|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Todos os direitos deste documento estao reservados a LG Electronics. A copia, modificacao e/ou distribuicao deste documento sem o consentimento da LG Electronics estao proibidas. Eliminacao do seu antigo aparelho 1. Sempre que a representacao de um contentor cruzado se encontrar afixada a um produto, significa que o mesmo esta abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC. 2. Todos os produtos electricos e electronicos deverao ser eliminados separadamente do lixo domestico atraves de pontos de recolha designados, facilitados pelo governo ou autoridades locais. 3. A eliminacao correcta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potenciais consequencias negativas para o ambiente e para a saude humana. 4. Para obter informacoes mais detalhadas acerca da eliminacao do seu aparelho antigo, contacte as autoridades locais, um servico de eliminacao de residuos ou a loja onde adquiriu o produto. Indice Indice Introducao 5 Para sua seguranca 6 Directrizes para umautilizacao segura eeficiente 8 Funcionalidades do KE970 16 Sobre o telefone Informacoes do visor 20 Icones do ecra Introducao 23 Inserir e remover o cartao SIM e a bateria Carregar a bateria 25 Desligar o carregador 26 Introduzir o cartao de memoria Retirar o cartao de memoria 27 Funcoes gerais 28 Efectuar uma chamada Atender uma chamada 29 Introducao de texto 30 Seleccao de funcoes e opcoes35 Menu de chamada 36 Durante uma chamada Chamadas em conferencia 37 Resumo dos menus disponiveis40 Perfis 43 Activar Personalizar Internet 45 Pagina inicial Favoritos 46 Inserir URL 47 Historico Definicoes Perfis de rede Cache 48 Cookies Certificados digitais 49 Informacoes Multimedia 50 Leitor MP3 Camara 54 Camara de video 57 Gravador de voz 58 Reg. de cham. 59 Todas as chamadas Todas as chamadas A enviar Enviadas 70 Contactos Procurar 79 Chamadas perdidas Chamadas efectuadas 60 Chamadas recebidas Duracao 61 Custos Info. de dados Ouvir Voice-mail Difusao celular Visualizar Topicos Modelos SMS MMS Definicoes 71 72 73 Novo contacto Marcacoes rapidas Grupos Copiar tudo Eliminar tudo Definicoes Informacoes 80 81 82 83 Mensagens Criar nova SMS MMS E-mail Recebidas 62 63 65 67 SMS MMS E-mail N°-. Voice-mail Msg Push Difusao celular 74 75 78 Meus itens Imagens Sons Videos Documentos 84 85 86 87 E-mail 69 Outros 88 Rascunhos Jogos e Aplic. 89 Mem. externa Indice Indice Utilitarios 91 Alarme Calendario Calculadora 93 Notas Cronometro 94 Conversor Fuso horario Servicos SIM 95 Definicoes 96 Data e Hora Acertar data Formato data Acertar hora Formato de hora Actualizacao automatica Idiomas Visor Imagem de fundo 96 Iluminacao 97 Brilho Atalho no ecra inicial Estilo do menu Estilo de marcacao Texto em standby Nome da rede Conectividade 98 Bluetooth Rede 100 Ligacao USB 103 Chamadas Desvio de chamadas Modo de atendimento Enviar meu numero Cham. em espera Aviso de minuto Remarcacao automatica Envio de tons DTMF 104 105 106 107 Seguranca 107 Pedido de PIN Bloq. do telefone Barramento de chamadas108 Marcacao fixa 109 Alterar codigos Modo de voo 110 Poupanca de energia Repor definicoes Estado da memoria Acessorios 111 Dados tecnicos 112 Indice Introducao Parabens por preferir o avancado e compacto telefone movel KE970, concebido para operar com a mais recente tecnologia de comunicacoes moveis digitais. Este manual do utilizador contem informacoes importantes sobre a utilizacao e funcionamento deste equipamento. Leia todas as infor...