Stimmen - 10, Durchschnittliche Bewertung: 3.9 ( )

Hersteller: Samsung Dateigröße: 3.33 mb Dateiname: Samsung-VP-D451(i)-VP-D452B(i)-VP-D453(i)-VP-D454(i)-VP-D455(i)-Pdf-Rus.Pdf Unterrichtssprache:

Если это произошло, почистите видеоголовки с помощью кассеты для сухой чистки головок. ■ Не используйте чистящую кассету, предназначенную для влажной чистки видеоголовок. Это может привести к их к повреждению. UKRAINIAN Зауваження i ¡нструкци з техыки безпеки Зауваження з приводу акумуляторно! батаре) Ш Будь ласка, використовуйте лише рекомендований комплект акумулятормв, що описано на стор. 22. Акумулятори можна придбати у мереж1 торпвельних тонок компанм ЗАМвШв. ■ Перед початком зйомки переконайтесь у тому, що акумуляторна батарея повнютю заряджена. ■ Для економи заряду батареУ виклкмть живлення вщеокамери, якщо вона не використовуеться. ■ Якщо Ваша вщеокамера знаходиться у режим1 КАМЕРА \ прилад знаходиться у режим1 ¿ТВУ (Ожид.) \ не використовуеться протягом перюду часу бтьшого за 5 хвилин з1 вставленою вщеокасетою, ви автоматично виключиться для захисту вщ зайвого розрядження батарей. ■ Впевыться у тому, що акумуляторна батарея правильно встановлена на мюц1 Не кидайте акумуляторну батарею. Падння акумуляторноУ батареУ може призвести до ГУ пошкодження. ■ Нова акумуляторна батарея не заряджена. Перед тим, як використовувати акумуляторну батарею, необхщно повнютю ГУ зарядити. ■ Повне розрядження лтево-юнноУ акумуляторноУ батареУ призводить до пошкодження внутршнк комрок. При повному розряджены акумуляторна батарея може почати прошати. Коли термЫ служби акумуляторноУ батареУ пщходить до ганця, будь-ласка, зв‘яж1ться з Вашим мюцевим дилером. Акумулятори батареУ необхщно утил1зувати так само, як \ хмчы в1дходи. Зауваження з приводу чищення вщеоголюки ж Для забезпечення нормального запису \ високоУ якост1 зображення необхщно виконувати регулярну очистку вщеоголгаок. Якщо при вщтворены на зображены виникають перекручування або вщображуеться синм екран, можливою причиною цього може бути забруднення вщеоголгаок. Якщо це тралилось, почистггь вщеогопвки з допомогою вщеокасети для чищення сухого типу. ■ Не використовуйте вщеокасети для чищення мокрого типу. Це може призвести до пошкодження вщеоголгаок. И!Ш=ЗМДИ Замечания и инструкции по технике безопасности RUSSIAN Замечания по поводу объектива При съемке на открытом воздухе не направляйте объектив камеры прямо на солнце. Прямой солнечный свет может повредить прибор с зарядовой связью (ПЗС). Замечания по поводу электронного видоискателя 1. Не ориентируйте видеокамеру так, чтобы видоискатель был направлен на солнце. Прямые солнечные лучи могут повредить внутреннюю часть видоискателя. Будьте внимательны, помещая видеокамеру в освещенное солнцем место или на подоконник. 2. Не поднимайте камеру за видоискатель. 3. Если вы потянете видоискатель с излишне большим усилием, он может быть поврежден. 1. ЖК-дисплей видеокамеры Г изготовлен с использованием прецизионных технологий. Однако на экране могут появляться маленькие точки (красного, синего или зеленого цвета). Эти точки представляют собой нормальное явление и никоим образом не влияют на записываемое изображение. 2. Когда вы используете ЖК-дисплей на открытом воздухе при ярком солнечном свете, детали изображения могут быть видны плохо. В этом случае рекомендуем вам использовать видоискатель. 3. Прямой солнечный свет может повредить ЖК-дисплей. Замечания по поводу ремешка для руки ж Для обеспечения стабильного изображения во время съемки, очень важно правильно отрегулировать ремешок для руки. ■ Не прилагайте излишних усилий, вставляя руку в ремешок, поскольку это может его повредить. UKRAINIAN Зауваження з приводу об‘ектива Не виконуйте зйомку, павши об'екгив вщеокамери у напрямку сонця. Пряме сонячне св1тло може пошкодити CCD (Прилад з зарядовим зв'язком, сенсор створення зображення). Зауваження з приводу електронного видошукача Не орюнтуйте вщеокамеру таким чином, щоб видошукач було направлено у напрямку сонця. Прям1 сонячы промеи можуть пошкодити внутршню частину видошукача. Будьте обережы, розташовуючи вщеокамеру пщ сонячними променями або бтя в1кна, яке розташоване так, що через нього потрапляе пряме сонячне промЫня. Не пщымайте вщеокамеру, тримаючи и за видошукач. Застосування надмрноУ сили до видошукача може призвести до його пошкодження. 0.щ I. РК-дисплей виготовлено з використанням високоточноУ технологи. Однак на РК-дисплеУ можуть бути кришн точки (червоного, синього або зеленого кольору). Ц точки с нормальним явищем \ никим чином не впливають на записуване зображення. При використаны РК-дисплея в умовах прямого сонячного свила або на вулиц1, детап зображення можуть бути погано виды. Якщо це трапилось, ми рекомендуемо використовувати видошукач. Пряме сонячне св1тло може пошкодити РК-дисплей. Зауваження з приводу ремшця для руки Для забезпечення стабтьного зображення пщ час зйомки дуже важливо правильно вщрегулювати ремЫець для руки. Не докладайте надмрних зусиль, вставляючи руку у ремЫець, осктьки це може призвести до його пошкодження. а RUSSIAN| Замечания и инструкции пп технике безппаснпсти Зауваження i нструк...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: