WarnungAchtung! Das Gerat nicht an das Stromnetz anschlie.en, solange die Installation noch nicht abgeschlossen ist. Vor Beginn samtlicher Reinigungs- oder Wartungsarbeiten muss das Gerat durch Ziehen des Steckers oder Betatigen des Hauptschalters der Wohnung vom Stromnetz getrennt werden. Bei allen Installations- und Instandhaltungsarbeiten immer Schutzhandschuhe tragen. Kinder nicht mit dem Gerat spielen lassen. Erwachsene und Kinder durfen nie unbeaufsichtigt das Gerat betreiben, – wenn sie k

Bei starker Dampfentwicklung die hochste Betriebsstufe einschalten. Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube schon funf Minuten vor Beginn des Kochvorganges einzuschalten und sie nach dessen Beendigung noch ungefahr 15 Minuten weiterlaufen zu lassen. Wartung Hinweis ! Vor jeder Reinigung und Pflege ist die Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung stromlos zu machen. Die Dunstabzugshaube muss sowohl innen als auch au.en haufig gereinigt werden (etwa in denselbe

Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert. - Eventuell vorhandene Aktivkohlefilter ausbauen. UMLUFTBETRIEB (OPTION) - Den Filterstutzen H einbauen (Abb. 6). - Den Aktivkohlefilter L (Abb.7) einlegen und durch Drehen im Uhrzeigersinn (um zirka 10°) einrasten lassen. Zum Ausbauen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Montage der Kamine: 6) Befestigen Sie das obere Kaminteil A (Abb. 8) mit den vier beiliegenden, selbstschneidenden Schrauben 0 2,9 mm an den Halterungen C (Abb.2/

im Geschirrspüler gewaschen und nach dem Trocknen wieder eingebaut werden (Aktivkohlefilter dürfen keinesfalls gewaschen werden, sondern sind alle 2 Monate auszuwechseln). 3. Pflege Zur äußeren Reinigung der Haube einen mit Alkohol oder einem handelsüblichen Reinigungsmittel angefeuchteten Lappen verwenden. Keine scheuernden Mittel oder Utensilien benutzen. ACHTUNG: Die Herstellerfirma übernimmt keine Haftung für solche Schäden, die durch die mangelnde Wartung des Fettfilters (alle zwei Monate

Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre

3 ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 4 УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ...................................................................................................................................

• Производить тщательный и своевременный уход за фильтрами в рекомендуе-мые интервалы времени (Опасность пожара). • Для уборки поверхностей вытяжки пользоваться влажной тряпкой и жидким ней-тральным мылом. Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотврат

5 -Dunstabzugshauben in Schutzklasse II haben eine Doppelt-Isolierung; deswegen sind sie nicht mit einem Erdstecker sondern mit einem normalen zweipoligen Stecker anzuschlie.en. 6 -Der Sicherheitsabstand zwischen Kochstelle und Dunstesse soll mindestens 65 cm betragen. 7 -Das Flambieren unter der Dunstesse ist zu unterlassen. Achtung Brandgefahr! 8 -Frittiergerate, die unter der Dunstesse betrieben werden, sind wahrend der gesamten Betriebsdauer zu beaufsichtigen. Achtung Brandgefahr! 9 -Die Fil

die Dunstabzugs-haube nach unten abgestutzt werden. c - Montage Abluftfuhrung Bei Ablufthauben mu. zusatzlich ein Abluftrohr vom Luftaustritt am Gerat nach au.en verlegt werden (Material im Handel erhaltlich). Die Dunstabzugshaube ist mit einem Luftabgang nach hinten und nach oben versehen. Durch Austauschen der Verschlu.scheibe und des Luftstutzens kann beliebig die gewunschte Gerateoffnung fur den Luftabgang gewahlt werden. Scheibe und Stutzen konnen durch eine Drehbewegung aus den Gehauseauss