Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 3
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
(Consulte las paginas 31 y 32.) 3. Si la funcion de Anynet+ del Grabador de DVD y disco duro se define en “On” (Si) (consulte la pagina 41) y el idioma del menu se define en “Automatic” (Automatico), el idioma del menu se definira en el mismo que el del TV. 4. Si el idioma del menu en modo automatico no lo admite el grabador, el idioma del menu del grabador se definira en el valor predeterminado. 5. Pulse los botones hasta seleccionar el idioma que desea y pulse el boton OK o >. M . Si el idioma seleccionado no esta registrado en el disco, se selecciona el idioma original prerregistrado. . El idioma seleccionado solo apareceria si el disco y DVB-T lo incluyesen. . Durante la reproduccion, pulse el boton SUBTITLE para seleccionar subtitulos de DVD. Debido a que se encuentra desactivado el valor predeterminado de subtitulos de DVD, pulse el boton para seleccionar los subtitulos que desee. . CONFIGURACION Espanol _43 configuracion del sistema CONFIGURACION DE LAS OPCIONES DE AUDIO Puede conectar el Grabador de DVD y Disco duro a un amplificador externo o a un equipo de Cine en casa. Permite configurar el dispositivo de audio y el estado del sonido dependiendo del sistema de audio en uso. Tambien puede ajustar el modo NICAM. 1. Con la unidad en modo de parada, pulse el boton MENU. 2. Pulse los botones hasta seleccionar Confi guracion y pulse el boton OK o >. 3. Pulse los botones hasta seleccionar Audio y pulse el boton OK o >. 4. Pulse los botones hasta seleccionar la opcion de audio que desea y pulse el boton OK o >. 5. Pulse los botones para seleccionar el elemento que desea y pulse el boton OK o >. Salida Digital ConfiguracionHDD & DVD RECORDER HDD m MOVER sSELEC. rVOLVER eSALIDA Biblioteca Guia Canal Grab. temp. Controlador de Discos Configuracion Sistema > Ajuste de la Hora > Idioma > Audio > Video > Bloqueo parental 1 > Grabacion > • PCM : Se selecciona cuando el equipo no decodifique Dolby Digital (o MPEG-2) compatible. • Bitstream : salida de audio Dolby Digital (o MPEG-2) como flujo de bits. Se selecciona cuando el receptor o el amplificador de AV cuentan con decodificador de Dolby Digital (o MPEG-2). AudioHDD & DVD RECORDER HDD Salida Digital DTS DRC : On > NICAM : On > m MOVER sSELEC. rVOLVER eSALIDA Biblioteca Guia Canal Grab. temp. Controlador de Discos Configuracion PCM . Bitstream M . El ajuste de salida digital se aplica igualmente tanto al audio Dolby Digital como al audio MPEG-2. La pista de sonido LPCM siempre se saca como PCM. No tiene ninguna relacion con el ajuste de Salida Digital. . Asegurese de seleccionar la salida Digital correcta o, de lo contrario, no escuchara nada o se oira un ruido de alta intensidad. DTS • Off : no genera senal DTS. Se selecciona cuando el receptor o el amplificador de AV no tienen decodifi cador de DTS. • On : genera flujo de bits DTS a traves de la salida digital cuando se reproduce una pista DTS. Se selecciona cuando el receptor o el amplificador de AV cuentan con un decodifi cador de DTS. M . Cuando se reproduce la banda sonora DTS, el sonido no se genera desde la salida de audio AV. DRC AudioHDD & DVD RECORDER HDD Salida Digital : PCM > DTS DRC NICAM : On > mMOVER sSELEC. rVOLVER eSALIDA Biblioteca Guia Canal Grab. temp. Controlador de Discos Configuracion Off . On Solo se activa cuando se detecta una senal de Dolby Digital. • On : cuando se reproducen bandas sonoras de peliculas con un volumen bajo o desde altavoces mas pequenos, el sistema puede aplicar la compresion necesaria para que el contenido de bajo nivel sea mas perceptible y para evitar cambios bruscos del sonido. • Off : puede disfrutar de la pelicula con un rango dinamico estandar. AudioHDD & DVD RECORDER HDD Salida Digital : PCM > DTS : Off > DRC NICAM mMOVER sSELEC. rVOLVER eSALIDA Biblioteca Guia Canal Grab. temp. Controlador de Discos Configuracion Off On . 44_ configuracion del sistema NICAM Los programas NICAM se dividen en 3 tipos. NICAM Estereo, NICAM Mono y bilingue (transmision en otro idioma). Los programas NICAM siempre vienen acompanados de una emision estandar de sonido monoaural y puede seleccionar el sonido que desea activando o desactivando NICAM. • On : modo NICAM • Off : seleccione esta opcion para grabar sonido mono estandar durante una emision NICAM si el sonido estereo suena distorsionado debido a condiciones de recepcion pobres. CONFIGURACION DE LAS OPCIONES DE VIDEO . CONFIGURACION AudioHDD & DVD RECORDER HDD Salida Digital : PCM > DTS : Off > DRC : On > NICAM m MOVER sSELEC. rVOLVER eSALIDA Biblioteca Guia Canal Grab. temp. Controlador de Discos Configuracion Off On . ConfiguracionHDD & DVD RECORDER HDD m MOVER sSELEC. rVOLVER eSALIDA Biblioteca Guia Canal Grab. temp. Controlador de Discos Configuracion Sistema > Ajuste de la Hora > Idioma > Audio > Video > Bloqueo parental 1 > Grabacion > Esta funcion permite configurar los ajustes de video. Esta funcion depende del tipo de disco. Es posible que no funcione con algunos tipos de discos. 1. Con la unidad en modo de...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:DVD-Player - DVD-SH893A (14.17 mb)
DVD-Player - DVD-SH897A (14.17 mb)