|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Объективы TS-E с функциями наклонасмещения разработаны компанией Canon для фотокамер серии EOS. Объективы, оснащенные механизмом наклона-смещения, позволяют регулировать глубину резкости для всей композиции и корректировать деформацию изображения для получения фотографий такого качества, которое невозможно обеспечить при применении обычных моделей объективов. . Для максимального использования функций объектива TS-E рекомендуется применять его с фотокамерами серии EOS с видоискателем со 100% охватом изображения (модель EOS-1, EOS1D или EOS-1Ds) и использовать фокусирующий экран с лазерным матированием и сеткой Ec-D, а также штатив. . Для фотокамер EOS со встроенной вспышкой функции смещения и поворота используются с ограничениями. . Для фотокамер EOS, оснащенных ручкой для вертикальной фотосъемки, функции смещения и поворота используются с ограничениями. Основные особенности 1. Диапазон наклона объектива ±8°, а диапазон смещения – ±11 мм. 2. Функции наклона и смещения можно использовать раздельно и в комбинации. 3. Направление наклона или смещения объектива можно менять, поворачивая объектив. Условные обозначения, используемые в настоящей Инструкции Предупреждение, имеющее целью предотвратить ошибки в работе или повреждение обьектива или фотокамеры. Дополнительные замечания по работе с объективом и фотосъемке. RUS-1 aМеры предосторожности aМеры предосторожности aМеры предосторожности 1. Не смотрите через объектив или через фотокамеру на солнце или яркий источник света. Это может привести к потере зрения. Особенно опасно смотреть на солнце прямо через объектив. 2. Не оставляйте объектив или фотокамеру со смонтированным на ней объективом под прямыми лучами солнечного света со снятым колпачком объектива. Фокусирование солнечных лучей объективом может стать причиной пожара. aПредосторожности при обращении с объективом При перемещении объектива из зоны низкой температуры в зону высокой температуры на поверхности линз и на внутренних деталях может сконденсироваться влага. В целях предотвращения конденсации влаги перед перемещением объектива из зоны низкой температуры в зону высокой температуры поместите его в плотно закрывающийся пластиковый пакет. Извлеките объектив из пакета, когда его температура сравняется с температурой окружающей среды. Выполняйте аналогичную процедуру при переносе объектива из зоны высокой температуры в зону низкой температуры. RUS-2 Элементы обьектива Элементы обьектива Шкала наклона (> 7) Указатель для инфракрасной съемки (> 11) Указатель расстояния Шкала расстояний (> 5,11) Шкала глубины резкости (> 11) Метка крепления объектива (> 5) Контакты Указатель смещения Шкала смещения (> 9) Указатель наклона Ручка наклона (> 7) Ручка смещения (> 9) За более подробной информацией обращайтесь к страницам, номера которых указаны в скобках (> **). RUS-3 Элементы обьектива Объектив Ручка блокировки наклона (> 7) Кнопка отключения блокировки поворота (> 10) Ручка блокировки смещения (> 9) Крепление бленды (> 13) Кольцо фокусировки (> 5) Резьба крепления фильтра (> 14) Указатель наклона Указатель смещения Шкала смещения (> 9) Шкала наклона (> 7) За более подробной информацией обращайтесь к страницам, номера которых указаны в скобках (> **). RUS-4 Более подробная информация об установке и снятии объектива приведена в руководстве пользователя камеры. Фокусировка объектива TS-E осуществляется п...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - TS-E 45mm f/2.8 (3.27 mb)
Kameras - TS-E 24mm f/3.5L (3.27 mb)