Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4.7
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
(‘Multi Select to DVD,” “All to DVD,” Multi Select to Card,” or “All to Card) • “Multi Select to DVD”: Copy individual movie images to a DVD disc. - Touch images you want to copy. The (a) indicator is displayed on the selected movie images. Touching the movie thumbnail image toggles between the movie thumbnail image being selected for copying (the (®) indicator appears on image) or not (the ®) indicator is removed from image). • “All to DVD”: Copy all movie images to DVD. • “Multi Select to Card”: Copy individual movie/photo images to a card. - Touch images you want to copy. The (a) indicator is displayed on the selected movie images. Touching the movie thumbnail image toggles between the movie thumbnail image being selected for copying (the O) indicator appears on image) or not (the (a) indicator is removed from image). • “All to Card”: Copy all movie/photo images to card 5. Touch OK ( ok) tab. The message according to the selected option will appear. Touch “Yes." This function is not available at the battery level under (fl). This function operates identically in the full image display mode (single image displayed on the screen). (Photo images only) If free space available on the storage is insufficient, copying may not be possible. Delete unnecessaiy images. -page 76 If the disc or memory card is error, copying may not be possible. Do not remove the power (battery pack or AC power adaptor) during copying. Storage media may be damaged. Use AC power adaptor when using copy function. You can access this function by pressing COPY/FINALIZE button. You can also access it by using the Q.MENU button. Press Q.MENU button * Touch "Copy"* Touch the storage media to copy * Touch OK ( ok )tab. In the quick menu, all the movie thumbnail images are selected. touch the movie thumbnail image you don't want to copy. The (®) indicator disappears from the image. Also, if there is no enough space in the destination storage to copy, files are selected in the order from the first as long as the space allows. 77_ English ANTirPAOH EIKONQNAilO IHN ENIQMATQMENH MNHMH_ MnopÖTE Vü OVTlYpölJJfTE QKÖVES ÖTTO THV EVOWJGTU) JEVn pviipn oe cvo öi'oko DVD n oe jia KOpTO MVHMHi. H Aenroupyia auif EKTEAEiTai jövo otov Tpöno AEiToupyia? Avanapaywyf?. '-aEAiÖa 21 BtßaiüSEiTE oti exei Tono0ETn0£i jia Kripia jvfjn? f ¿vag öiOKOg DVD. ZüpETE to öiaKömn POWER npo? Ta kötü yia va 0Eoete Tn auaKEuf oe AEiToupyia Kai naTfaTE to Koujni Avonopoywyfg (B) yia va EmAE^ETE tov Tpono AEiToupyia? Avanapaywyf?. • EmAE^TE w? jEao ano0fKEuon? Tnv evawjaTwjEvn jvfjn. »aEÄiSa 76 naTfaTE to Koujni apf? Taivia? (^ji) f OüToypapia? (rn). naTfaTE to Koujni apf? Mevoü ( b ) * “Copy’. naTfaTE to Koujni apf? Tn? Em0ujnTf? EmAoyf? ainv o0övn. (“Multi Select to DVD,” All to DVD,” “Multi Select to Card,” f All to Card) • “Multi Select to DVD”: AvTiypapf jejovüjEvuv Taiviüv aE Eva öiaKo DVD. naTfaTE oti? eikove? nou 0EAete va avTiypripETE. Ejpavi^ETai n EvÖEi^n (®) oti? EmAEyjEvE? TaiviE?. naTüvia? Tn jiKpoypapia Tn? Taivia?, EvaAAriaaETE jETa^ü EmAoyf? Tn? jiKpoypapia? Taivia? yia avTiypapf [n ¿vöEi^n (®) ejpavi'ZETai airiv EiKöva] f anoErnAoyf? in? [n Evöa^n (0) E^apaw'ZETai anö Tnv EiKöva]. “All to DVD”: AvTiypapf öAwv twv Taiviüv aE Eva ÖiaKo DVD. “Multi Select to Card”: AvTiypapf jEjovujEvuv Taiviüv/ pwToypapiwv aE jia Kripia. naTfaTE aTi? eikove? nou 0EAete va avnypripETE. Iti? EniAEyjEvE? TaiviE? Ejpavi'ZETai n EvÖEi^n (®). naTüvia? Tn jiKpoypapia Tn? Taivia?, EvaAAriaaETE jETa^ü EmAoyf? Tn? jiKpoypapia? Taivia? yia avTiypapf [n EvÖEi^n (®) qjpavi'ZETai ainv EiKöva] f anoErnAoyf? Tn? EvÖa^n to) E^apaw'ZETai anö Tnv EiKöva]. “All to Card”: AvTiypapf öAwv twv Taiviüv/puToypapiüv aE jia Kripia. naTfaTE to Koujni apf? OK ( ok ). 0a EjpaviaTEi to oxetiko jfvuja, avriAoya je t^v EmAoyf nou KrivaTE. naTfaTE “Yes”. Auif n AeiToupyia Öev eivai öiaSeaijn öiav n oiri0jn in? jnaiapia? eivai ■ H AeiToupyia auif ekt EAeiiai Kai otov Tpöno AeiToupyia? npoßoAf? nAfpou? eiKÖva? (npoßoAf jia? eiKÖva? aiqv oSövq). (Owioypapie? jövov) Eriv Öev eivai öiaSeoijo? enapKf? eAeüdepo? xüpo? oto jeoo anoÖfKeuon?, n avTiypapf evöExeTai va jn Eivai Öuvaif. Aiaypa^TE Ti? eikove? nou Öev xp£iri?£OTE. woeAiöa 76 Eriv unripxei ranoio opriAja öiokou f KripTa? jvfjn?, n oviiypapf jnopei va eivai aöüvaiq. Mqv apaipeiie iqv napoxf peüjaio? (jnaiapia n TpopoöoiiKö AC) Kairi iq öiripKeia in? avTiypapf?. Evöexeiai va npoKÄqSei Zpri otc jeoo ano0fKeuon?. 'Oiav xpnoijonoieiie in AeiToupyia avTiypapf?, Mnopsrrs sniaq? va rqv npoansAriom ps xpqaq rou Koupmoi Q.MENU. narnorE to Koupni Q.MENU * narqoTE ‘Copy’’* narnoTE to psao anoßiiKsuan? oto onoio 0a yivsi avTiypaipn * narqars ro Koupni apq? OK ( ok ). Iro ypqyopo pevou, eniAeyovrai oAec oi piKpoypapie? rq? raivia?. Ayyi^re rq piKpoypapia raivia? nou öev 0eAere va ovriypapei. H evöei^q (®) e^apaviZerai anö rqv eiKova. Eniaq?, eov öev unripxei enapKq? xwpo? yia rqv ovriypapq aro peao ano0qKeuaqc npoopiapou, eniAeyovrai apxe...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - VP-DX10H (19.31 mb)