кофе. Внимание! Тонкость помола кофе можно регулировать только при работающей кофемолке! Иначе кофемолка может выйти из строя. □ Откройте правую крышку кофеварки 19. □ Нажмите на кнопку отбора кофе cafe 5. □ При работающей кофемолке поверните ручку регулировки степени помола кофе в

Официальной информацией изготовителя не является. 3 А Опасность ошпаривания! Опасность получения ожога! Браться можно только за пластмассовый наконечник насадки для вспенивания 13 . Никогда не направляйте эту насадку на людей! В самом начале отбора пара или горячей воды из насадки для вспенивания 13 могут вырываться брызги . Указания по утилизации Информацию о правильной утилизации домашних электроприборов Вы можете получить в торговой организации или в органах коммунального управления Э