Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• Acerca de la funcion “Mover”, consulte la pagina 171. Copiado HDD/DVD HDD +RW RWVR RWVideo +R RVR RVideo Puede copiar un solo titulo pulsando el boton HDD/DVD DUB durante la reproduccion. Tambien puede copiar de DVD-RW/DVDR (modo Video) finalizados al HDD. 1 Inicie la reproduccion de un titulo. Para reproducir un titulo, consulte “Reproduccion” de la pagina 80. 2 Pulse HDD/DVD DUB. La grabadora inicia el copiado del titulo que esta reproduciendose actualmente desde el principio. La grabadora se apagara automaticamente cuando no la utilice durante mas de 20 minutos despues de haber finalizado el copiado. Para cancelar el copiado Mantenga pulsado HDD/DVD DUB durante mas de un segundo. Si el copiado es detenido antes de completarse, ninguna parte del titulo se movera al destino de la copia. Sin embargo, tenga en cuenta que esto reducira el espacio libre para DVD+R/DVD-R. Acerca del modo de copiado Los titulos del HDD se copian a un disco a alta velocidad (copiado a “High-Speed”). Los titulos de un disco se copian al HDD a velocidad normal (copiado a “Tiempo Real”). Para conocer el tiempo requerido minimo para el copiado a “High-Speed”, consulte la pagina 171. Para convertir el modo de grabacion (solamente cuando copie de un disco al HDD) Antes del paso 1, pulse REC MODE para seleccionar el modo de grabacion. b Nota El boton HDD/DVD DUB no podra utilizarse en los casos siguientes. Copie el titulo utilizando la lista de copiado (pagina 98). – Cuando copie el titulo grabado en modo MN6 o en un modo de duracion mas larga a un DVD+RW/DVD+R. – Cuando copie el titulo grabado en modo HQ+ a un DVD. Copiado ( HDD y DVD) Copiado utilizando la lista de copiado HDD +RW RWVR RWVideo +R RVR RVideo Puede seleccionar los titulos que quiere copiar utilizando la lista de copiado. Tambien puede editar titulos antes del copiado sin cambiar los titulos originales. 1 Pulse SYSTEM MENU. Aparece el menu del sistema. 2 Seleccione “Copiar”, y pulse ENTER. 3 Seleccione una direccion de copiado, y pulse ENTER. Para copiar titulos del HDD a un disco, seleccione “HDD -> DVD”. Para copiar titulos de un disco al HDD, seleccione “DVD/CD -> HDD”. 4 Seleccione “Crear una nueva Lista de copia”, y pulse ENTER. Aparece la lista de copiado. • Si ha guardado previamente una lista de copiado y quiere reanudar la edicion de la misma, seleccione “Continue Lista de copia anterior”, y vaya al paso 7. ADireccion de copiado BNumero total de titulos a copiar C Numero de paso de copiado Pantalla 1: Seleccione un titulo que quiere copiar (la pantalla “Selecc. Titulos”). Pantalla 2: Edite un titulo (la pantalla “Editar Titulo”). Pantalla 3: Confirme los ajustes y comience el copiado (la pantalla “Iniciar la copia”). D Tamano total de los titulos seleccionados y espacio disponible en el disco a copiar (aproximado) E Imagen en miniatura del titulo seleccionado 5 Seleccione un titulo, y pulse ENTER. El titulo seleccionado cambia de color. Cuando seleccione “HDD -> DVD” en el paso 3, podra cambiar el orden de los titulos o buscar un titulo por genero (consulte “3. Reproduccion del programa grabado (Lista de titulos)” en la pagina 45). 6 Repita el paso 5 para seleccionar todos los titulos en el orden que quiera copiarlos. 7 Seleccione “Siguiente” utilizando ,, y pulse ENTER. Aparece la pantalla “Editar Titulo”. Para mas detalles sobre la edicion, consulte “Para editar titulos de la lista de copiado” de la pagina 99. 8 Seleccione “Siguiente” utilizando ,, y pulse ENTER. Aparece la pantalla “Iniciar la copia”. 9 Seleccione una opcion utilizando M/ m, y pulse ENTER. Las opciones mostradas varian dependiendo de la direccion de copiado o el tipo de disco. “Modo Grabacion”: Cambia el modo de copiado de todos los titulos seleccionados al mismo tiempo utilizando M/m (pagina 168). “Intrd. Nomb. Disco”: Cambia el nombre del disco (pagina 48). “Finalizar”: Seleccione “Si” para finalizar un disco automaticamente despues del copiado (DVD-RW/DVD-R (modo Video), o DVD+R). 10 Seleccione “Iniciar la copia”, y pulse ENTER. Cuando ajuste “Finalizar” a “Si” en el paso 9, seleccione el estilo del menu del titulo, y pulse ENTER. La grabadora se apagara automaticamente cuando no la utilice durante mas de 20 minutos despues de haber finalizado el copiado. Para cancelar el copiado Mantenga pulsado HDD/DVD DUB durante mas de un segundo. Si el copiado (mover) es detenido antes de completarse, ninguna parte del titulo se movera al destino de la copia. Sin embargo, tenga en cuenta que esto reducira el espacio libre para DVD+R/DVD-R. Acerca del modo de copiado Junto al titulo que puede copiarse a alta velocidad (copiado a “High-Speed”) aparece “ ” en la pantalla “Editar Titulo”. Los titulos siguientes se copian a velocidad normal (copiado a “Tiempo Real”). – Titulos que contengan ambos sonidos principal y secundario (excepto DVD-RW/ DVD-R (modo VR)). – Titulos grabados en tamanos de imagen mixtos (4:3 y 16:9, etc.) (excepto para DVD-RW/DVD-R (modo VR)). – Titulos grabados en DVD+RW/DVD-RW (mod...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:DVD-Player - RDR-HXD790 (8.12 mb)
DVD-Player - RDR-HXD795 (8.12 mb)
DVD-Player - RDR-HXD890 (8.12 mb)
DVD-Player - RDR-HXD895 (8.12 mb)