|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Der Videomodus-Bildschirm ( ) wird angezeigt. (Wenn ein anderer Modus aktiviert ist, drucken Sie die Taste MODE, um in den Videomodus ( ) zu wechseln.) 2. Beruhren Sie „Menu“ ( ). 3. Beruhren Sie „Focus“ (Fokus). • Wenn die Option nicht auf dem Monitor angezeigt wird, blattern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten ( ) oder ( ) zur nachsten Optionsgruppe. 4. Beruhren Sie die gewunschte Option. • Beruhren Sie zum Wechseln zur vorherigen oder nachsten Seite die Pfeiltasten ( ) oder ( ). 5. Beruhren Sie zum Verlassen des Menus „Schlie.en “( ) oder „Zuruck“ ( ), bis das Menu nicht mehr angezeigt wird. Mit der Taste Q.MENU 1. Schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um das Gerat einzuschalten, und drucken Sie die Taste MODE, um in den Videomodus ( ) zu wechseln. 2. Drucken Sie die Taste Q.MENU, um das Quick-Menu zu offnen. 3. Beruhren Sie „Focus“ (Fokus). 4. Wahlen Sie die gewunschte Option. 5. Beruhren Sie zum Verlassen des Menus „Schlie.en“ ( ) oder „Zuruck“ ( ), bis das Menu nicht mehr angezeigt wird. • Die im Menu zuganglichen Optionen konnen je nach Betriebsmodus variieren. • Bestimmte Funktionen konnen nicht gleichzeitig verwendet werden, wenn Sie „Menu“ ( ) oder Q.MENU verwenden. Die grauen Menuoptionen auf dem Bildschirm sind nicht verfugbar. Beispiele von Funktionen und Menuoptionen, die nicht kombinierbar sind, finden Sie im Kapitel „Fehlersuche“. .Seite 116 Deutsch _53 using the menu items menuoptionen MENU ITEMS OPTIONEN IM MENU • Accessible items in menu vary depending on the operation mode. • Die im Menu zuganglichen Optionen konnen je nach Betriebsmodus • For operation details, see the corresponding page. variieren. Recording menu items ( ) Movie ( ) Operating mode Scene Mode(AE) Resolution White Balance Exposure Anti-Shake(HIS) Digital Effect Focus Shutter 16:9 Wide Quality Wind Cut Back Light C. Nite Digital Zoom • X • • • • • • • • • • • • • Ausfuhrliche Informationen finden Sie auf der entsprechenden Seite. Menuoptionen fur die Aufnahme ( ) Default value Page Auto 57 800 x 600 68 Auto 58 Auto 59 Off 60 Off 61 Auto 62 Auto 63 On 64 Fine 64 Off 65 Off 65 Off 66 Off 67 Menuoptionen Photo ( ) Video ( ) X • • • • • X • X • • . X X • • • • • X • . X . X • : possible, X : not possible • Standardwert Seite X Auto (Auto) 57 800 . 600 68 .Auto (Auto) 58 .Auto (Auto) 59 X Off (Aus) 60 X Off (Aus) 61 .Auto (Auto) 62 X Auto (Auto) 63 X On (Ein) 64 .Fine (Fein) 64 X Off (Aus) 65 .Off (Aus) 65 X Off (Aus) 66 .X Off (Aus) 67 Foto ( ) Scene Mode (AE) (Szenenmod. (Bel.pr.) ) Resolution (Auflosung) X . White Balance (Wei.abgleich) Exposure (Blende) Anti-Shake(HIS) (Bildstabilis.(HIS)) Digital Effect (Digitaler Effekt) Focus (Fokus) Shutter (Belichtung) 16:9 Wide (16:9 Breit) Quality (Qualitat) Wind Cut (Rauschunt.) Back Light (Gegenlichtkomp) C. Nite (Lange Belicht.zeit) Digital Zoom (Digitaler Zoom) .: moglich, X: nicht moglich • Einige Optionen werden je nach Speichermedium nicht angezeigt. • Some items will not appear depending on the storage media type. • There are some functions you cannot activate simultaneously, when • Bestimmte Funktionen konnen nicht gleichzeitig verwendet werden, using the Menu ( ) tab or Q.MENU button. You cannot select the grey wenn Sie „Menu“ ( ) oder Q.MENU verwenden. Die auf dem Monitor menu items on the screen. Refer to the troubleshooting for examples of grau dargestellten Menuoptionen sind nicht verfugbar. Beispiele von the inoperable combinations of functions and menu items. .page 116 Funktionen und Menuoptionen, die nicht kombinierbar sind, finden Sie im Kapitel „Fehlersuche“. .Seite 116 54_ English Deutsch _54 Menuoptionen Video ( ) Foto ( ) Standardwert Seite Slide Show (Dia) ption (Wiedergabeoption) ay O• X X • Play All (Alle wiederg.) - 69 49 Delete (Losch.) • • -76 Protect (Schutzen) Multi Select to DVD (Mehrf.aus. auf DVD) • • • X -75 -77 All to DVD (Alle auf DVD) • • X • -77 Multi Select to Card (Mehrf.a. auf Karte) -77 All to Card (Alle auf Karte) • • -77 Divide (Teilen) • X -78 Combine (Zus.fug.) • X -79 (nur Speicherkarte) nt Mark(DPOF) (Druckmark.(DPOF))X • -91 Playback menu items ( ) Operating mode Play Option Slide Show Delete Protect Multi Select to DVD Copy(built-in All to DVD memory Multi Select to Card only) All to Card Divide Edit Combine Print Mark(DPOF) (only memory card) Setting menu items ( ) Operating mode Date/Time Set Date/Time File No. LCD Control Disc Manage Storage Info Format Beep Sound Shutter Sound Auto Power Off Remote TV Display USB Connect Default Set Language Calibration Default value Page - 69 Off 69 Series 70 Bright 18, Colour 18 70 - 85-90 - 71 - 71 On 72 On 72 5Min 72 On 72 On 73 Mass Storage 73 - 73 - 73 - 74 55_ English Menuoptionen fur die Wiedergabe ( ) Pl Copy (Kopieren) (nurinterner Speicher) Edit (Bearbeiten) Pri Menuoptionen ( Menuoptionen Date/Time Set (Uhr einstellen) Date/Time (Datum/Uhrzeit) File No. (Datei-Nr.) LCD Control (LCD-Steuerung) Disc Manage (Disk-Manager) Storage Info (Speicherinfo) Format (Formatieren) Beep Sound (Signa...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - VP-DX10H (19.46 mb)