After several trial runs, you will quickly get used to these adjustments. It is advisable to turn down the adjustment button position if you are not using the toaster to its full extent (for example, just one slice). 3 • Placing the slices of bread : With the control knob in the UP position, place the slices of bread in each slot. 1 • Toasting the bread : Slide down the control knob. Push down -the control knob locks into the DOWN position. The positioning basket grilles adjust automatically

Das Gerät muss unter Aufsicht betrieben werden. • Sollte es vorkommen, dass gewisse Teile des Produktes sich entzünden, versuchen Sie niemals, mit Wasser zu löschen. Stecker des Gerätes herausziehen und Flammen mit einem feuchten Tuch ersticken. • Kein Zubehör verwenden, das nicht vom Hersteller empfohlen ist, oder nicht der Marke des Gerätes entspricht. • Dieses Gerät (Toaster und Aufwärmmetallaufsatz) wurde ausschließlich für Haushaltszwecke entwickelt. Jeder gewerbliche, nicht geeignete od

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Sein Einsatz zu professionellen Zwecken, nicht bestimmungsgemäßen oder von der Bedienungsanleitung abweichenden Verwendung, haben das Erlöschen der Haftung und der Herstellergarantie zur Folge. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF Nederlands VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voorkomen van ongelukken in huis: • De beveiliging van dit apparaat is conform de geldende technische voorschriften en normen. - Richtlijn Elektromagnetische Boekhou

Fächer von Einbauküchen sind als Standplatz gänzlich ungeeignet. • Das Gerät darf während des Betriebs nicht verstellt oder verschoben werden. WICHTIGE VORKEHRUNGEN Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sind einige Grundregeln zu beachten: IMMER: • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig durch und beachten Sie die Bedienungsanweisung genau. • Das Gerät darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen werden, niemals auf der Seite liegend, schief stehend oder verkehrt herum. •

Запрещается ставить и использовать тостер во встроенной кухонной мебели. НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО: ■ Не укладывайте провод или розетку в аппарате между решетками. • Не выключайте аппарат, потянув за шнур. • Не переносите и не перемещайте аппарат во время использования. ■ В целях обеспечения безопасности дети или другие лица, имеющие физические или психические недостатки, или же страдающие расстройством органов чувств, могут пользоваться прибором только под контролем. /¡у Строго следите, чтобы дети

прилагаемый список). • Убедитесь, что электроустановка соответствует действующим нормам и достаточна дня питании аппарата этой мощности. • Аппарат всегда должен включаться в розетку с заземлением. • Используйте только исправный удлинитель, с розеткой с заземлением и шнуром питания, сечением не меньше сечения шпура аппарата, входящего в комплект поставки аппарата. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ БЫТОВЫХ ТРАВМ При использовании электрических аппаратов необходимо соблюдать ряд элементарных правил, в частност

• Прибор должен всегда стоять вертикально; не допускается его горизонтальное, наклонное или перевернутое положение. • Перед каждым использованием убедитесь, что поддон для сбора крошек правильно установлен на месте. • Регулярно очищайте от крошек прорези и выдвижной поддон тостера. • При включении или выключении прибора ручка управления кареткой должна находиться в верхнем положении. • Отключайте прибор, когда он не используется, и перед выполнением чистки. Перед тем, как чистить прибор или убра

приложение). ■ Протрите тостер и металлическую подставку влажной, а затем сухой салфеткой. ■ Полностью размотайте сетевой шнур. ■ Подключите тостер к электрической сети. ■ Установите регулятор в положение 3. ■ Опустите пусковой рычаг для подъема и опускания каретки, зафиксировав его в нижнем положении. ■ Таким образом включите и прогрейте пустой тостер 1 или 2 раза. Это необходимо для удаления посторонних запахов. В данной модели с электронной системой пусковой рычаг для подъема и опуска

Nicht in Reichweite von Kindern stellen. Das Gerat vom Stromnetz trennen, wenn Sie es nicht mehr benutzen oder reinigen wollen. Das Gerat nicht benutzen wenn : - Es selbst oder sein Kabel defekt ist ; - Das Gerat heruntergefallen ist und sichtbar beschadigt wurde oder Funktionsstorungen aufweist. In einem solchen Fall mu. es an den nachstliegenden zugelassenen Kundendienstservice geschickt werden, um jedes Risiko zu vermeiden. Das Benutzen des Toasters mit Zuberhor, die nicht vom Hersteller

Wenn Sie Rosinenbrotchen toasten, sollten Sie die Rosinen entfernen, da diese sich losen und einen Kurzschlu. hervorrufen konnten, der das Gerat beschadigen konnte. Sie konnen den Toastvorgang jederzeit unterbrechen, indem Sie den Einstellknopf in die Position "Stop-Ausgabe" stellen. 6 • Aufwarmen von Brotchen, Hornchen … : (je nach Modell) Ihr Toaster ist mit einem Zubehorteil Brotchenaufsatz zum „Aufwarmen von Brotchen/Croissants“ ausgerustet. Fur die Benutzung bitte folgende Anweisungen befol