Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified personnel or in Latin America by an authorized service center. Garantie limitee de un an (Valable seulement aux Etats-Unis et au Canada) Por favor llame al numero correspondiente que aparece en la lista a continuacion para solicitar que se haga efectiva la garantia y donde Ud. puede Quelle est la couverture? solicitar servicio, reparaciones o partes en el pais donde el producto fue comprado. • Tout defaut de main-d’oeu

. Do not use outdoors. . Do not let the cord hang over the edge of table or counter, or touch hot surfaces. . Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven. . Always attach plug to appliance first then plug cord in the wall outlet. To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug form the outlet. . Do not use the appliance for other than its intended use. SAVE THESE INSTRUCTIONS. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the

Before operating this iron, please read these instructions completely. This manual should be kept for future reference. It contains instructions to acquaint you with proper operating procedures for your iron. If you have questions, call or write us (include your model and serial numbers and your phone number): Maytag Appliances Sales Company Attn. CAIR® Center P.O. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370 1-877-366-5426 USA 1-800-688-2002 CANADA 1-800-688-2080 USA TTY (for deaf, hearing impaired, or sp

4. Use a timer for accurate waffle cooking. Avoid opening the unit during the baking cycle as this may cause the waffle to stick or split. 5. When the waffle is done and the steam has stopped escaping, open the top and use a fork to remove the waffle. Be careful not to scratch the non-stick coating with the fork. If the waffle sticks, lightly re-oil the cooking surfaces. 6. Since this wafflemaker semi-cuts the waffle into 4 sections, you may want to have a plate nearby when removing the waffle i

2. Turn the control knob to waffles. The signal light will come on to indicate the unit is heating (A). Use the pre-heat time to prepare your batter (see “Recipes”). When the signal light goes out (from 5-8 minutes), the unit is ready. 3. Open the unit and pour about 1 cup of batter onto the lower cooking surface. Spread the batter toward the edges using a rubber spatula for even waffles. 4. Carefully close the top. Keep hands away from the unit as steam may escape when baking begins. The signal

Read all instructions. . Do not touch hot surfaces. Use . To protect against a risk of electric the electrical base of the grill/wafflebaker . Close supervision is necessary when any children. . Unplug from outlet when not in use and before before cleaning. . Do not operate any appliance with a damaged cord appliance malfunctions or is dropped or damaged in any Return the appliance to the nearest authorized service facility examination, repair, or electrical or mechanical adjustment. appropriate

No se debe de Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a mild household detergent. Never use abrasives, heavy-duty cleansers, utilizar agua procesada por sistemas de ablandamiento. home softening system. vinegar or scouring pads that may scratch or discolor the iron. FILLING WATER TANK 2. After cleaning, steam iron over an old cloth to remove any residue from the steam vents. PARA LLENAR EL TANQUE DEL AGUA A 1. Tilt the iron and using a clean cup, pour water i

The steam symbol(s) will disappear from the LCD display (L). 3. If desired, empty the water tank following the directions below and press the steam button to turn off the steam. VERTICAL STEAM Use for removing wrinkles from hanging garments, curtains and L drapes. 1. Be sure water tank is filled to maximum capacity. 2. Hang garment to be steamed on a clothes hanger. Curtains and drapes can be steamed where they are hung. 3. Press fabric selection button to reach appropriate fabric setting. Allow

Important: For optimum performance, allow the iron to stand for 90 seconds until the Standby symbol in the bottom right of the LCD display changes to Ready . FILLING WATER TANK C E D A B 1. With iron on flat surface with soleplate down, open water-fill cover (A). 2. Tilt the iron and using a clean measuring cup, pour water into opened chamber until water reaches the MAX level mark on the side of the water tank (B). Do not overfill. Note: This iron can be filled with ordinary tap water; if your w

Spray nozzle 2. Water-fill cover ANTI DRIP VERTICAL STEAM AUTO CLEAN® 3. Backlit LCD display 4. Steam ON/OFF button 5. Surge-of-steam button 6. Spray button 7. Comfort Grip™ handle 8. Change language button (not shown) 9. 360-degree swivel cord 10. Non-skid heel rest 11. AUTO CLEAN® button 12. Water tank 13. Temperature control buttons 14. Soleplate 4 3 How to Use This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED 1. Remove all labels, tags and stickers attached to the body, cord