Stimmen - 15, Durchschnittliche Bewertung: 4.3 ( )

Hersteller: Jaguar Dateigröße: 4.7 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

Fotos und technische Daten  Jaguar  972

Наденьте шпульку на стержень таким образом, чтобы нитка выходила из верхнего отверстия шпульки. Сдвиньте стержень моталки вправо до щелчка. Держите конец нитки. 4. Нажав на педаль, включите машину. Удерживаемая Вами нитка начнет наматываться на шпульку. При наполнении шпульки произойдет автоматическое отключение привода стержня и намотка прекратится. Для снятия шпульки сместите стержень влево. РУССКИИ ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ НИТКИ 1. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, поворачивая маховое колесо на себя. 2. Для снятия пластинки крышки бобины нажмите на левый угол пластинки, одновременно сдвигая вправо клавишу открывания. 3. Вставьте шпульку, убедившись, что шпулька врашается против часовой стрелки. 4. Проденьте нитку через прорезь (А) и заведите ее влево. 5. Надавливая на шпульку, проденьте нить через прорезь (В) до щелчка, затем оставьте около 15 см нитки. 6. Установите крышку шпулечного отсека на игольную пластину. 15 РУССКИЙ ТАБЛИЦА ИГЛ, НИТОК И МАТЕРИАЛОВ Используйте стандартные иглы. Номер Вашей иглы должен соответствовать размеру нитки и оба они должны соответствовать типу материала. Для обеспечения нормального режима работы машины необходимо, чтобы размеры и типы ниток в шпульке и в катушке в верхней части машины были соответственно одинаковыми. Никогда не пользуйтесь погнутой или тупой иглой, Для качественной строчки эластичных материалов пользуйтесь иглами эластичной строчки. Размер нитки Размер иглы Ткань Хлопчатобумажная нитка Игла Все эластичные ткани 60-100 эластичной Синтетическая нитка Нитка для машинной вышивки строчки Хлопчатобумажная нитка 70 Легкая хлопчатобумажная Синтетическая нитка или ткань, шелковая ткань, ткань Шелк А 80 из синтетической нитки, Нитка для машинной тонкое кружево, батист и вышивки кисея Хлогматобумажная нитка 80 Хлопчатобумажная ткань 60-80 или среднего веса, синтетическая Мерсеризованная нитка 90 ткань среднего веса, поплин, 50-60 легкая ткань в крепированную Синтетическая нитка полоску, пестротканый гринсбон, вельвет, шерстяная ткань среднего веса и льняная 100 ткань Хлопчатобумажная нитка Тяжелая хлопчатобумажная 30-60 ткань, шерстяная ткань средне Мерсеризованная нитка го тяжелого веса хлопчатобу- типа хееи дьюти мажная ткань и "деним". Замена иглы 1. Поднимите иглодержатель в крайнее верхнее положение, вращая на себя маховик. 2. Отверните винт иглодержателя, вращая его на себя. 3. Выньте иглу, потянув ее вниз. 4. Установите в иглодержатель новую иглу плоской стороной от себя. 5. Продвиньте иглу вверх до упора. 6. Туго затяните отверткой винт иглодержателя. На рисунке I : Плоская сторона П : Игла Ш: Штифт IV: Плоская сторона от себя I П РУССКИЙ ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ 1. Поднимите рычаг нажимной лапки. 2. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, вращая на себя маховик. 3. Заправьте нить в машину в последовательности, показанной на рисунке РУССКИЙ КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСТРОЙСТВОМ ВДЕВАНИЯ НИТКИ В ИГЛУ (Кроме модели 970) Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, вращая на себя маховик. 1. Заведите нитку в нитенаправители, как паказано на рисунке. 2. Потяните вниз рычажок, придерживая конец нитки. 3. Поверните рычажок до упора. 4. Заправьте нитку в петлеобразующую вилку и потяните нитку вверх. 5. Поверните рычажок, вернув его в прежнее положение, при этом нитка автоматически вставится в иглу. 6. Верните рычажок в первоначальное положение (вверх) и потяните нитку от себя. ПРИМЕЧАНИЕ Когда используется нитевдеватель для вдевания нити, рекомендуется установить на машинке прямой стежок (центральное положение иглы). ПОДЬЕМ НИЖНЕЙ НИТИ 1. Поднять рычаг прижимной лапки. 2. Придерживая верхнюю нить левой рукой, повернуть маховик на себя правой рукой на один полный оборот. 3. Слегка потянув за верхнюю нить, одновременно вытащить нижнюю нить через игольную пластинку. 4. Продеть обе нити в прорезь лапки, завести их свободные концы длиной 15 см. ф РУССКИЙ РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ НИТИ ПРЯМОЛИНЕЙНАЯ СТРОЧКА Для получения качественного шва необходимо, чтобы верхняя и нижняя нити переплетались в середине слоев стачиваемых материалов. Это зависит от натяжения нитей. Регулировка натяжения верхней нити производится вращением регулятор«. При избыточном натяжении верхней нити, повернуть регулятор от себя; при недостаточном - к себе. Для обычного шитья установить регулятор натяжения в положение < AUTО > . Регулировку производите при опущенной прижимной лапке. СТРОЧКА "ЗИГЗАГ" В зависимости от нитки, материала, типа строчки и скорости шитья верхняя нить может быть видна на нижней стороне, но шпулечная нить никогда не должна быть видна на лицевой стороне материала. На рисунке I : ПРЯМОЛИНЕЙНАЯ СТРОЧКА 1: Нижняя сторона 2: Лицевая сторона 3: Правильная нормальная строчка 4: Уменьшить натяжение 5: Увеличить натяжение 6: Чрезмерное натяжение верхней нити 7: Недостаточное натяжение верхней нити П : СТРОЧКА < ЗИГЗАГ > I б * 7 РУССКИЙ СМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ Установите иглу в верхнее п...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: