Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Für optimale Leistung Alkali-Mangan-Batterien verwenden (Typ LR 6, AM 3, MN 1500 oder size aA alkaline, z.B. Duracell). Diese Batterien gewährleisten eine Rasierleistung von ca. 60 Minuten. Batterie-Abdeckung 0 in Pfeilrichtung schieben und aufklappen. Batterien 9 polrichtig gemäß Markierung einsetzen. Batterie-Abdeckung zuklappen und zuschieben. Wichtig: Batterien niemals für längere Zeit unbenutzt im Rasierer lassen (Auslaufgefahr). Leere Batterien sofort aus dem Rasierer entfernen. Gemäß nationaler oder lokaler Bestimungen geben Sie leere Batterien zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen ab. Rasieren Die integrierte Schutzkappe 1 wie dargestellt (a) drehen, bis sie über der Batterie-Abdeckung einrastet (b). Schalter © zum Einschalten hochschieben («off» = aus, «on» = ein). Langhaarschneider Der ausklappbare Langhaarschneider © dient zum kontrollierten Konturenschneiden und zum Trimmen von Haaransätzen (d). Zum Zuschalten des Langhaarschneiders den Schalter 7 auf die Stellung «trimmer» hochschieben. Reinigung und Pflege Für die optimale Rasierleistung sollte der Rasierer nach jeder Rasur gereinigt werden: 1. Dazu die Entriegelungstasten © drücken und das Scherblattmagazin 4 abnehmen (e). 2. Das Scherblattmagazin leicht ausklopfen, dann den Klingenblock 3 gründlich mit dem Bürstchen ® reinigen (f). Den Klingenblock zum Abnehmen querstellen und abheben (g). Zum Einsetzen den Klingenblock in das Klingenblocklager einrasten. 3. Das Scherblattmagazin wieder aufsetzen, bis es einrastet. Nach jeder Reinigung die integrierte Schutzkappe 1 wieder um 180° über den Scherkopf drehen, bis sie einrastet. In dieser Position ist der Rasierer automatisch gegen unbeabsichtigtes Einschalten (z. B. auf Reisen) geschützt. Änderungen Vorbehalten. Dieses Gerät entspricht den EU- /V Richtlinien EMV 89/336/EWG und ^ Niederspannung 73/23/EWG. Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über den Braun Kundendienst oder lokal verfügbare Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen. English Warning Keep the appliance dry. Batteries This appliance operates on two 1.5 volt batteries. For best performance, use alkaline manganese batteries (type LR 6, AM 3, MN 1500 or size AA alkaline, e. g. Duracell). These batteries provide a shaving capacity of approx. 60 minutes. Slide the battery cover 0 in the direction indicated by the arrow, then open. Insert batteries © with the poles in the direction marked. Close the battery cover and slide it back to start position. Note: Never leave batteries in the shaver for long periods of time when the shaver is not in use (danger of leakage). Take empty batteries out of the shaver immediately. To protect the environment, dispose of empty batteries at your retail store or at appropriate collection sites according to national or local regulations. Shaving Turn the twisting protective cap 1 (a) until it clicks in place as shown (b). To switch the shaver on, push the on/off switch © upward to the «on» position. Longhair trimmer Use the pop-out longhair trimmer © for exact trimming of side burns and moustaches (d). To operate, push up the switch © to setting «trimmer». Cleaning and maintenance To experience the best possible shave you should clean the shaver after each use: 1. Press foil frame release buttons © and remove the foil frame 4 (e). 2. Tap the foil frame gently against a flat surface, then clean the cutterblock © thoroughly with the brush ® as shown (f). To remove the cutterblock twist through 90° and pull off (g). When replacing it, make sure both bars snap into position. 3. Place the foil frame over the cutterblock and gently push down until it clicks back into position. After cleaning, turn the twisting protective cap 1 180° to cover the shaving head. In this position, the «on«/»off» switch is automatically locked to avoid accidental operation of the shaver (e. g. when travelling). Subject to change without notice. This product conforms to the European Directives EMC 89/336/ EEC and Low Voltage 73/23/EEC. Please do not dispose of the \^/ product in the household waste at the end of its useful life. Disposai can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. Français Précautions Ne jamais laisser l’appareil se mouiller. Piles Ce rasoir fonctionne avec deux piles de 1,5 volt. Pour un meilleur rendement, utiliser des piles alcalines au manganèse (type LR 6, AM 3, MN 1500 ou AA alkaline, par exmple Duracell). Ces piles assurent une durée de rasage d’environ 60 minutes. Tirez le couvercle 0 dans la direction de la flèche indiquée et le soulever. Placez les piles 9 en respectant les polarités comme indiqué. Refermez le co...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Rasierer - 375 (331.54 kb)