|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• El menu de acceso directo (OK guia) no se puede utilizar en modo SMART AUTO. • Esta instruccion anterior muestra un ejemplo del ajuste del modo de VE en el modo Grabar. El procedimiento de ajuste podria ser diferente segun la opcion de menu. • Aparece brevemente el menu de acceso directo. Vuelve a aparecer el menu de acceso directo cuando pulse el boton [Control (OK)]. Funcionamiento basico de la videocamara FUNCION DE ACCESO DIRECTO UTILIZANDO EL JOYSTICK DE CONTROL Boton Modo Grabar ( ) Modo Reproducir ( ) Seleccion de menu Modo Reproducir video ( ) Modo Reproducir foto ( ) -Acceso al menu de acceso directo -Confirmacion de seleccion -Salida del menu de acceso directo -Acceso al menu de acceso directo - Reproduccion/Pausa -Acceso al menu de acceso directo - Zoom de reproduccion Confirma la seleccion - iSCENE - Zoom (tele) Sube el volumen -Mueve el cursor hacia arriba - Focus (Enfoque) - Zoom (pan) Baja el volumen -Mueve el cursor hacia abajo EV (VE) -Buscar reproduccion Velocidad RPS (Busqueda de reproduccion inversa): x2>x4>x8>x16 -Saltar a reproduccion anterior Imagen anterior Va al menu anterior Face Detection (Detectar cara) -Buscar reproduccion Velocidad FPS (Busqueda de reproduccion adelante): x2>x4>x8>x16 - Saltar a reproduccion siguiente Imagen siguiente Va al menu siguiente OK ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA Funcionamiento basico de la videocamara SELECCION DEL IDIOMA Puede seleccionar el idioma que aparezca en la pantalla del menu. 1 Pulse el boton [MENU] .. joystick de [Control (Izquierda/Derecha)] • Settings (Ajustes). 2 Mueva el joystick de [Control (Arriba/Abajo)] thasta seleccionar Language y pulse el boton [Control (OK)]. 3 Mueva el joystick de [Control (Arriba/Abajo)] para seleccionar el idioma de OSD que desea y pulse el boton [Control (OK)]. 4 Pulse el boton [MENU] para salir del menu. • El idioma de la OSD se actualiza en el idioma seleccionado. [254Min]STBY Exit Settings Default Set Language Format [254Min]STBY Exit Settings Default Set Language Format English Francais ...... Opciones del submenu Francais Espanol Svenska Dansk Slovensky БългарскиHrvatski .... Turkce .....English ...... Deutsch Italiano Portugues Nederlands Suomi Norsk Polski Cestina Magyar Romana........српскиУкраїнськаРусский ......... • Las opciones de Language pueden cambiar sin aviso previo. • El idioma seleccionado se conservara incluso sin bateria. • El formato de fecha y hora puede cambiar dependiendo del idioma seleccionado. 30 Preparacion para iniciar la grabacion INSERCION / EXPULSION DE UNA TARJETA DE MEMORIA (NO SUMINISTRADA) Para evitar perdida de datos, apague la videocamara pulsando el boton [Alimentacion ( )] durante un segundo antes de insertar o expulsar la tarjeta de memoria. Tenga cuidado de no presionar la tarjeta de memoria demasiado fuerte. La tarjeta de memoria podria saltar de repente. Si expulsa la tarjeta de memoria de la videocamara mientras esta encendida, la videocamara se apaga. • •• La videocamara solo admite tarjetas SD, SDHC y SDXC. La compatibilidad con la videocamara puede variar dependiendo de los fabricantes y de los tipos de tarjetas de memoria. Para insertar una tarjeta de memoria 1 Apague la videocamara con memoria. 2 Abra la tapa de la tarjeta de memoria como se muestra en la figura. 3 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura de la tarjeta hasta que emita un chasquido suave. Asegurese de que la parte del terminal este hacia arriba con la videocamara colocada como se muestra en la figura. 4 Cierre la tapa. • Para extraer la tarjeta de memoria 1 Apague la videocamara con memoria. 2 Abra la tapa de la tarjeta de memoria como se muestra en la figura. 3 Presione suavemente la tarjeta de memoria para expulsarla. 4 Saque la tarjeta de memoria de la ranura y cierre la tapa. CARD CARD Preparacion para iniciar la grabacion SELECCION DE UNA TARJETA DE MEMORIA APROPIADA (NO SUMINISTRADA) Tarjetas de memoria compatibles • Con esta videocamara puede utilizar tarjetas SD, SDHC y SDXC. Se recomienda utilizar la tarjeta SDHC. La tarjeta SD admite hasta 2GB. No se garantiza el funcionamiento normal en esta videocamara si se utilizan tarjetas SD con un tamano superior a 2GB. • No se admiten las tarjetas MMC (Tarjeta Multimedia) ni MMC Plus. • Capacidad de tarjeta de memoria compatible: -SD: 1GB ~ 2GB -SDHC: 4GB ~ 32GB -SDXC: ~ hasta 64GB • Si utiliza tarjetas de memoria no autorizadas, el producto no podra grabar videos correctamente y las grabaciones podran perderse. • Las tarjetas de memoria comercializadas despues del lanzamiento del producto puede que no sean compatibles con el producto. • Cuando la videocamara opera con tarjetas de memoria de 4 MB/s (Clase 4) o mas, puede funcionar de forma estable. • Las tarjetas de memoria SD/SDHC/SDXC cuenta con un conmutador mecanico de proteccion contra escritura. Ajustar el conmutador evita el borrado accidental de archivos grabados en la tarjeta. Para permitir la grabacion, mueva el interruptor hacia arriba en la direccion de los terminales. Para ...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - SMX-F700BP (6.51 mb)
Kameras - SMX-F70BP (6.51 mb)
Kameras - SMX-F70SP (6.51 mb)