|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Cd’er: Cd-da og MP3/WMA
CD-skivor: CD-DA och MP3/WMA
MP3 og WMA
MP3 och WMA
a Eksempel på MP3-disk
a Exempel MP3-skiva
b rod
b rot
• De mappe- og fi lnavne, som du indtaster på en
• De mapp- och fi lnamn som du matar in i din dator blir
computer, bliver til album- og spornavnene på dette
album- och spårnamnen på den här enheten.
apparat.
• Det kan fi nnas maximalt 400 album och 999 spår.
• Der kan være op til 400 albummer og 999 spor.
• Mappar som inte innehåller MP3/WMA hoppas över.
• Mapper, som ikke indeholder MP3/WMA springes over.
• Den här enheten är kompatibel med fl era sessioner men
• Dette apparat er kompatibelt med multi-session, men
om antalet sessioner är stort så kan det ta längre tid för
hvis antallet af sessioner er stort, kan det vare længere,
avspelningen att starta.
inden afspilningen begynder.
Skivformat
Diskformat
Skivorna måste uppfylla ISO9660 nivå 1 eller 2 (förutom
Diskformatet skal være i overensstemmelse med
utökade format).
ISO9660-niveau 1 eller 2 (undtagen for udvidede
Filformat
formater).
• MP3-fi ler måste ha tillägget “.MP3” eller “.mp3”.
Filformat
• WMA-fi ler måste ha tillägget “.WMA” eller “.wma”.
• MP3-fi ler skal have fi lnavnstilføjelsen “.MP3” eller
För att spela av i en viss ordningsföljd
“.mp3”.
Numrera mapp- och fi lnamnen med 3-siffriga nummer i
• WMA-fi ler skal have fi lnavnstilføjelsen “.WMA” eller
den ordningsföljd som du vill spela dem.
“.wma”.
Det kan hända att fi lerna inte spelas av i nummerording
Afspilning i en bestemt rækkefølge
om prefi xen har olika antal siffror, till exempel: 1track.mp3,
Forsyn mappe- og fi lnavnet med 3-cifrede tal som præfi ks i
2track.mp3, 10track.mp3.
den rækkefølge, du vil afspille dem.
Det kan även hända att viss programvara för inspelning
Det er ikke sikkert, at fi ler afspilles i nummerorden, hvis
orsakar att inspelningen sker i en annan ordningsföljd.
præfi kserne har et forskelligt antal cifre, for eksempel
Begränsningar för avspelning av MP3/WMA
1track.mp3, 2track.mp3, 10track.mp3.
• D e n h ä r e n h e t e n ä r i n t e k o m p a t i b e l m e d
Noget skrive-software kan imidlertid også bevirke, at
paketskrivningsformatet.
optagelsen sker i en anden nummerorden.
• Den här enheten är inte kompatibel med ID3-etiketter.
Begrænsninger af MP3/WMA-afspilning
• Om du har spelat in MP3/WMA på samma skiva som
• Dette apparat er ikke kompatibelt med pakke-
CD-DA kan endast det formatet som användes i den
skrivningsformatet.
första sessionen spelas av.
• Dette apparat er ikke kompatibelt med ID3-tags.
• Inspelningarna kommer eventuellt inte att spelas av i
• Hvis du har optaget MP3/WMA på den samme disk som
samma ordningsföljd som de spelades in.
cd-da, kan kun det format, som er optaget i den første
• Du kan inte söka under avspelning av MP3/WMA.
session, afspilles.
Programmerad avspelning fungerar endast inom en
• Optagelser vil ikke nødvendigvis blive afspillet i den
enda skiva.
rækkefølge, hvori de er optaget.
• Du kan inte spela av skyddade WMA-spår (”TRACK
• Det er ikke muligt at søge under afspilning af MP3/WMA.
PROTECTED” visas). Kontakta tillverkaren av den
Programafspilning fungerer kun indenfor en enkelt disk.
programvara du använde för att spela in WMA-spåren
• Det er ikke muligt at afspille beskyttede WMA-spor
för mer information.
(»TRACK PROTECTED« kommer frem). Rådfør dig med
• Det kan uppstå brus vid avspelning av WMA-fi ler.
fabrikanten af den software, som du har anvendt til at
optage WMA-sporene, angående detaljer.
HighMAT
• Der kan forekomme støj under afspilning af WMA-fi ler.
HighMAT är ett nytt sätt att spela in och hantera MP3 och
WMA på CD-R/RW.
HighMAT
c Exempel HighMAT-skiva med MP3
HighMAT er en ny måde at optage og styre MP3 og WMA
• Enheten spelar av spåren i avspelningslistorna som
på cd-r/rw.
du skapade på din dator och sorterar dom efter artist,
c Eksempel på HighMAT-disk med MP3
album och genre.
• Apparatet afspiller sporene på de afspilningslister,
A Meny (en lista med punkter som du kan använda för
som du laver på din computer, og sorterer dem efter
att hitta avspelningslistor)
kunstner, album og genre.
B Avspelningslistor
A Menu (en liste med poster, som du kan anvende til
C Grupp (en grupp med spår i en avspelningslista)
at fi nde afspilningslister)
• Menyerna kan ha upp till 8 nivåer.
B Afspilningslister
• Du behöver en dator med Windows XP för att skapa
C Gruppe (en gruppe spor indenfor en afspilningsliste)
skivor med HighMAT.
• Menuer kan have op til 8 niveauer.
• En computer, som kører på Windows XP er påkrævet,
(Fortsätter på nästa sida)
hvis du vil lave disks med HighMAT.
(Fortsættes på næste side)
RQT7376
19
...