Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Caracteristicas 1. El estabilizador de imagen hace que la velocidad real del obturador tenga el mismo efecto que si fuera una velocidad de hasta dos pasos mas. Entre las caracteristicas cabe destacar las siguientes: • Un modo especial para obtener imagenes mas estabilizadas del visor durante tomas panoramicas, etc. • Un interruptor que activa y desactiva el estabilizador de imagen. 2. Dos elementos de cristal UD eliminan las aberraciones cromaticas, con lo que se consiguen imagenes de gran nitidez y alto contraste como cabe esperar de un objetivo de la serie L. 3. Motor ultrasonico (USM), con el que se consigue un enfoque automatico silencioso. 4. Un aro de enfoque ancho, con lo que la operacion de enfoque manual resulta sencilla. 5. Distancia minima de enfoque de 1,5 metros. 6. Compatible con los extensores EF 1,4. ll y EF 2. ll. 7. El estabilizador de imagen puede utilizarse cuando se haya colocado un extensor (excepto en algunas camaras EOS). : Precaucion para evitar un mal funcionamiento o una foto defectuosa. : Consejos utiles. SPA-2 a Precauciones de seguridad. (1) El objetivo, este o no colocado en la camara, no debe dejarse expuesto a la luz del sol si esta desprovisto de su cubierta. De esta forma se evita que el objetivo concentre los rayos de sol y pueda causar un incendio. (2) No mire al sol o a una fuente intensa de luz a traves del objetivo o de la camara. Esto puede causar ceguera. Mirar al sol a traves del objetivo desmontado es especialmente peligroso. SPA-3 Nomenclatura. STABILIZER MODE 1 2 STABILIZER I O AF MF •1.5m – •3m – Parasol incorporado Aro de enfoque Interruptor del estabilizador de imagen Interruptor selector del modo estabilizador de imagen Interruptor selector del modo de enfoque Indice de montura de objetivo Interruptor selector de margen de distancias de enfoque Contactos Ventanilla de escala de distancias Montaje de la montura de tripode Indice del collar del tripode SPA-4 • Despues de desmontar el objetivo, coloque la cubierta protectora contra el polvo en la parte posterior del objetivo para evitar que los contactos electricos y la lente se rayen. • Si los contactos estan sucios, rayados o manchados con huellas dactilares, etc. podria producirse corrosion o una mala conexion u operacion. • Si el objetivo esta sucio, el enfoque automatico puede funcionar de manera incorrecta. ¦ Instalacion del objetivo en la camara Quite la cubierta protectora del objetivo trasera, girandola en el sentido contrario a las agujas del reloj. Alinee el indice de montura de objetivo con el punto rojo que hay en la camara. Luego gire el objetivo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede encajado en su posicion. Quite la tapa del objetivo presionando las lenguetas. ¦ Retirada del objetivo Mientras presiona el boton de liberacion del objetivo que hay en la camara, gire el objetivo en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que quede libre. 1. Instalacion y retirada del objetivo 1 2 3 AF MF STABILIZER MODE 1 2 STABILIZER IO CANON STABILIZER MODE STABILIZER SPA-5 Para seleccionar el modo enfoque automatico, ajuste el interruptor selector del modo enfoque a la posicion AF. Para enfocar manualmente, coloque el interruptor selector del modo enfoque en la posicion MF y gire el aro de enfoque. Se puede seleccionar uno de dos margenes de distancia de enfoque con el interruptor limitador de enfoque: 1,5 mt - infinito o 3 mt - infinito. 2. Seleccion del modo enfoque 3. Seleccion del margen de distancias de enfoque • Antes de cambiar el margen de distancia de enfoque de 1,5 mt - infinito a 3 mt - infinito, gire primero el aro de enfoque de manera tal que el indice de la escala de distancias quede dentro del margen 3 mt - infinito. • Cuando el indice de la escala de distancias este dentro del margen 1,5 mt - 3 mt y el interruptor limitador de enfoque se encuentre ajustado a la posicion 3 mt - infinito, en el enfoque automatico inicial el objetivo puede detenerse primero en una distancia de 3 mt. en la escala de distancias. Esto no indica mal funcionamiento. Si sucediera esto, vuelva a presionar el boton del obturador para conseguir en enfoque automatico normal. AF MF m – – •1.5m – •3m – SPA-6 El enfoque manual permanente permite la funcion de enfoque manual incluso en el modo de enfoque automatico. Ajuste la camara al modo AF de una sola toma. Una vez haya realizado el enfoque, presione el boton del obturador hasta la mitad y gire el aro de enfoque para enfocar manualmente. 5. Enfoque manual permanente 4. Mecanismo para macrofotografia 15 30 5 10 ft m Estos objetivos estan provistos de un mecanismo para macrofotografia de primeros planos con poco aumento. La funcion de autoenfoque es posible tambien en distancia de macro como en el disparo normal. Si desea tomar una foto con la maxima ampliacion y minimo campo de vision en el margen de macro, ajuste el modo de AF a manual, gire el aro de enfoque manual a la distancia minima de enfoque para macro. Despues, mientras mira por el visor, mueva la...