Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
DVD-Player - RDR-HXD790 (7.95 mb)
DVD-Player - RDR-HXD790 (7.96 mb)
Anleitung Zusammenfassung
• La grabadora puede reconocer y almacenar la informacion de fecha y hora de filmacion de hasta 10 videocamaras de HDD. Si conecta 11 o mas videocamaras de HDD, el copiado con una sola pulsacion y “Copia incremental” no podran hacerse debidamente. Copiado de videocamara de HDD Copiado con una sola pulsacion de la videocamara de HDD (ONE-TOUCH DUB) HDD Puede copiar el contenido de su videocamara de HDD al HDD de la grabadora con una sola pulsacion del boton ONE-TOUCH DUB en la grabadora. Cuando copie de la videocamara de HDD por primera vez, se copiara todo el contenido a la grabadora. La siguiente vez, solamente se copiaran las sesiones filmadas recientemente que todavia no hayan sido copiadas a la grabadora. Siga los pasos 1 al 3 de “Preparacion para copiar de videocamara de HDD” de la pagina 103, y pulse ONE-TOUCH DUB en la grabadora. La grabadora inicia el copiado del contenido de la videocamara de HDD a la lista de titulos del HDD de la grabadora. La grabadora se apagara automaticamente si no la utiliza durante mas de 20 minutos despues de haber finalizado el copiado. Para detener durante el copiado Pulse x REC STOP. Tenga en cuenta que la grabadora podra demorar algunos segundos en detener el copiado. b Notas • El boton de copiado con una sola pulsacion de la videocamara de HDD no funciona con la grabadora. • En el copiado con una sola pulsacion, el contenido que ya ha sido copiado a la grabadora no puede copiarse otra vez, incluso despues de que lo haya borrado de la grabadora. Para copiar el mismo contenido a la grabadora otra vez, copie todo el contenido de la videocamara de HDD (consulte “Copiado de la videocamara de HDD utilizando la visualizacion en pantalla (Copia de videocamara HDD)” en la pagina 105). • Los datos sobre el contenido copiado se borran por completo cuando se reinicia la grabadora (pagina 163). • Si la toma USB y la toma DV IN de la grabadora se conectan a una videocamara digital compatible, el copiado con una sola pulsacion se realiza a traves de la toma USB. Copiado de la videocamara de HDD utilizando la visualizacion en pantalla (Copia de videocamara HDD) HDD Puede copiar el contenido de su videocamara de HDD al HDD de la grabadora utilizando la visualizacion en pantalla. Los metodos para copiar de la videocamara de HDD incluyen: • Copia incremental La grabadora detecta automaticamente el contenido grabado en la videocamara de HDD conectada, e inicia el copiado desde el contenido siguiente al ultimo contenido copiado si hay contenido que ya ha sido copiado. • Copia completa La grabadora copia todo el contenido de la videocamara de HDD, incluido el contenido que ya ha sido copiado a la grabadora. 1 Siga los pasos 1 al 3 de “Preparacion para copiar de videocamara de HDD” de la pagina 103. 2 Pulse SYSTEM MENU. Aparece el menu del sistema. 3 Seleccione “Videocamara HDD/DV”, y pulse ENTER. 4 Seleccione “Copia de videocamara HDD”, y pulse ENTER. 5 Seleccione “Copia incremental” u “Copia completa”, y pulse ENTER. Para copiar solamente el contenido filmado recientemente, seleccione “Copia incremental”. Para copiar todo el contenido de la videocamara de HDD, seleccione “Copia completa”. La pantalla solicita la confirmacion. 6 Seleccione “Si”, y pulse ENTER. La grabadora inicia el copiado del contenido de la videocamara de HDD a la lista de titulos del HDD de la grabadora. La grabadora se apagara automaticamente si no la utiliza durante mas de 20 minutos despues de haber finalizado el copiado. Para detener el copiado Pulse x REC STOP. O, seleccione “Salir” en el paso 6, y pulse ENTER. b Nota Con “Copia incremental”, el contenido que ya ha sido copiado a la grabadora no se copia otra vez, incluso despues de que lo haya borrado de la grabadora. Puede copiar solamente el contenido filmado recientemente. Copiado de videocamara de HDD Copiado de videocamara de DV Copiado de videocamara de DV Antes de copiar de la videocamara de DV Esta seccion explica el copiado con una videocamara de DV y la reproduccion del contenido de una videocamara de DV a traves de la toma DV IN del panel frontal. Si quiere copiar por medio de las tomas LINE IN, consulte “Grabacion desde un equipo conectado” de la pagina 79. La toma DV IN de esta grabadora es compatible con el estandar i.LINK. Siga las instrucciones de “Preparacion para copiar de videocamara de DV” y, a continuacion, desplacese a la seccion de copiado. Para mas informacion sobre i.LINK, consulte “Acerca de i.LINK” de la pagina 175. Creacion de capitulos El contenido copiado al HDD o DVD se convierte en un solo titulo. Este titulo se divide en capitulos. Cuando copia al HDD o a un DVD-RW/DVD-R (modo VR) y cuando “Auto Capitulo(HDD/VR)” esta ajustado a “On” en la pantalla de configuracion “Grabacion” (pagina 146), cada sesion de filmacion de la cinta se convierte en un capitulo en el disco. Para otros discos, la grabadora divide el titulo en capitulos de acuerdo con el ajuste “Auto Capitulo(Video)” o “Auto Capitulo(DVD+R/+RW)” de la pantalla de configura...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:DVD-Player - RDR-HXD1090 (8.12 mb)
DVD-Player - RDR-HXD795 (8.12 mb)
DVD-Player - RDR-HXD890 (8.12 mb)
DVD-Player - RDR-HXD895 (8.12 mb)