Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4 ( )

Hersteller: Samsung Dateigröße: 3.75 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:

Kameras - VP-D371WI (3.27 mb)

Kameras - VP-D371WI (4.05 mb)

Kameras - VP-D371WI (3.62 mb)

Kameras - VP-D371WI (4.46 mb)

Ende wieder langsam ausblenden. To Start Recording Aufnahme starten 1. Set the [Power] switch to [CAMERA] 1. Stellen Sie den Betriebsart-Wahler auf 2. Set the [Mode] switch to [T [CAMERA] . (VP-D375W(i)/D975W(i) only) 2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 3. Before recording, press and [TAPE]. (nur VP-D375W(i)/D975W(i)) [FADE] button. 3. Drucken Sie vor der Aufnahme die Taste ¦ The picture and sound [FADE] , und halten Sie diese gedruckt. disappear (fade out). ¦ Bild und Ton werden langsam 4. Press the [Start/Stop] button ausgeblendet. same time release the [FADE] 4. Drucken Sie jetzt die Start/Stopp-Taste. ¦ Recording starts and the Lassen Sie gleichzeitig die Taste [FADE] los. sound gradually appear ¦ Die Aufnahme wird gestartet. Bild und Ton werden langsam eingeblendet. To Stop Recording Aufnahme beenden 5. When you wish to stop recording, and hold the [FADE] button. 5. Drucken Sie zum Beenden der Aufnahme die Taste [FADE] , und halten Sie sie ¦ The picture and sound gedruckt. disappear (fade out). ¦ Bild und Ton werden 6. When the picture has langsam disappeared, press the Press and hold the [FADE] button a. Fade Out Gradual disappearance ausgeblendet. 0:00:05SPSTBY .. 0:00:20SPREC 0:00:25SPREC .. .. 0:00:30SPSTBY v v .. 3 4 5 6 [Start/Stop] button to stop recording. a. Fade Out (Approx. 4 seconds) b. Fade In (Approx. 4 seconds) 6. Wenn kein Bild mehr angezeigt wird, drucken Sie die Start/Stopp- Taste, um die Aufnahme zu beenden. a. Ausblenden (ca. 4 Sekunden) b. Einblenden (ca. 4 Sekunden) 4040 Gradual appearance b. Fade In Release the [FADE] button 60min 0:00:10SPSTBY Color N.1/25oe 60min 0:00:10SPSTBY Color N.1/25oe ENGLISH Basic Recording Using the COLOUR NITE . COLOUR NITE function works only in mode. . page 19 . You can take a shot of an object in slow motion by controlling the shutter speed, or a brighter image in dark places without a compromise in colours. . Please disable 16:9 Wide mode to use the COLOUR NITE function. . page 54 1. Set the [Power] switch to [CAMERA] . 2. Set the [Mode] switch to [TAPE] . (VP-D375W(i)/D975W(i) only) 3. Press the [C.NITE] button. 4. Each time you press the [C.NITE] button, shutter speed is changed to; v , and . (VP-D371(i)/D371W(i) only) v , , and . DEUTSCH Grundlegende Aufnahmefunktionen Funktion COLOUR . Die Funktion COLOUR NITE ist nur im Modus (Cam) verfugbar. . Seite 19 . Sie konnen uber die Regelung der Belichtungszeit eine Zeitlupenaufnahme eines Objektes machen, oder Sie konnen an dunklen Orten eine hellere Aufnahme ohne Farbverluste machen. . Deaktivieren Sie den Modus 16:9 Wide (16:9 Breit), um die Funktion COLOUR NITE (Lange Belichtungszeit) zu verwenden. . Seite 54 1. Stellen Sie den Betriebsart-Wahler auf [CAMERA] . 2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [TAPE] . (nur VP-D375W(i)/D975W(i)) 3. Drucken Sie die Taste [C.NITE] . 4. Bei jedem Drucken der Taste [C.NITE] wird zur jeweils nachsten Einstellung fur die Belichtungszeit umgeschaltet: v , und . ( nur VP-D371(i)/D371W(i)) v , , und . 3 3 (VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i) only) [ Notes ] ¦ The COLOUR NITE will not turn on or off while you are recording. ¦ When using the COLOUR NITE, the image takes on a slow motion like effect. 4 ¦ When using COLOUR NITE, the focus adjusts slowly and white dots may appear on the screen. This is not ...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: