|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• Si realiza la toma de imagenes en condiciones de mucha iluminacion, la camara aumentara automaticamente la reproduccion de tono para evitar que las imagenes se vuelvan blanquecinas (excepto cuando [ISO] este ajustado en [ISO 80]). Menu para la toma de imagenes Para obtener mas informacion sobre la operacion 1 pagina 46 Modo medicion: seleccion del modo de medicion Permite seleccionar el modo de medicion que ajusta la parte del motivo que va a medirse para determinar la exposicion. (Multi) Divide la imagen en varias zonas y mide cada zona. La camara determina una exposicion bien equilibrada (Medicion multipatron). (Centro) Mide el centro de la imagen y determina la exposicion segun el brillo del motivo en esta posicion (Medicion con tendencia al centro). (Punto) (Solo para imagenes fijas) Solo mide una parte del motivo (Medicion de foco). • Esta funcion resulta util cuando el motivo esta iluminado a contraluz o cuando existe un gran contraste entre el motivo y el fondo. Cruz filial de medicion de foco Se situa sobre el motivo • Para obtener mas informacion sobre la exposicion, consulte la pagina 9. • Cuando utilice la medicion de foco o la medicion con tendencia al centro, se recomienda ajustar [Enfoque] en [AF centro] para enfocar la posicion de medicion (pagina 58). • Es posible seleccionar el modo de medicion solo cuando [Deteccion de cara] esta ajustada en [Desactivar]. Utilizacion de funciones de toma Menu para la toma de imagenes Para obtener mas informacion sobre la operacion 1 pagina 46 Enfoque: cambio del metodo de enfoque Puede cambiar el metodo de enfoque. Utilice este menu cuando resulte dificil obtener el enfoque adecuado en el modo de enfoque automatico. (Multi AF) Enfoca automaticamente un motivo en todos los rangos del cuadro del visor. • Este modo resulta util cuando el motivo no esta en el centro del cuadro. Cuadro del visor de rango AF (Solo para imagenes fijas) Indicador del cuadro del visor de rango AF (AF centro) Enfoca automaticamente un motivo en el centro del cuadro del visor. • Si utiliza la funcion de bloqueo AF al mismo tiempo, podra componer la imagen del modo que desee. Cuadro del visor de rango AF Indicador del cuadro del visor de rango AF (AF puntual) Enfoca automaticamente un motivo muy pequeno o un area reducida. • Si utiliza la funcion de bloqueo AF al mismo tiempo, podra componer la imagen del modo que desee. Sujete la camara firmemente para que el motivo no salga del cuadro del visor de rango AF. Cuadro del visor de rango AF Indicador del cuadro del visor de rango AF Menu para la toma de imagenes Para obtener mas informacion sobre la operacion 1 pagina 46 0,5 m Automaticamente enfoca con rapidez el area alrededor de una distancia establecida previamente (se puede ajustar manualmente en parte) • Enfoca automaticamente un motivo en todos los rangos del cuadro del visor en el modo semimanual. • Este modo es util para hacer tomas repetidas de un motivo a una misma distancia. • Utilice el modo “semimanual” cuando resulte dificil obtener un enfoque nitido en el modo de enfoque automatico, como cuando se toma la imagen de un motivo a traves de una red o a traves del cristal de una ventana. 1,0 m 3,0 m 7,0 m (distancia ilimitada) • AF significa enfoque automatico. • Si utiliza el zoom digital o el iluminador AF, el cuadro del visor de rango AF se desactivara y se mostrara mediante una linea de puntos. En tal caso, la camara enfocara los motivos situados en el centro de la pantalla. • Es posible cambiar el metodo de enfoque solo cuando [Deteccion de cara] esta ajustada en [Desactivar]. • Solo es posible seleccionar [Multi AF] o [ ] al grabar peliculas. • El ajuste de la distancia semimanual posee algunos errores que se incrementan cuando el zoom esta ajustado en el lado T o el objetivo esta inclinado hacia arriba o hacia abajo. z Si el motivo esta desenfocado Cuando tome imagenes con el motivo en el borde del marco (o de la pantalla), o si utiliza los ajustes [AF centro] o [AF puntual], es posible que la camara no enfoque correctamente el motivo que se encuentre en el borde del marco. En este caso, haga lo siguiente: 1 Recomponga la toma para que el motivo aparezca en el centro del cuadro del visor de rango AF y pulse el boton del disparador hasta la mitad para enfocar el motivo (bloqueo AF). Cuadro del visor de rango AF Indicador del bloqueo AE/AF Mientras no pulse el boton del disparador completamente, podra repetir el proceso tantas veces como lo desee. Utilizacion de funciones de toma Menu para la toma de imagenes Para obtener mas informacion sobre la operacion 1 pagina 46 2 Cuando el indicador de bloqueo AE/AF deje de parpadear y se mantenga encendido, vuelva a la composicion completa de la imagen y pulse el boton del disparador hasta el fondo. Balance Blanco: ajuste de los tonos del color Ajusta los tonos de color en funcion de las condiciones de iluminacion del entorno. Utilice esta funcion si el color de la imagen no es natural. (Auto) Permite ajustar el balance del blan...