Removing the carrying holder Remove the carrying holder while pressing down on both sides. Charge Charging the shaver Perform the following steps to charge the shaver if it seems to lose speed. You can charge the shaver with the carrying holder attached. 11Turn off the shaver and insert it in the AC adaptor until it clicks as illustrated. •Wipe off any water droplets on the side terminals. •If you charge the shaver with the power switch turned on, it will start working when you remove the shaver

This could cause fire or an electric shock. Replace it at an authorized service center. • Disconnect the power cord when storing the shaver. Do not bend the power cord or wrap it around the shaver. • The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged, the adaptor should be scrapped. • The adaptor is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position. Caution • The outer foil is very thin and can be damaged if not used correctly. Check that the foil is not damaged bef

• ChargeCharging using the self.cleaning rechargerThoroughly wipe off any drops of water on or around the self.cleaning recharger so that it is dry before charging the shaver. 11Insert the appliance plug into the self.cleaning recharger. 22Remove the protective cap and then gently insert the shaver as shown. 33Plug in the AC adaptor into a household outlet. 132The “Charge” course starts when attaching the shaver. Turn the shaver off before inserting. Check that the outer foil is not deformed or

• 3 Dry/ChargeDryCharge100 min 0 to 60 min It is possible to change to the “Clean/Dry/ Charge” course even after the “Dry/Charge” course has started. • CourseTime required (guide) 1 ChargeCharge0 to 60 min 2 Clean/Dry/ ChargeCleanDryCharge10 min 50 min (80 min*) 0 to 60 min It is not possible to change the course after the “Clean/Dry/Charge” course has started. • 3 Dry/ChargeDryCharge100 min 0 to 60 min It is possible to change to the “Clean/Dry/ Charge” course even after the “Dry/Charge” course

ES.LF51 No de modele ES.LF51 Modelo No. ES.LF51 English 2 Francais 9 Espanol 16 Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel pour un usage futur. Antes de utilizar este producto, lea las instrucciones detenidamente y guarde este manual para uso futuro. English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions sho

Used time b. Battery capacity c. Charge status d. Sonic vibration e. Foil/blade check f. Clean g. Battery capacity 8 Appliance socket 9 Trimmer . Trimmer handle E Adaptor (RE7.51) . Power cord . Appliance plug F Soft case Charging Charge 1 Insert the appliance plug into the shaver. 2 Plug in the adaptor into a household outlet. The indicators on the LCD panel glow and charging starts. Charging is completed when the indicators on the LCD panel blink. (Max. 1 hour later) • • If the shape of the pl

You can use this watertight shaver in the shower and clean it in water. Treat yourself to wet lather shaves for at least three weeks and notice the difference. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to get used to because your skin and beard need about a month to adjust to any new shaving method. Charge the shaver for at least 8 hours before using it for the first time or when it has not been in use for more than six months. Parts identification (see fig. 1) ® Protective cap (в

ime al bath ends and press downward until il snaps into the shaver ATTENTION The product you hava purchased contains rechargaablB batteries The batteries are recyclable Al lhe end oF its useful life, under various slate and Iccal laws, it may be illegal to dispose of these batteries into lhe municipal waste slraa/Tt Chech with your local solid waste officials For details in your area For recycling options or proper disposal 7 How to remove the Caution built-in rechargeable batteries be Tor

Nach vollständiger Beendigung des Ladevorgangs (siehe Abb. 3 (A)) leuchtet die Akkuleistungsanzeige ständig und die Ladekontrolllampe blinkt. Die Akkukapazitätsanzeige erlischt und die Ladezustandsanzeige blinkt 10 Minuten lang nach Abschluss des Ladevorgangs (siehe Abb. 3 (B)). Wenn in der LED-Anzeige “low” (niedrig) erscheint, können Sie den Rasierer in einer Stunde vollständig aufladen. Die Batterieleistungsanzeige zeigt die Restladung des Akkus in 3 Stufen (hoch/mittel/niedrig). Nachdem i

In this case, wipe off any drops of water with a dry cloth. . Protective cap . System outer foil 3 Inner blades . Trimmer 4 System outer foil release . Trimmer handle buttons . Adaptor (RE7-40) 5 Finger rest . Power cord 6 Pivot action selector . Appliance plug 7 OFF/ON switch English Chargingwiththeself-cleaningrechargerChargeThoroughly wipe off any drops of water on or around the recharger so that it is dry before charging it. 23 1 11 Attach the detergent cartridge and the water tank to the se