This unit does not absorb the water. • If you have cleaned the carpet with liquid detergent, let the carpet dry up completely before vacuuming it. • Never use the appliance without dust bag. Replace the dust bag without delay if it is damaged. VACUUM CLEANER ASSEMBLING • Insert the flexible hose into the air inlet and press until it clicks into proper position. • To remove the hose, press the button on hose base, then pull to remove it from the attachment point. • Assemble 2 pieces tube.

Mïksto mëbelu un dekoratïvo virsmu tïrïsanai pagrieziet uzgali norâdïtâs bultinas virzienâ. - Uzgalis mïksto mëbelu tïrïsanai. DARBS • Pirms darba sâkuma izvelciet elektrovadu nepieciesamajâ garumâ un ievietojiet kontakdaksu elektrotïklâ. Dzeltenâ atzïmë uz vada atbilst tâ optimâlajam garumam, sarkanâ - maksimâlajam, tâlâk vadu stiept nevar. • Lai ieslëgtu puteklu sucëju nospiediet pogu Ieslëgt/Izslëgt, lai izslëgtu nospiediet to vël vienu reizi. • Uz caurules roktura atrodas gaisa plusmas

Elektros nutrenkimo isvengimui nebandikite savarankiskai isardyti ir remontuoti prietaiso, jaigu prireiks, kreipkitès [ autorizuotus serviso centrus. • Nestatykite prietaiso salia silumos saltiniq (radiatoriq, sildytuvq ir kitto) ir apsaugokite j[ nuo tiesioginiq saules spinduliq, todél kad tai gali sukelti plastmasiniq detaliq deformavim^. • Neleiskite vaikams naudotis prietaisu ir bukite [tent atidus dirbant salia nuo jq. • Kad nepakenktumète slangui, nelenkite ir netampykite jo. • Sekite

Neleiskite kad [ juos patektu pasaliniu daiktu (dulki^, plauk^, drabuzi^ ir kita). • Bükite [tent atsargus dirbant su dulki^ siurbliu ant laipt^. • Pries pradedant darbq pasalinkite nuo grind^ visus rükstancius ir astrius daiktus, kurie gali pakenkti dulki^ siurbliui. DÊMESIO: • Maitinimosi tinklo perkrovimo isvengimui, nejunkite prietaiso kartu su kitais galingais elektros prietaisais prie vienos elektros tinklo linijos. • Nejunkite dulki^ siurblio be [rengt^ filtr^. • Nevalykite jüs^ du

Elektros nutrenkimo isvengimui nebandikite savarankiskai isardyti ir remontuoti prietais^, jaigu prireiks, kreipkitès [ autorizuotus serviso centrus. • Nestatykite prietaiso salia silumos saltiniq (radiatoriq, sildytuvq ir kitto) ir apsaugokite j[ nuo tiesioginiq saules spinduliq, todél kad tai gali sukelti plastmasiniq detaliq deformavim^. • Neleiskite vaikams naudotis prietaisu ir bukite [tent atidus dirbant salia nuo jq. • Kad nepakenktumète slangui, nelenkite ir netampykite jo. • Sekite

A helytelen kezelés a készülék károsodásához, anyagi kárhoz, vagy a használó sérüléséhez vezethet. A készülék elsö használata elött, ellenörizze egyeznek-e a termék cÍmkéjén feltüntetett mûszaki adatok az elektromos hálózat adataival. Nagyüzemi használatra készüléke nem alkalmas. Ne merÍtse a készüléket és a vezetéket vÍzbe, vagy más folyadékba. Áramütés elkerülése érdekében ne használja a készüléket szabadban, vagy nedves felületen. Csak száraz kézzel csatlakoztassa a gépet az elektromos h

Jo pagalaba negalima salinti skisciq.. • Kilimai, apdirbti skistu valykliu, turi isdziûti pries pradedant valym^ dulkiq siurbliu. • Niekada nedirbkite dulkiq siurbliu be [dèto, arba su pazeistu dulkiq surinkikliu. PASIROSIMAS DARBUI • Tam kad prijungti slangs prie dulkiq siurblio, [kiskite jo pagrind^ [ [traukiamaj^ skilutç ir paspauskite iki sprigtuko. • Tam kad atjungti slangs paspauskite migtuk^ jo pagrinde ir patraukite uz pamato ant savçs. • Issitraukite telespkopin[ vamzd[ reikiamu J

MTksto mebelu un dekoratTvo virsmu trnsanai pagrieziet uzgali noradTtas bultinas virziena. - Uzgalis mTksto mebelu tTrTsanai. DARBS • Pirms darba sakuma izvelciet elektrovadu nepieciesamaja garuma un ievietojiet kontakdaksu elektrotTkla. Dzeltena atzTme uz vada atbilst ta optimalajam garumam, sarkana - maksimalajam, talak vadu stiept nevar. • Lai ieslegtu puteklu suceju nospiediet pogu Ieslégt/izsiégt, lai izslegtu nospiediet to vel vienu reizi. • Uz caurules roktura atrodas gaisa plusmas r

Prietaisas nèra skirtas pramoniniam naudojiumui. • Nenuleiskite prietaiso arba elektros laid^ i vanden[ arba kitus skiscius. Elektors nutrenkimo Isvengimui ne naudokite prietaiso ne patalpoje ir ant ir ant drégnq pavirsiaq.. • Junkite prietaiso [ elektros tinkl^ tik sausomis rankomis; isjungiant laikykites uz sakos o ne uz elektros laid^. • Stebékite, kad elektros laidas ne liestu astriq kampq ir karstq pavirsiq. • Visada isjunkite pritais^ is elektros tinklo pries valym^, o taip pat, jaigu

Do not use for industrial purposes. • Before the first connecting of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds the mains voltage in your home. • Unplug the appliance from the power supply, when not in use and before servicing. • To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors or on wet surfaces. • To avoid damage of the flexible hose, do not fold or pull it strongly. • Do not leave the vacuum cleaner without supervision, when plugged in. • Kee