|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
1. Откройте ЖК-экран и нажмите Кнопка питания ( ), чтобы включить видеокамеру. • Отобразится экран часового пояса ("Домашний") с настройкой для Лондона и Лиссабона. • Также параметр "Часовой пояс: Дом" в меню настроек ( ). стр. 82 2. Выберите географический регион при помощи джойстика управления (Влево/Вправо), затем нажмите кнопку OK. • Отобразится экран настройки даты/времени. 3. Установите дату и время, а также измените значения настройки, используя джойстик управления (Вверх/Вниз/Влево/Вправо) Дата и время[GMT 00:00] 01/JAN/2011 00:00 Дом Лондон, ЛиссабонДата и время Дом Визит : 01/JAN/2011 00:00 Назад Перех OK OFFDay Year Hour MinMonth 00002011 ://01 JAN . • Чтобы установить летнее время, с помощью джойстика управления (Влево/Вправо) выберите значок ( ), после чего с помощью джойстика управления (Вверх/Вниз) включите или выключите функцию перехода на летнее время и обратно. - После активирования функции летнего времени время будет переведено на 1 час вперед. 4. Убедитесь в том, что часы настроены правильно, а затем нажмите кнопку OK. • Максимальное значение года, которое можно установить – 2037. • Установите для дисплея "Отобр. дат/врем" параметр Вкл." стр. 84 • После настройки дата и время автоматически записываются в специальную область данных на носителе. Встроенная аккумуляторная батарея • В комплект поставки видеокамеры входит встроенная аккумуляторная батарея, которая сохраняет настройки времени и даты даже после отключения питания. • Когда батарея полностью разряжена, предыдущие настройки даты и времени сбрасываются и устанавливаются настройки по умолчанию. В этом случае необходимо зарядить встроенную аккумуляторную батарею. Затем необходимо снова установить дату/время. Зарядка встроенной аккумуляторной батареи • Встроенная батарея всегда заряжается, когда видеокамера подключена к адаптеру переменного току, а также при подсоединении батарейного блока. Если видеокамера не используется в течение 2 месяцев и на протяжении этого периода не подключается к источнику переменного тока или к ней не подсоединяется батарейный блок, встроенная батарея полностью разряжается.В таком случае необходимо зарядить встроенную батарею, подключив ее к прилагаемому адаптеру переменного тока на 24 часа. Включение/выключение отображения даты и времени • Для включения и выключения отображения даты и времени войдите в соответствующее меню и измените режим даты и времени. стр. 84 Установка часов по разнице во времени • При использовании видеокамеры со встроенной памятью за границей можно легко установить местное время, настроив разницу во времени. В меню выберите "Часовой пояс", затем установите разницу во времени. стр. 82 Основные операции с видеокамеройr ВЫБОР ЯЗЫКА Можно выбрать язык экранного меню. Настройки языка сохраняются при выключении видеокамеры. 1. Нажмите кнопку MENU Переместите джойстик управления (Влево/Вправо) так, чтобы выбрать пункт "Настройка" 2. Переместите джойстик управления (Вверх/Вниз) чтобы выбрать "Language", и нажмите кнопку OK. 3. Переместите джойстик управления (Вверх/Вниз) , чтобы выбрать нужный язык экранного меню, и нажмите кнопку OK. Настройки Language По умолчанию Версия English Выход Перех Выбор STBY 0:00:00 [475Min] Francais SCENE Настройки Language По умолчанию Версия Выход Выбор STBY 0:00:00 [475Min] SCENE 4. Нажмите кнопку MENU для выхода из меню. • Язык экранного меню изменится на выбранный язык. Элементы подменю English ...Francais Deutsch Italiano Espanol Portugues Nederlands Svenska Suomi Norsk Dansk Polski Cestina Slovensky Magyar Romana Български ........ српски Hrvatski Українська Русский .............Turkce ..... • Параметр "Language" может быть изменен без предварительного уведомления. • Выбранный язык сохраняется даже без батарейного блока или адаптера переменного тока. • Формат даты и времени может изменяться в зависимости от выбранного языка. О носителе ВЫБОР НОСИТЕЛЯ (только SMX-F53/54) • Можно выполнять запись во встроенную память или на карту памяти, поэтому перед началом записи или воспроизведения необходимо выбрать требуемый носитель. • Для данной видеокамеры со встроенной памятью можно использовать карты памяти SD и SDHC. (Карты памяти некоторых производителей и типов не поддерживаются.) • Перед вставкой или извлечением карты памяти видеокамеру со встроенной памятью следует отключать. 1. Нажмите кнопку MENU Переместите джойстик управления (Влево/Вправо) так, чтобы выбрать пункт "настройка" 2. Переместите джойстик управления (Вверх/Вниз), чтобы выбрать параметр "тип памяти", затем нажмите кнопка OK. 3. Переместите джойстик управления (Вверх/Вниз), чтобы выбрать параметр Настройки Формат Тип памяти Инфо о памяти SCENE Память Карта STBY 0:00:00 [475Min] Выход Перех Выбор Настройки Формат Тип памяти Инфо о памяти Выход : STBY 0:00:00 [475Min] Выбор SCENE "память" или "карта", затем нажмите кнопку OK. • "Память": при использовании встроенной памяти. • "Карта": при использовании карты памяти. 4. Нажмите кнопку MENU для выхода из меню. • Никогда не следует форматировать вст...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kameras - SMX-F500BP (8.26 mb)
Kameras - SMX-F500RP (8.26 mb)
Kameras - SMX-F500SP (8.26 mb)
Kameras - SMX-F500XP (8.26 mb)