For future reference, please complete the owner’s record below: Model___________ Serial No._____________ Purchase Date_____________ Save This Manual You will need the manual for the safety warnings and precautions, assembly instructions, operating and maintenance procedures, parts list and diagram. Keep your invoice with this manual. Write the invoice number on the inside of the front cover. Keep the manual and invoice in a safe and dry place for future reference. Technical Specifications Produc

Phone: (717) 561-1105 Fax: (717) 561-1298 E-mail: OMEGAUS@aol.com OmegaProducts, Inc. Harrisburg, PA 17111 4523, U.S.A. Phone: (717) 561-1105 Fax: (717) 561-1298 E-mail: OMEGAUS@aol.com Omega. . . A Legendary Name In Fresh Juice E x t r a c t i o n . INSTRUCTION MANUAL FOR THE OMEGA JUICER 1000 AND 500 HOUSEHOLDANDCOMMERCIALUSE I M P O RTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions. • To prote

. ■■ 71 I ■ I- < |: < : .■ 7|7 .1. S A!v7y,':: I'nr- I' ' ■ 7 ' I f,7,:-' y 7:-A' 'Cl-A 1 77 '7 : ;l' 7 : : 'A .I-i I T ■!•. I- ti. II I 17 I . 1 Do not 7 li : 7.7 A-’!-. 'Il 1.77 h 7f7 ;;tc,n « Be- 7.T- 7; i 17 ' 777 h I:. 7 1 , ,:rVl -76'7 ' ■■;.'■!'![J 7l- ■ 7 I:., k 'I- . :iv 7:rTb I 7.:;. S 7.;;. Ip- ; y , | ' '• ■ i.f s., (i y vvf 171 Oily yijyl'ilh .7 A 17' : i I y 7J 1: 'k(' pyyyy'AO 7i- 7li7 - Wl Do not ' I 77: 7, :... : ... 7y 7 7! • -: 7.11117 ^ Do not .lie 77v7; ■ SAVE THESE

• Gro.e Fruchte und Gemuse sollten zerteilt werden, damit sie in den Trichter (9) passen. Verwendung • Starten Sie das Gerat, indem Sie den On/Off- Schalter auf die Position "1“ (niedrige Drehzahl) oder Position „2“ (hohe Drehzahl) stellen. (1) nach. o Drehen Sie den Stopfer so, dass er mit der Fuhrung in den Trichter passt. o Langes Gemuse wie Karotten sind mit dem spitzen Ende zuerst in den Trichter einzufuhren. o Geben Sie das Obst und/oder Gemuse unter leichtem Druck in den Trichter. Zu star

PREVIEW QUESTIONS Check your current knowledge by taking a few minutes to answer the following questions: 1. The 5 and 3-gallon bowl assemblies are interchangeable on certain models? _____ True _____ False 2. Parts that contain Microban need not be cleaned on a regular basis? _____ True _____ False 3. All visual cold units use only one type of circulator for all products that are dispensed from the machine? _____ True _____ False 4. Is it possible to add a whipper assembly to a unit after a unit

Rinse and dry fruits under running fresh water. Cut large fruits into pieces that fit into the feeding chute (2). Remove large seeds, stones, and pits from cherries, peaches, etc. Peel thick-skinned fruits (pineapples, melons, etc). Extracting juice • Assemble the juice extractor as described above. Connect the juice extractor with a suitable outlet, and place a container underneath the spout (5). • Remove food pusher (1) from the feeding chute (2). • Set the speed control (14) to the desired se

Проталкивайте ингредиенты через питатель без нажима. Чрезмерные усилия приводят к срабатыванию автоматического предохранителя. Миксер Мельница Наполовину уменьшите количество ингредиентов. ^Т~ ' 11,,М " 1,1.......—ИР.——.«. .......................■■■ ................. I ИСПОЛЬЗОВАНИЕ1 ^ * Соковыжималка Соберите контейнер, центрифугу и крышку слива. Закрепите крышку контейнера зажимами. Под слив установите чашку или миску. Вымойте и нарежьте ингредиенты так, чтобы они проходили через отве

Do not allow children or handicapped persons to use it without adult supervision. 4. This device has been designed for household use, not for commercial use. 5. Do not use the device for any other purposes than those defined in this brochure. 6. Do not use the device in a continuous manner for over 7 minutes. 7. Refrain from using this device when the plug or the wire is damaged, or else if it fails to operate properly following a fall or if it is damaged, or else if it has fallen into water

Dispense all of the hot water into a large container. Repeat for the remaining dispense valves. 5. Remove the mixing chambers, nozzles, and static mixers. Rinse in hot water to remove excess pulp and concentrate. 6. Place the mixing chambers, nozzles, and static mixers in a separate container of sanitizing solution and agitate vigorously. Allow the parts to soak for two minutes. Rinse thoroughly with fresh tap water. 7. Reinstall the static mixer, nozzles, and mixing chambers. © 2004, IMI Cornel

• Be sure the test leads and switch are in the correct position for the desired measurement. • Never measure resistance in a circuit when power is applied. • Never touch the probes to a voltage source when the test leads are plugged into the 10 A or 300 mA input jack. • Never apply more than the rated voltage between any input jack and earth ground. • Be careful when working with voltages above 60 V dc or 30 V ac rms. Such voltages pose a shock hazard. • Keep your fingers behind the finger guard