Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4.5 ( )

Hersteller: Samsung Dateigröße: 17.57 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:

Kameras - VP-DX100 (18.33 mb)

Kameras - VP-DX100 (19.09 mb)

Kameras - VP-DX100 (16 mb)

Kameras - VP-DX100 (17.54 mb)

Alle anzeigen

Kameras - VP-DX100 (18.06 mb)

»CTSÀiôa 30 1. ZüpeTe to ôiaKàmri POWER rrpoç Ta kcîtlo yia va 0ÉQET8 Tri pivTeoKâpepa ct£ ÀeiToupyia. »asÀiôa 21 2. ©éctte to ôiaKônTr) TpÔTrou ÀEiïoupYÎaç aTTO0nK£uariç ctth 9éan DISC. (VP-DX103(i)/DX104/DX105(i) pôvov) »oeÀiôa 30 3. riaTnaTe to Koupni MENU Kai, éneiTa, p£TaKivriaT£ to Joystick 5eÇiâ ri apiaTepà yia va eniÀéÇeTe “Disc Manage.” 4. MeTaKivrioTe to Joystick ettcivu) ri kotcü yia va sniÀéÇsTg “Disc Info”, éneiTa naTrioTe to Joystick. • “0a epcpaviaToüv Ta Disc Name”, “Disc Type”, “Disc Format”, “Used” koi “Free”. • Tia eniQTpocpri, peTaKivrioTe to Joystick 5sÇiâ n apiaTepà yia va eniÀéÇeîe “Back,” énsiTa hotpots to Joystick. ria aMayn ovo^aTog 5îcjkou 1. MeTaKivrioTe to Joystick 5eÇiâ ri apiaTepà yia va eniÀéÇeTe “Rename” kqi, kotottiv, naTrioTe to Joystick. • ©a epcpaviQTei r) oGôvr) Tr)ç ovopaoiaç ôîctkou. 2. XpnoiponoirioTe to Joystick yia va psTaKivriasTs to ôeiKTr] qto “Delete” Kai, éneiTa naTrioTe to Joystick yia va 5iaypcti|jeTe to ucpioTâpevo ôvopa ôîqkou. 3. XpnoiponoirioTe to Joystick yia va eniÀéÇeTe touç eniGupriToüç xapaKTripeç Kai Ta QTOixeia, cttsito naTrioTe to Joystick. 4. XpnoiponoirioTe to Joystick yia va eniÀéÇeTe “Done,” éneiTa naTrioTe to Joystick. • To “Disc Name” 0a aÀÀàÇei. • T la eniaTpocpri, peTaKivrioTe to Joystick 5sÇiâ n apiaTepà yia va eniÀéÇeîe “Back,” cttsito hotpots to Joystick. Mnopei va ep^avioToüv oi nÀrpo^opieç ôîokoü, avâÀoYa pe tov Tüno ôîokoü. Greek 51 Disc Name 01/JAN/2008 0:10:00 0:20:00 [Fine] Disc Name 02/JAN/2008 0:10:00 0:20:00 [Fine] digital camera mode (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i) only) INSERTING AND EJECTING A MEMORY CARD This DVD camcorder has multi card-slot for access to SD (Secure Digital) and MMC (MultiMediaCard) cards. - Some cards are not compatible depending on the memory card manufacturer and memory card type. Inserting a memory card 1. Open the memory card cover. 2. Insert the memory card into the slot until it softly clicks. • Make sure that the label-pasting portion is facing up and the camcorder is placed as shown in the figure. 3. Close the memory card cover. Ejecting a memory card 1. Open the memory card cover. 2. Slightly push the memory card inwards to pop it out. 3. Pull the memory card out of the slot and close the memory card cover. Selecting a suitable memory card • You can use SD and MMC cards. - RS MMC or Mini SD should be inserted by using an Adapter (not supplied). • On this DVD camcorder, you can use memory cards of the following capacity: Up to 2GB • For movie recording, use a memory card that supports faster write speed (at least 1.25 MB/s). 52_ English Tpônoç ÀeiToupYÎaç YrPKift pivieorâpepaç [povTéÀa VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) pôvov] ElIAmrH/EEAmrH KAPTAI MNHMHI_ • Autiî r| PiVTSOKdpepa DVD 5ia0éTa pia unoSoxr noÀÀanÀwv KapTwv pvrpr^ Yia npôopaor oe KâpTeç SD (Secure Digital) Kai MMC (MultiMediaCard). - Opiopéveç KâpTeç Sev dvai oupPaTéç, avâÀoYa pe tov KaTaoKeuaoTr Kai tov Tüno Trç KâpTaç pvrprç. Tano0CTnCTn piaç Kâpraç MVHMnÇ 1. Avoine to KâÀuppa KâpTaç pvrprç. 2. Q0hot£ Trv KâpTa pvrprç OTrv unoSoxr, éwç ôtoü aKouoTei évaç anaÀôç rxoç ao^âÀiorç. • Be£aiw0dTe ôti to Tprpa eniKôÀÀrorç £TiK£Twv eivai OTpappévo npoç Ta enâvw Kai ôti r PivTeoKâpepa eivai Tono0eTrpévr ônwç ^aiveTai OTrv eiKôva. 3. KÀdoTe to KâÀuppa KâpTaç pvrprç. EÇayuYn piaç KâpTaç MVHMnÇ 1. Avoine to KâÀuppa KâpTaç pvrprç. 2. InpwÇTe eÀa^pâ Trv KâpTa pviipriÇ "npoç Ta péaa yia va neTaxTd npoç Ta éÇw. 3. TpaPr^Te Trv KâpTa pvrprç éÇw anô Trv unoSoxr Trç Kai KÀdoTe to KâÀuppa KâpTaç pvrprç. EniAoYH M'aç KaTâAAnAnç KâpTaç pvnpnç • Mnopa'TE va xpn^iMonoin^^TE KâpTeç SD Kai MMC. - Oi KâpTeç pvrprç RS MMC r Mini SD 0a npénei va Tono0eToüvTai pe Tr Por0eia evôç npooappoYéa (Sev napéxeTai). • le aurrç Tn pivTeoKâpepa DVD, pnopriTe va xpn^iMonoiriTe KâpTeç pvnpnç pe Tiç aKoAou0eç xwpn"nKÔinTeç: "Ewç Kai 2 GB • Ra Trv eYYpa^r Taiviwv, va xproiponoidTe KâpTeç pvrprç nou unooTrpiZouv peYaÀüTepeç TaxÜTrTeç eYYpa^r? (TouÀâxiOTov 1,25 MB/s). Greek 52 SD memory card • SD memory card supports a mechanical write-protection switch. Setting the switch prevents accidental erasure of files recorded on the card. To enable writing, move the switch up to the direction of terminals. To set write protection, move the switch down. MMC(Multi Media Card) • In the case of MMC, they have no protection tab, so please use the protect function in the menu. »page 60 Common cautions for memory card • Damaged data may not be recovered. It is recommended you back-up important recordings separately on your PC’s hard disk. • Turning the power off or removing a memory card during operation such as formatting, deleting, recording, and playback may cause the data loss. • After you modify the name of a file or folder stored in the memory card using your PC, your camcorder may not recognise the modified file. ■Terminals Protection tab Handling a memory card It is recom...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: