Login:
Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 5 ( )

Anleitung GBC, modell 3870M

Hersteller: GBC
Dateigröße: 2.11 mb
Dateiname: 3000-6000_Series_Shredders.pdf
Unterrichtssprache:itesfr
Link zum kostenlosen Download Hinweise finden Sie am Ende der Seite



Anleitung Zusammenfassung


NL Bij reiniging de steker uit de wandcontactdoos halen. De papiervernietiger niet zelf repareren. (zie pagina 24). I Rimuovere la presa di corrente prima di pulire la macchina. Non intervenire in caso di anomalie. (Vedi pagina 24). E Quite la clavija antes de limpiar la maquina. No lleve a cabo ninguna reparacion sobre la maquina destructora. (vease pag. 24). S Dra ut kontakten innan maskinen rengores. Utfor inga reparationer pa dokumentforstoraren. (Se sid 24). D Maschine darf ohne Sicherheitsklappe (A) nicht betrieben werden! GB Do not operate the machine without the safety flap (A). F Ne pas utiliser la machine sans son volet de securite (A). NL De machine mag zonder veiligheidsklep niet gebruikt worden (A). I Non utilizzare la macchina senza la pateletta di sicurezza (A) (Safety Flap)! E .No usar la maquina sin la tapa de seguridad (A)! S Anvand inte maskinen utan sakerhetsluckan (A). - 7 • Sicherheitshinweise • Safety precautions • • Consignes de securite • Veiligheidsvoorschriften • • Misure di Sicurezza • Normas de Seguridad • • Sakerhetsforeskrifter • 3870M • 3890D • 4500S • 4550X • 5500S • 5550X • 5570M • 6500S • 6550X D ON/OFF fi Schnellstop fi Ture offnen! GB ON/OFF fi Quick stop fi Open the door! F ON/OFF fi Arret rapide fi Ouvrir la porte! NL ON/OFF fi Nood fi Open de deur! I ON/OFF fi Stop veloce fi Aprire lo sportello! E ON/OFF fi Parada rapida fi Abra la puerta! S ON/OFF fi Snabbstopp fi Oppna dorren! - 8 - 9 - 1. 2. 3. 4. D Ture offnen, Maschine mit 2 Personen aufsetzen! Auf Finger achten! Verletzungsgefahr! Beiliegenden Plastiksack in ausziehbare Aufhangevorrichtung einsetzen. GB Open the door. Place the machine into the top of the cabinet. We recommend that two people set up this unit! Beware of fingers. Risk of injury! Insert the enclosed plastic bag in the pull-out waste receptacle. F Ouvrir la porte. Il faut 2 personnes pour poser le mecanisme sur le meuble. Attention aux doigts: risques de blessures! Placer le sac plastique joint dans le cadre porte-sac coulissant. NL Open de deur. Plaats de machine op de onderkast. Het wordt aanbevolen om dit met 2 personen te doen. Pas op met de vingers! Bijgeleverde plasticzak in uitschuifbare ophanginstallatie plaatsen. I Aprire lo sportello. Mettere la macchinasopra l.armadietto. Raccomandiamo che l.operazione venga effettuata da due persone e di fare attenzione alle dita! Inserire il sacchetto di plastica in dotazione, nel contenitore estraibile degli scarti. E Abra la puerta. Coloqe el cabezal encima del mueble. Recomendamos que esta unidad sea colocada por dos personas. Tenga cuidado con los dedos. Peligro de hacerse dano! Inserte la bolsa de plastico adjunta en el recipiente extraible de desperdicios. S Oppna dorren. Placera maskinen pa toppen av skapet. Vi rekommenderar att tva personer installerar maskinen. Akta fingrarna. OBS skaderisk! Satt in plastsacken i avfallsbehallaren. • Aufstellen • Installation • Montage • Installatie • • Installazione • Instalacion • Installation • •...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Aktenvernichter - 5500S (2.11 mb)
Aktenvernichter - 3890D (2.11 mb)
Aktenvernichter - 4500S (2.11 mb)
Aktenvernichter - 4550X (2.11 mb)

Bewertungen



Bewerten
Vorname:
Geben Sie zwei Ziffern:
capcha





Kategorien